John Irving的Until I find you
这本小说的语言也很简单,典型的美国当代小说的语言风格。叙述平易,没有什么艰深的词汇和表达。小说的故事梗概:
Jack Burns是我们的主人公,他的记忆始于4岁时跟随母亲在波罗的海诸国穿行,母亲说是为了追寻他的父亲。说他的父亲是个花花公子。Jack Burns的父亲William Burns是个风琴弹奏者,虔诚的宗教狂热者,同时也是个疯狂的追求纹身的人,在自己的身上纹满了乐章:都是宗教音乐,巴赫是他的最爱。Jack的母亲Alice就是因为William来找自己父亲纹身认识他的。小时候的Jack的记忆是任由妈妈告诉他的故事塑造而成的。所以他觉得母亲是个受害者和被抛弃者,带着他追寻父亲,最后还是不得不接受父亲不要他们的命运,带着小Jack回到了加拿大。
Jack Burns是被读者看着长大的,作家让我们跟随他从幼儿园到中学,高中到大学。小时候的Jack继承了父亲的样貌,从小也就是个womanizer,受到女人的追逐。幼儿园就结识了他生命中最重要的女人Emma Oastler,比他大的女孩。Jack Burns也一直受到比他大的女人的吸引。Jack的妈妈回到加拿大后成立了自己的tattoo工作室,同时于Emma的母亲Leslie成了lesbian couple。
虽然有这样残缺的家庭,Jack成长成为颇为正常的人。在大学毕业后同Emma一起搬到了洛杉矶,并因为自己的表演天赋最后成为了好莱坞著名的演员。Emma称为了小说家,并在去世之前留下自己小说改编的剧本让Jack完成剧本的改编,署上自己的名字。Jack最后完成改编并拍摄了电影,获得了奥斯卡最佳改编剧本奖。(这里当然是虚构的哈哈)
在Jack这些成功的背后,他的人格也是由于童年的经历和母亲的关系而存在很多问题。母亲由于癌症的死亡,揭露了很多以前Jack相信但是却并不是事实的谎言。Until I find you原来是母亲当年痴迷爱上William时纹下的纹身。Jack最后在自己心理咨询师和幼儿园老师Miss Wurtz鼓励下,再次游历波罗的海诸国,重新拼凑起童年的记忆,最后重组了当年发生的故事,得到真正的事实。原来William并不是一个花花公子,Jack母亲对于他的描述都是捏造的;Jack的母亲Alice是因为爱但是得不到William所以利用儿子Jack来要挟William,当年不是William躲着他们而是Alice带着Jack到处奔波,William跟随着他们。最后Alice使得William放弃主动与Jack接触。Alice最后通过自己同父异母的妹妹Heather找到了自己的父亲,三人得以在瑞士苏黎世团圆。
简单来说就是这样一个故事,John Irving替我们娓娓道来,一共写了822页。我们看到了主人公的大半生,有悲有喜,曲曲折折。最后引用英国卫报的评论:On of Irving’s defining traits is his skill for mixing tragedy with comedy, the rough with the smooth, and in Unitl I find you he shows no sign of losing that skill.
Jack Burns是我们的主人公,他的记忆始于4岁时跟随母亲在波罗的海诸国穿行,母亲说是为了追寻他的父亲。说他的父亲是个花花公子。Jack Burns的父亲William Burns是个风琴弹奏者,虔诚的宗教狂热者,同时也是个疯狂的追求纹身的人,在自己的身上纹满了乐章:都是宗教音乐,巴赫是他的最爱。Jack的母亲Alice就是因为William来找自己父亲纹身认识他的。小时候的Jack的记忆是任由妈妈告诉他的故事塑造而成的。所以他觉得母亲是个受害者和被抛弃者,带着他追寻父亲,最后还是不得不接受父亲不要他们的命运,带着小Jack回到了加拿大。
Jack Burns是被读者看着长大的,作家让我们跟随他从幼儿园到中学,高中到大学。小时候的Jack继承了父亲的样貌,从小也就是个womanizer,受到女人的追逐。幼儿园就结识了他生命中最重要的女人Emma Oastler,比他大的女孩。Jack Burns也一直受到比他大的女人的吸引。Jack的妈妈回到加拿大后成立了自己的tattoo工作室,同时于Emma的母亲Leslie成了lesbian couple。
虽然有这样残缺的家庭,Jack成长成为颇为正常的人。在大学毕业后同Emma一起搬到了洛杉矶,并因为自己的表演天赋最后成为了好莱坞著名的演员。Emma称为了小说家,并在去世之前留下自己小说改编的剧本让Jack完成剧本的改编,署上自己的名字。Jack最后完成改编并拍摄了电影,获得了奥斯卡最佳改编剧本奖。(这里当然是虚构的哈哈)
在Jack这些成功的背后,他的人格也是由于童年的经历和母亲的关系而存在很多问题。母亲由于癌症的死亡,揭露了很多以前Jack相信但是却并不是事实的谎言。Until I find you原来是母亲当年痴迷爱上William时纹下的纹身。Jack最后在自己心理咨询师和幼儿园老师Miss Wurtz鼓励下,再次游历波罗的海诸国,重新拼凑起童年的记忆,最后重组了当年发生的故事,得到真正的事实。原来William并不是一个花花公子,Jack母亲对于他的描述都是捏造的;Jack的母亲Alice是因为爱但是得不到William所以利用儿子Jack来要挟William,当年不是William躲着他们而是Alice带着Jack到处奔波,William跟随着他们。最后Alice使得William放弃主动与Jack接触。Alice最后通过自己同父异母的妹妹Heather找到了自己的父亲,三人得以在瑞士苏黎世团圆。
简单来说就是这样一个故事,John Irving替我们娓娓道来,一共写了822页。我们看到了主人公的大半生,有悲有喜,曲曲折折。最后引用英国卫报的评论:On of Irving’s defining traits is his skill for mixing tragedy with comedy, the rough with the smooth, and in Unitl I find you he shows no sign of losing that skill.