《故园风雨后》中朱莉娅的原型人物之二Mary Lygon
有关《旧地重游》中朱莉娅原型人物的猜测,大多指向利根家的三小姐玛丽•利根(Mary Lygon)。

玛丽•利根生于1910年,在家中排行老五,比姐姐西贝尔小三岁,比妹妹多萝西大两岁。她是家中最漂亮女孩。在子女众多的大家庭中,长相出众的孩子总是有一种天生的优越感,也通常会表现得更强势。有一次,玛丽和妹妹多萝西搞恶作剧,在一位客人的书上签名,玛丽的签名是“Sporting Hostess”,多萝西的签名是 "ADC to Sporting Hostess".


玛丽长着一头金发,伊夫林•沃亲昵地称她Blondie。塞巴斯蒂安的原型人物Hugh Lygon也是金发。家里的兄弟姐妹中,Hugh和Mary长得最像。沃在小说《旧地重游》中,写到查尔斯对朱莉娅的第一印象时说,“她和塞巴斯蒂安长得简直太像了”,我猜这也许正是沃本人对玛丽的第一印象。

赛克斯在《伊夫林•沃传》中讲到,有一天,沃和玛丽一起坐在Madresfield花园的喷泉旁,那里刻着一句箴言:“The day is wasted on which we have not laughed.”玛丽问沃:“Well, we haven’t wasted many days, have we?”我猜想《旧地重游》第三部第三章“在喷泉边”那一幕多少与此有关。

1930年,20岁玛丽成为伦敦社交界倍受瞩目的名媛,就像《旧地重游》中的朱莉娅那样“崭露头角,光彩照人”。当时,年近三十的风流王子乔治正与玛丽谈恋爱,不幸的是,玛丽父亲比彻姆伯爵的同性恋丑闻恰逢此时曝光,在英王乔治五世的干预下,比彻姆伯爵被迫流亡国外。玛丽与乔治的交往也就此中断。(详见http://www.douban.com/note/167959895/)伊夫林•沃在小说《旧地重游》第二部第二章中这样写道:“年轻的王子们会和谁结婚呢?他们不能期待比朱莉娅血统更纯粹,或风度比她更优雅的了;可是她身上笼罩着一层淡淡的阴影,使她无法享受这种至高无上的荣耀;还有她的宗教信仰问题。”

比彻姆伯爵的丑闻对女儿们的婚姻造成很大负面影响。二女儿西贝尔32岁才结婚。玛丽也直到29岁才嫁给流亡英国的俄罗斯亲王弗谢沃洛德•伊凡诺维奇(Prince Vsevolod Ivanovich of Russia)。这位亲王生于1914年,比玛丽小4岁,是罗曼诺夫王朝最后一位男性后裔,沙皇尼古拉二世的教子。俄国十月革命后,伊凡诺维奇的父母和沙皇一家被布尔什维克镇压。伊凡诺维奇辗转逃到英国,先后就读于伊顿公学和牛津大学。关于俩人的婚姻,没有找到详细纪录。只知道,1956年俩人离婚,没有子女。


60年代后,玛丽与妹妹多萝西都住在牛津郡的Faringdon。她晚年生活非常潦倒,与一只小狮子狗为伴,酗酒成性,1982年去世。 伊夫林•沃与玛丽的友情一直持续到1966年他去世。玛丽是沃长子Auberon的教母。沃和玛丽的大量通信保存在美国乔治城大学图书馆。有人对俩人关系做出这样的评价:“always platonic, sometimes smutty, humorous, loyal, deep and lifelong.”

© 本文版权归 eastvirginia 所有,任何形式转载请联系作者。
© 了解版权计划