【转帖】建安风骨系列之曹丕 之二
曹子桓也许是位有环保情结的动植物爱好者,除了爱好种树并作《柳赋》外,还于建安十九年写下《槐赋》一篇。
话说魏国封地邺城的魏王府第文昌殿,为魏王平日办公处理政务之所。建安十九年四月初夏的一天,那魏王世子曹丕在文昌殿里悠闲地漫步。此时初夏的太阳威力已然够劲,一身朝服的曹丕也许已经热得冒汗,抬眼间便看到了那棵枝叶繁密的大槐树。他紧走几步到树下躲避日光。到了树底浓荫之下,一阵轻风吹来顿感通体凉爽,他不觉打量起平日里视犹未见的这老槐树来。只见此树树干粗壮雄遒,树叶繁密如盖,细碎的阳光透过密密枝叶,在地上交织成一幅迷离的图画。地面上,粗大的树根向四周伸展。在这气氛森严的文昌殿里,这槐树倒象个顽强的生命精灵。于是他有了些感触,感到了酷暑之时人对槐树的依赖,感到了这样一个苍劲生命的意义。
他顿时感到了创作的冲动,感到了灵感火花在闪耀,美丽的词汇在脑际盘旋,感到沉默的老槐树象一个巨大而古老的精灵,有一种冥冥中的神秘意蕴。于是,他想动笔了,想为这槐树写点什么,而且还极力让弟弟曹植和王粲也都来写。那王粲所当值的登贤阁外也有槐树,日日面对这样一种有灵性的植物,王仲宣那非凡的头脑里又会迸发出什么样的奇思妙想呢?曹子桓好奇地想到。
子桓这样写道:“文昌殿中槐树,盛暑之时,余数游其下,美而赋之。王粲直登贤门,小阁外亦有槐树,乃就使赋曰:
有大邦之美树,惟令质之可嘉.托灵根于丰壤,被日月之光华。周长廊而开趾,夹通门而骈罗。承文昌之遂宇,望迎风之曲阿。修干纷其璀错,绿叶萋而重阴。上幽蔼而云覆,下茎立而擢心。伊暮春之既替,即首夏之初期。鸿雁游而送节,凯风翔而迎时。天清和而温润,气恬淡以安治。违隆暑而适体。谁谓此之不怡。”
赋中称槐树是赫赫大邦之“美树”,其树的品质功德令人感佩可嘉。它将自己富有灵性的根系深深扎在大地,沐浴着日月的光辉;绕着文昌殿的长廊铺展开它的根柢,夹着交通往来的大门舒展开它的身姿。树干枝叶交错参差,绿叶纷密浓阴层叠,树冠繁密如浓云覆盖,粗大的树干挺立支撑。它生发于暮春初夏之交,鸿雁来去,轻风吹拂,天朗气清,令人心怡。显然赋中写的是槐树在盛夏之际给人带来的舒爽和快乐。值得一提的是,赋中“伊暮春之既替,即首夏之初期”、“天清和而温润,气恬淡以安治”两句很受后人推重。人们把四月作为“清和”节气,即从此赋中得来。古代“清和”之意,一为清静平和,多形容国家升平景象或人的性情;二指天气清明和暖。清和不是节日,指暮春初夏天气,即农历三月和四月(农历夏季的第一个月)的天气情况。古代将农历四月作为初夏,即夏季的第一个月,别称“清和月”。即曹丕此《槐赋》中所云:“伊暮春之既替,即首夏之初期,天清和而温润,气恬淡以安治”。
曹丕于建安十九年作《槐赋》,还命王粲也作同题赋,曹植也作《槐树赋》,并作《东征赋》。
王粲受命所作《槐赋》称颂道:“惟中堂之奇树,禀天然之淑姿。超畴亩而登殖,作阶庭之华晖。形棉柿以条畅,色采采而鲜明.丰茂叶之幽蔼,履中夏而敷荣。既立本于殿省,植根柢其弘深。鸟愿栖而投翼,人望庇而披襟。”
曹植《槐赋》道:“羡良木之华丽,爰获贵于至尊。凭文昌之华殿,森列峙乎端门,观朱榱以振条。据文陛而结根。畅沈阴以溥覆,似明后之垂恩。在季春以初茂,践朱夏而乃繁。覆阳精之炎景,散流耀以增鲜。”
王、曹两赋中“形棉柿以条畅,色采采而鲜明.丰茂叶之幽蔼,履中夏而敷荣”“观朱榱以振条。据文陛而结根”都是对槐树自然特点的描述。而王粲的“鸟愿栖而投翼,人望庇而披襟”、曹植的“畅沈阴以溥覆,似明后之垂恩”则是对槐树遮荫蔽日功德的称颂。
