古希腊语网络资源

 　　
　　古希腊语网络资源,送给柳隐
　　胡冠琦
　　　　(柯小刚老师等人): 　　卢汶天主教大学古典学系做的THE ELECTRONIC GATEWAY TO THE STUDY OF ANCIENT GREEK： 　　http://perswww.kuleuven.ac.be/~u0013314/greekg.htm 　　从中可以找到很多资源，如最权威的希英词典Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon： 　　http://www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0057&query=toc&layout=&loc=ba%3D 　　这两大本老沉的辞典曾花了我80镑呢，呵呵。鼎力推荐下面这个古希腊语学习辅导网站，或者准确地说，不是一个一般性提供信息的网站，而是一个软件系统，包含语音练习（甚至可以听到词汇发音）、语法练习（尤重动词、名词词形学练习）和词汇进阶练习，所有练习都设计成可操作程序的样子，非常方便。（如果用过新东方我爱被单词的朋友就知道那些游戏程序很有益于学习语言。）没事常上去玩玩肯定有助于记忆词汇和语法，尤其国内有些苦于找不到语音教师的自学者更会从中受益匪浅。此套程序适合初学者使用。 　　http://socrates.berkeley.edu/~ancgreek/ancient_greek_start.html
　　　　psax网友推荐仿古希腊语和拉丁语经典文本片断诵读，带有古文脚本和现代译文对照： 　　http://www.rhapsodes.fll.vt.edu/index.php 　　我也来添加两个： 　　http://www.textkit.com/ 　　http://www.kypros.org/LearnGreek/ 　　尤其喜欢第一个，主要分拉丁文学习和希腊文学习两大块，里面有许多免费的经典教材和著作可供下载，并且打印的质量绝对没问题。 　　希望柯老师对古典语言学习的倡导能带起一股风气，在年轻一代中形成一个研习古典语言文学的群体，如果条件成熟的时候能开一个正式的语言班就再妙不过了！ 　　谢谢erstmal的erstmal的贴，呵呵。带起风气之说，小刚实在不敢当！只能说大家一起学习吧。 　　发现一个希腊神话大全的网站，
　　　　http://www.theoi.com/ 　　 Welcome to the Theoi Project, a comprehensive guide to the Gods (Theoi), Spirits (Daimones) and Monsters (Theres) of ancient Greek mythology and religion. 　　一个在线现代希腊语学习系统：Learn Greek Online 　　http://cbs.nku.cn/teach/greek.htm 　　这是南开大学历史学院做的一个链接，介绍了三个在线希腊语学习软件，需要接入国际网 　　一、Learn Greek Online 　　http://www.kypros.org/LearnGreek/ 　　在熟练掌握了英语知识之后，达到了中级英语能力后（CET-4），如果你对古老的希腊文化，尤其是她的神话和宗教建筑艺术感兴趣，那么你就需要了解希腊语。 　　 虽然希腊语历来被人们视为艰深的语言，掌握它的人都需要付出极大的努力，但是今天我在这里向你推荐的学习软件，是被许多学习者认为是“非常优秀的”学习软件。不过，这个软件是供英语国家的听众使用的。网站是：Learn Greek Online 　　 　　　　为了让英语听说能力欠缺的朋友也能学习希腊语，本站特意为你翻译了其中的英语句子，供你学习时参考，希望能对你有所帮助。 　　 　　在线希腊学习是由塞浦路斯网络Kypros-Net和塞浦路斯广播公司CyBC合作提供的一门课程。
　　　　在线希腊学习现在由105个real声音文件（每个大约15分钟）、在线学生笔记、一个合作学习工具的大全、在线词典和词语拼写检查构成。 　　 　　这些课程的课文文字都得意于这一课程的学生贡献。 　　 　　本课程分成了7种不同程度的课程（从初级到高级）。对于那些熟悉我们以前课程结构的朋友们来说，这里的新课程结构和原来的旧结构是一致的。 　　希腊语 101 (初级) 001-015课 　　希腊语 102 (初级) 016-030课 　　希腊语 201 (中级) 031-045课 　　希腊语 202 (中级) 046-060课 　　希腊语 203 (中级) 061-075课 　　希腊语 301 (高级) 076-090课 　　希腊语 302 (高级) 091-105课 　　二、进阶希腊语：外国人学希腊语（初学） 　　 　　http://www.xanthi.ilsp.gr/filog/ch1/menu.htm 　　 　　这是希腊为外国人学习希腊语开设的课程，共有10章内容。每一课都有大量的练习题目，并配有答案供你学习时参考，在线披阅你的试卷。课程中有希腊文和英文对照课文，并能在线收看视频real文件。做到了听说读写看各方面的训练。是初学希腊语的朋友不可多的网站。 　　 　　由于本课程学习进度很快，而且语速与现代希腊人语速相似，要求具有良好的希腊语听说能力。课程内容为使用性很强的交际语言，因此也是具有一定希腊语基础，并打算前往希腊的朋友进阶希腊语的好地方。 　　三、应用希腊语 　　http://www.cogsci.indiana.edu/farg/harry/lan/greek.htm 　　美国印第安纳大学Harry Foundalis的个人主页上关于希腊语的介绍，其中有字母、词汇和短语，以及英语－希腊语和希腊语－英语词汇表。你可以在这里查到许多你不认识的单词，尤其是变换复杂的动词。 　　 该介绍比较适合已经具有希腊语基础的人继续学习，它也是了解现代希腊语发音变化的比较好的网站。另外，该网站还有姓名查询功能，将你的姓名拼音输入后，可以得到你的希腊名字，不妨亲手试一试。 　　(摘自“南开拜占廷在线”在线课堂) 　　 浦林先生去海德堡前曾刻帕修斯的希腊文光碟,也很好用,这里要特别感谢资源无偿提供的各位老师. 　　转自现象学论坛