可见在那个时代,槐树因其树形之美、遮阳之用被视作为绿化树、行道树、庭院树,广为种植。关于槐树,最早的记载是《周礼》,古代天子诸侯的外朝植有三棵槐树,树下设三公座位,后人便以三槐为高官的代称,流传下来,不仅是官宦人家,连普通百姓家也喜欢在院内户外种几棵槐树。古时还有“树槐听讼其下,使情归实”的记载。人们喜在院内外种植槐树,除了讨个“三公”吉兆,更主要的原因当然是得到槐荫,暑日槐下乘凉是种享受。
所以,我们再品品王粲的“鸟愿栖而投翼,人望庇而披襟”、曹植的“畅沈阴以溥覆,似明后之垂恩”,好象还有些言外之意,弦外之音。
回头再读读曹丕的这篇<<槐赋>>,隐隐感到曹子桓似有以槐自喻之意。难道,当这位魏王太子走在文昌殿中时,胸中涌动的是一种此地未来主人公的那种王者情怀?有着象槐树一样庇荫天下苍生的怀抱?
“有大邦之美树,惟令质之可嘉.托灵根于丰壤,被日月之光华。”此赋开头便明显有种氤氲袅绕的王者之气。无论是王粲的灵气还是曹植的辞采,在这种王者之气面前竟都落了下乘!
燃情迷迭香
植物爱好者曹子桓总是让人有意外之惊喜。
他曾经在自己庭院里,种过一种叫迷迭香的美丽植物。这种植物枝条秀挺,茎叶吐香,沁人心脾,醒人耳目。据说当时的迷迭香是从地中海地区传到中国的。汉乐府有诗云:“行胡从何方?列国持何來?氍毹五木香,迷迭、艾及都梁。”
这种天然含香的植物自然会引起文人雅士们的注意。曹丕和他那帮邺下文人们就以这来自异域的香草为题,开展了一场征文活动。
曹丕自作一篇《迷迭香赋》:“余种迷迭于中庭,嘉其扬条吐香,馥有令芳,乃为之赋曰:
生中堂以游观兮,览芳草之树庭。重妙叶于纤枝兮,扬修干而结茎。承灵露以润根兮,嘉日月而敷荣。随回风以摇动兮,吐芬气之穆清。薄西夷之秽俗兮,越万里而来征。岂众卉之足方兮,信希世而特生。”
赋中“重妙叶于纤枝兮,扬修干而结茎”、“随回风以摇动兮,吐芬气之穆清”等句颇见风致,迷迭香草随风摇曳、芳菲四溢之态尽现。只是他说这迷迭草是“薄西夷之秽俗兮,越万里而来征”,多少有点天朝上国的心态。子桓呀子桓,他居然认为这么美好的香草是不耐西夷的“秽俗”而来到中国的,是来弃暗投明、献身大魏的。呵呵,颇有点现在网络里那些民族愤青的心态。
不管怎么说,子桓是很喜欢迷迭草的。不仅在自己庭院里种,还召开文学笔会让大家来写。
在“迷迭香”杯文学大赛中,曹植、王粲、陈琳、应瑒等建安才子们是交了卷的,作品都存了档。也许还有别人,但笔者没见到作品,不好说。
才高八斗的曹子建是这样写的:“播西都之丽草兮,应青春之凝晖,流翠叶于纤柯兮,结微根于丹墀,方暮秋之幽兰兮,丽昆仑之英芝,信繁华之速逝兮,弗见凋于严霜。既经时而收采兮,逐幽兰以增芳;去枝叶而寺御兮,入销谷之雾裳。附玉体以行止兮,顺微风而舒光。”
老实说,他这篇赋的文字比子桓写得亮丽一些,属光昌流丽的青春文学。“去枝叶而寺御兮,入销谷之雾裳。附玉体以行止兮,顺微风而舒光。”这四句写到了迷迭香的用法。即取枝叶阴干后裝入纱囊中随身佩带,使行止之间身有余香,竟与现代相似。
王粲的《迷迭赋》是这样的:
“惟遐方之珍草兮,产昆仑之极幽。受中和之正气兮,承阴阳之灵休。扬丰馨于西裔兮,布和种于中州。去原野之侧陋兮,植高宇之外庭。布萋萋之茂叶兮,挺苒苒之柔茎。色光润而采发兮,以孔翠之扬精。”
文字漂亮,意思一般。“布萋萋之茂叶兮,挺苒苒之柔茎”一句有点味道,状物写态颇为形象生动。
应瑒所作《迷迭赋》:“列中堂之严宇,跨阶序而骈罗;建茂茎以竦立,擢修干而承阿。烛白日之炎阳,承翠碧之繁柯。朝敷条以诞节,夕结秀而垂华。振纤枝之翠粲,动采叶之莓莓。舒芳香之酷烈,乘清风以徘徊.”
中规中矩,严谨整饰,描写准确,文意周密,为写惯官府文书者的手笔。后两句“舒芳香之酷烈,乘清风以徘徊”极写迷迭之浓香随风徘徊而弥散,让人回味。
陈琳《迷迭赋》:“立碧茎之婀娜,铺采条之蜿蟺。下扶疏以布濩,上绮错而交紛。匪荀方之可乐,实来仪之丽闲。动容饰而微发,穆斐斐以承颜.”
陈琳文风与子建略似,文笔秀丽,辞采婉约,不过赋文可能不全。
总的说来,这次笔会作品水准都属中上,曹植之作可能稍好一些。只因赋这种以铺陈辞藻为能事的文体已经呈日薄西山之势,而铺陈辞藻恰非子桓之所长,子建则是这方面的好手。
子桓真正擅长的是有感而发的真性情文字,所以他的书信体和五言七言古诗都写得很出色。而子桓因爱迷迭香而开笔会,足见其文人脾性。
其实,视香草为时尚的现代社会里,人们对迷迭香并不陌生。(待续)
“迷迭香”花语
子桓是喜爱迷迭香的:“嘉其扬条吐香,馥有令芳。”
迷迭香的气息清新而馨香,具有一种干净、清爽的穿透力,令人心情愉悦,目朗神清。所以子桓赞叹道:“随回风以摇动兮,吐芬气之穆清”、“岂众卉之足方兮,信希世而特生!”这种特殊的香草是众多花卉所不可比拟的。
在子桓心里,那是一种神异的植物,它又来自那样遥远得不可企及的地方。正如曹植、王粲所赋:“惟遐方之珍草兮,产昆仑之极幽”、“播西都之丽草兮,应青春之凝晖。”那来自西域的芳草呵,仿佛凝聚着整个春天的辉煌!
想想那个时代吧,一干宽袍长袖的建安文人们,那些饱读诗书、锦心绣口的才子们,列坐在春天的庭院里,周遭便是阳光,轻风,醇酒,还有那丛生的迷迭香草随风摇曳,芳香四溢。也许,曹子桓此时还会让自己美丽的妃子出来,会一会这些文人,活跃一下气氛。以他的通脱性情,曾不止一次这样干过。那么,那位传说中的甄妃是否就是在这样的场合出现过?她的倩影在迷迭香的气息中,在春日的暖阳中翩然出现,会是一种怎样的浪漫而美好的画面?曹子建心中的洛神是否就从这一刻开始滥觞?其实,人们最终还是愿意相信这个爱情神话。
也许,建安才子们为迷迭香作赋时没有想到,这种迷迭香在它的故乡,在今天的西方文化传统中其实有着特别重要的意义,并且就与爱情相关。在希腊罗马神话里,迷迭香与爱神和美神维那斯有着一种神奇的关联。也许是因为女神翩然浮自海底而诞生,也许是迷迭香本身就有美好爱情的含意。
德国格林童话故事《睡美人》人人皆知。但是在原始版本里,那位昏睡了一百年的睡美人并不是被白马王子吻醒的,而是被一束迷迭香唤醒的。而这白马王子与迷迭香两者之间就有着某种深长的意味。迷迭香,英文名字即是“rosemary”,字面意思是“玛丽亚玫瑰”,多么浪漫绮丽的名字!但最早的“迷迭香”一词却源自于拉丁语“海中之露”(Dew of The Sea),因为生长在地中海沿岸面海的断崖上,因此得名。这种芳香植物多生长在滨海岩石地带,一到五英尺高的常绿灌木,长着灰绿色、形如松针的叶子,春夏兩季开滿浅蓝或靛紫的小花,清香浮动,晶莹闪烁。难怪它的名字Rosmarinus在拉丁文里是“海之露”的意思。
而在维多利亚时代的英国,迷迭香的花语就是“纪念“——“Remembrance”,“留住记忆”(在回忆里挥去忧伤 你让我重生)。据说,在莎士比亚的著作《哈姆雷特》中有这样一句名言:“迷迭香是为了帮助回忆,亲爱的,请你牢记在心。”
在西方,迷迭香被定义为爱情、忠贞和友谊的象征。迷迭香和爱情密切相关。它代表海誓山盟,永志不忘。因此,意大利的女生会拿着开着花的迷迭香,轻轻敲叩着自己心上人的手指,并期待对方给予正面的回应;或者是在婚礼中被编织成头冠戴在新人头上,代表忠贞。不少西方国家的婚礼上新娘戴的是迷迭香花环,怀抱的花束里放的是迷迭香,喜酒里也漂着迷迭香。《罗密欧与朱丽叶》里的保姆就问道:Romeo和rosemary不都以R這個字母起头吗?它暗示这对小情侶之间忠贞的爱情。但是悲剧结尾时,它的意义逆转,指向死亡和埋葬。欧洲民俗相信少女将迷迭香放在枕头下,夜里会梦到她未來的夫婿。又有一說是,將一碗面粉搁在迷迭香丛下过夜,第二天早晨面粉上会显现未婚夫名字的缩写字母。至于已婚的女性,也用得着迷迭香。老公出门旅行时,別忘了把迷迭香夹在行李箱的衣物里,可以防止外遇!
呵呵,可爱而浪漫的老外们!
同样浪漫而可爱的建安文人们,包括子桓、子建如果知道了迷迭香的花语含意,会有怎样的心绪?洛神,这东方的美神,是否也散发着迷迭香草的气息?
“迷迭香,是为了帮助回忆,亲爱的,请牢记心底!”
“那么你有不想忘记的人吗?”
“……”
“有,不是说么,忘不了就铭记。”
“留住记忆,勿忘我”。
最后听一听这首周杰伦的《迷迭香》,也许会让我们记住这种香草:
你的嘴角微微上翘,性感得无可救药
想像不到 如此心跳,你的一切都想要
软性的饮料,上升的气泡,我将对你的喜好,一瓶装全喝掉
这里最不缺就是热闹,你煽情给拥抱
烛火在燃烧,有某种情调 眼神失焦了几秒
关于你的舞蹈 你慵懒的扭动著腰 受不了
你随风飘扬的笑,有迷迭香的味道
语带薄荷味的撒娇,对我发出恋爱的讯号
你优雅的像一只猫 动作轻逸的围绕
爱的甜味蔓延发酵 暧昧来的刚好
软性的饮料 上升的气泡 我将对你的喜好 一瓶装全喝掉
这里最不缺就是热闹 你煽情给拥抱
烛火在燃烧 有某种情调 眼神失焦了几秒
关于你的舞蹈 你慵懒的扭动著腰 受不了
你随风飘扬的笑,有迷迭香的味道;
语带薄荷味的撒娇,对我发出恋爱的讯号!
你优雅的像一只猫,动作轻逸的围绕;
爱的甜味蔓延发酵,暧昧来的刚好
你的嘴角 微微上翘 性感的无可救药
想象不到 如此心跳 你的一切都想要
你的唇膏 鲜艳讨好 一股自信的骄傲
什么预兆 气氛微妙 因为爱你我知道
预兆 气氛微妙 因为爱你我知道”
-----------------
这里我加个吐槽!!为什么突然就出现周董的歌词!!!为什么!!!!
话说魏国封地邺城的魏王府第文昌殿,为魏王平日办公处理政务之所。建安十九年四月初夏的一天,那魏王世子曹丕在文昌殿里悠闲地漫步。此时初夏的太阳威力已然够劲,一身朝服的曹丕也许已经热得冒汗,抬眼间便看到了那棵枝叶繁密的大槐树。他紧走几步到树下躲避日光。到了树底浓荫之下,一阵轻风吹来顿感通体凉爽,他不觉打量起平日里视犹未见的这老槐树来。只见此树树干粗壮雄遒,树叶繁密如盖,细碎的阳光透过密密枝叶,在地上交织成一幅迷离的图画。地面上,粗大的树根向四周伸展。在这气氛森严的文昌殿里,这槐树倒象个顽强的生命精灵。于是他有了些感触,感到了酷暑之时人对槐树的依赖,感到了这样一个苍劲生命的意义。
他顿时感到了创作的冲动,感到了灵感火花在闪耀,美丽的词汇在脑际盘旋,感到沉默的老槐树象一个巨大而古老的精灵,有一种冥冥中的神秘意蕴。于是,他想动笔了,想为这槐树写点什么,而且还极力让弟弟曹植和王粲也都来写。那王粲所当值的登贤阁外也有槐树,日日面对这样一种有灵性的植物,王仲宣那非凡的头脑里又会迸发出什么样的奇思妙想呢?曹子桓好奇地想到。
子桓这样写道:“文昌殿中槐树,盛暑之时,余数游其下,美而赋之。王粲直登贤门,小阁外亦有槐树,乃就使赋曰:
有大邦之美树,惟令质之可嘉.托灵根于丰壤,被日月之光华。周长廊而开趾,夹通门而骈罗。承文昌之遂宇,望迎风之曲阿。修干纷其璀错,绿叶萋而重阴。上幽蔼而云覆,下茎立而擢心。伊暮春之既替,即首夏之初期。鸿雁游而送节,凯风翔而迎时。天清和而温润,气恬淡以安治。违隆暑而适体。谁谓此之不怡。”
赋中称槐树是赫赫大邦之“美树”,其树的品质功德令人感佩可嘉。它将自己富有灵性的根系深深扎在大地,沐浴着日月的光辉;绕着文昌殿的长廊铺展开它的根柢,夹着交通往来的大门舒展开它的身姿。树干枝叶交错参差,绿叶纷密浓阴层叠,树冠繁密如浓云覆盖,粗大的树干挺立支撑。它生发于暮春初夏之交,鸿雁来去,轻风吹拂,天朗气清,令人心怡。显然赋中写的是槐树在盛夏之际给人带来的舒爽和快乐。值得一提的是,赋中“伊暮春之既替,即首夏之初期”、“天清和而温润,气恬淡以安治”两句很受后人推重。人们把四月作为“清和”节气,即从此赋中得来。古代“清和”之意,一为清静平和,多形容国家升平景象或人的性情;二指天气清明和暖。清和不是节日,指暮春初夏天气,即农历三月和四月(农历夏季的第一个月)的天气情况。古代将农历四月作为初夏,即夏季的第一个月,别称“清和月”。即曹丕此《槐赋》中所云:“伊暮春之既替,即首夏之初期,天清和而温润,气恬淡以安治”。
曹丕于建安十九年作《槐赋》,还命王粲也作同题赋,曹植也作《槐树赋》,并作《东征赋》。
王粲受命所作《槐赋》称颂道:“惟中堂之奇树,禀天然之淑姿。超畴亩而登殖,作阶庭之华晖。形棉柿以条畅,色采采而鲜明.丰茂叶之幽蔼,履中夏而敷荣。既立本于殿省,植根柢其弘深。鸟愿栖而投翼,人望庇而披襟。”
曹植《槐赋》道:“羡良木之华丽,爰获贵于至尊。凭文昌之华殿,森列峙乎端门,观朱榱以振条。据文陛而结根。畅沈阴以溥覆,似明后之垂恩。在季春以初茂,践朱夏而乃繁。覆阳精之炎景,散流耀以增鲜。”
王、曹两赋中“形棉柿以条畅,色采采而鲜明.丰茂叶之幽蔼,履中夏而敷荣”“观朱榱以振条。据文陛而结根”都是对槐树自然特点的描述。而王粲的“鸟愿栖而投翼,人望庇而披襟”、曹植的“畅沈阴以溥覆,似明后之垂恩”则是对槐树遮荫蔽日功德的称颂。
可见在那个时代,槐树因其树形之美、遮阳之用被视作为绿化树、行道树、庭院树,广为种植。关于槐树,最早的记载是《周礼》,古代天子诸侯的外朝植有三棵槐树,树下设三公座位,后人便以三槐为高官的代称,流传下来,不仅是官宦人家,连普通百姓家也喜欢在院内户外种几棵槐树。古时还有“树槐听讼其下,使情归实”的记载。人们喜在院内外种植槐树,除了讨个“三公”吉兆,更主要的原因当然是得到槐荫,暑日槐下乘凉是种享受。
所以,我们再品品王粲的“鸟愿栖而投翼,人望庇而披襟”、曹植的“畅沈阴以溥覆,似明后之垂恩”,好象还有些言外之意,弦外之音。
回头再读读曹丕的这篇<<槐赋>>,隐隐感到曹子桓似有以槐自喻之意。难道,当这位魏王太子走在文昌殿中时,胸中涌动的是一种此地未来主人公的那种王者情怀?有着象槐树一样庇荫天下苍生的怀抱?
“有大邦之美树,惟令质之可嘉.托灵根于丰壤,被日月之光华。”此赋开头便明显有种氤氲袅绕的王者之气。无论是王粲的灵气还是曹植的辞采,在这种王者之气面前竟都落了下乘!
燃情迷迭香
植物爱好者曹子桓总是让人有意外之惊喜。
他曾经在自己庭院里,种过一种叫迷迭香的美丽植物。这种植物枝条秀挺,茎叶吐香,沁人心脾,醒人耳目。据说当时的迷迭香是从地中海地区传到中国的。汉乐府有诗云:“行胡从何方?列国持何來?氍毹五木香,迷迭、艾及都梁。”
这种天然含香的植物自然会引起文人雅士们的注意。曹丕和他那帮邺下文人们就以这来自异域的香草为题,开展了一场征文活动。
曹丕自作一篇《迷迭香赋》:“余种迷迭于中庭,嘉其扬条吐香,馥有令芳,乃为之赋曰:
生中堂以游观兮,览芳草之树庭。重妙叶于纤枝兮,扬修干而结茎。承灵露以润根兮,嘉日月而敷荣。随回风以摇动兮,吐芬气之穆清。薄西夷之秽俗兮,越万里而来征。岂众卉之足方兮,信希世而特生。”
赋中“重妙叶于纤枝兮,扬修干而结茎”、“随回风以摇动兮,吐芬气之穆清”等句颇见风致,迷迭香草随风摇曳、芳菲四溢之态尽现。只是他说这迷迭草是“薄西夷之秽俗兮,越万里而来征”,多少有点天朝上国的心态。子桓呀子桓,他居然认为这么美好的香草是不耐西夷的“秽俗”而来到中国的,是来弃暗投明、献身大魏的。呵呵,颇有点现在网络里那些民族愤青的心态。
不管怎么说,子桓是很喜欢迷迭草的。不仅在自己庭院里种,还召开文学笔会让大家来写。
在“迷迭香”杯文学大赛中,曹植、王粲、陈琳、应瑒等建安才子们是交了卷的,作品都存了档。也许还有别人,但笔者没见到作品,不好说。
才高八斗的曹子建是这样写的:“播西都之丽草兮,应青春之凝晖,流翠叶于纤柯兮,结微根于丹墀,方暮秋之幽兰兮,丽昆仑之英芝,信繁华之速逝兮,弗见凋于严霜。既经时而收采兮,逐幽兰以增芳;去枝叶而寺御兮,入销谷之雾裳。附玉体以行止兮,顺微风而舒光。”
老实说,他这篇赋的文字比子桓写得亮丽一些,属光昌流丽的青春文学。“去枝叶而寺御兮,入销谷之雾裳。附玉体以行止兮,顺微风而舒光。”这四句写到了迷迭香的用法。即取枝叶阴干后裝入纱囊中随身佩带,使行止之间身有余香,竟与现代相似。
王粲的《迷迭赋》是这样的:
“惟遐方之珍草兮,产昆仑之极幽。受中和之正气兮,承阴阳之灵休。扬丰馨于西裔兮,布和种于中州。去原野之侧陋兮,植高宇之外庭。布萋萋之茂叶兮,挺苒苒之柔茎。色光润而采发兮,以孔翠之扬精。”
文字漂亮,意思一般。“布萋萋之茂叶兮,挺苒苒之柔茎”一句有点味道,状物写态颇为形象生动。
应瑒所作《迷迭赋》:“列中堂之严宇,跨阶序而骈罗;建茂茎以竦立,擢修干而承阿。烛白日之炎阳,承翠碧之繁柯。朝敷条以诞节,夕结秀而垂华。振纤枝之翠粲,动采叶之莓莓。舒芳香之酷烈,乘清风以徘徊.”
中规中矩,严谨整饰,描写准确,文意周密,为写惯官府文书者的手笔。后两句“舒芳香之酷烈,乘清风以徘徊”极写迷迭之浓香随风徘徊而弥散,让人回味。
陈琳《迷迭赋》:“立碧茎之婀娜,铺采条之蜿蟺。下扶疏以布濩,上绮错而交紛。匪荀方之可乐,实来仪之丽闲。动容饰而微发,穆斐斐以承颜.”
陈琳文风与子建略似,文笔秀丽,辞采婉约,不过赋文可能不全。
总的说来,这次笔会作品水准都属中上,曹植之作可能稍好一些。只因赋这种以铺陈辞藻为能事的文体已经呈日薄西山之势,而铺陈辞藻恰非子桓之所长,子建则是这方面的好手。
子桓真正擅长的是有感而发的真性情文字,所以他的书信体和五言七言古诗都写得很出色。而子桓因爱迷迭香而开笔会,足见其文人脾性。
其实,视香草为时尚的现代社会里,人们对迷迭香并不陌生。(待续)
“迷迭香”花语
子桓是喜爱迷迭香的:“嘉其扬条吐香,馥有令芳。”
迷迭香的气息清新而馨香,具有一种干净、清爽的穿透力,令人心情愉悦,目朗神清。所以子桓赞叹道:“随回风以摇动兮,吐芬气之穆清”、“岂众卉之足方兮,信希世而特生!”这种特殊的香草是众多花卉所不可比拟的。
在子桓心里,那是一种神异的植物,它又来自那样遥远得不可企及的地方。正如曹植、王粲所赋:“惟遐方之珍草兮,产昆仑之极幽”、“播西都之丽草兮,应青春之凝晖。”那来自西域的芳草呵,仿佛凝聚着整个春天的辉煌!
想想那个时代吧,一干宽袍长袖的建安文人们,那些饱读诗书、锦心绣口的才子们,列坐在春天的庭院里,周遭便是阳光,轻风,醇酒,还有那丛生的迷迭香草随风摇曳,芳香四溢。也许,曹子桓此时还会让自己美丽的妃子出来,会一会这些文人,活跃一下气氛。以他的通脱性情,曾不止一次这样干过。那么,那位传说中的甄妃是否就是在这样的场合出现过?她的倩影在迷迭香的气息中,在春日的暖阳中翩然出现,会是一种怎样的浪漫而美好的画面?曹子建心中的洛神是否就从这一刻开始滥觞?其实,人们最终还是愿意相信这个爱情神话。
也许,建安才子们为迷迭香作赋时没有想到,这种迷迭香在它的故乡,在今天的西方文化传统中其实有着特别重要的意义,并且就与爱情相关。在希腊罗马神话里,迷迭香与爱神和美神维那斯有着一种神奇的关联。也许是因为女神翩然浮自海底而诞生,也许是迷迭香本身就有美好爱情的含意。
德国格林童话故事《睡美人》人人皆知。但是在原始版本里,那位昏睡了一百年的睡美人并不是被白马王子吻醒的,而是被一束迷迭香唤醒的。而这白马王子与迷迭香两者之间就有着某种深长的意味。迷迭香,英文名字即是“rosemary”,字面意思是“玛丽亚玫瑰”,多么浪漫绮丽的名字!但最早的“迷迭香”一词却源自于拉丁语“海中之露”(Dew of The Sea),因为生长在地中海沿岸面海的断崖上,因此得名。这种芳香植物多生长在滨海岩石地带,一到五英尺高的常绿灌木,长着灰绿色、形如松针的叶子,春夏兩季开滿浅蓝或靛紫的小花,清香浮动,晶莹闪烁。难怪它的名字Rosmarinus在拉丁文里是“海之露”的意思。
而在维多利亚时代的英国,迷迭香的花语就是“纪念“——“Remembrance”,“留住记忆”(在回忆里挥去忧伤 你让我重生)。据说,在莎士比亚的著作《哈姆雷特》中有这样一句名言:“迷迭香是为了帮助回忆,亲爱的,请你牢记在心。”
在西方,迷迭香被定义为爱情、忠贞和友谊的象征。迷迭香和爱情密切相关。它代表海誓山盟,永志不忘。因此,意大利的女生会拿着开着花的迷迭香,轻轻敲叩着自己心上人的手指,并期待对方给予正面的回应;或者是在婚礼中被编织成头冠戴在新人头上,代表忠贞。不少西方国家的婚礼上新娘戴的是迷迭香花环,怀抱的花束里放的是迷迭香,喜酒里也漂着迷迭香。《罗密欧与朱丽叶》里的保姆就问道:Romeo和rosemary不都以R這個字母起头吗?它暗示这对小情侶之间忠贞的爱情。但是悲剧结尾时,它的意义逆转,指向死亡和埋葬。欧洲民俗相信少女将迷迭香放在枕头下,夜里会梦到她未來的夫婿。又有一說是,將一碗面粉搁在迷迭香丛下过夜,第二天早晨面粉上会显现未婚夫名字的缩写字母。至于已婚的女性,也用得着迷迭香。老公出门旅行时,別忘了把迷迭香夹在行李箱的衣物里,可以防止外遇!
呵呵,可爱而浪漫的老外们!
同样浪漫而可爱的建安文人们,包括子桓、子建如果知道了迷迭香的花语含意,会有怎样的心绪?洛神,这东方的美神,是否也散发着迷迭香草的气息?
“迷迭香,是为了帮助回忆,亲爱的,请牢记心底!”
“那么你有不想忘记的人吗?”
“……”
“有,不是说么,忘不了就铭记。”
“留住记忆,勿忘我”。
最后听一听这首周杰伦的《迷迭香》,也许会让我们记住这种香草:
你的嘴角微微上翘,性感得无可救药
想像不到 如此心跳,你的一切都想要
软性的饮料,上升的气泡,我将对你的喜好,一瓶装全喝掉
这里最不缺就是热闹,你煽情给拥抱
烛火在燃烧,有某种情调 眼神失焦了几秒
关于你的舞蹈 你慵懒的扭动著腰 受不了
你随风飘扬的笑,有迷迭香的味道
语带薄荷味的撒娇,对我发出恋爱的讯号
你优雅的像一只猫 动作轻逸的围绕
爱的甜味蔓延发酵 暧昧来的刚好
软性的饮料 上升的气泡 我将对你的喜好 一瓶装全喝掉
这里最不缺就是热闹 你煽情给拥抱
烛火在燃烧 有某种情调 眼神失焦了几秒
关于你的舞蹈 你慵懒的扭动著腰 受不了
你随风飘扬的笑,有迷迭香的味道;
语带薄荷味的撒娇,对我发出恋爱的讯号!
你优雅的像一只猫,动作轻逸的围绕;
爱的甜味蔓延发酵,暧昧来的刚好
你的嘴角 微微上翘 性感的无可救药
想象不到 如此心跳 你的一切都想要
你的唇膏 鲜艳讨好 一股自信的骄傲
什么预兆 气氛微妙 因为爱你我知道
预兆 气氛微妙 因为爱你我知道”
-----------------
这里我加个吐槽!!为什么突然就出现周董的歌词!!!为什么!!!!