诗啊湿

 金素月——《金达莱花》
  当你厌倦我
  将要离去
  我将默默送你一程
   采一把宁边药山上的
   金达莱花
   洒在你离去的路上
    愿你的每一步
    都要踩着它
    安然离去
    当你厌倦我
    将要离去
    我就是死也不会流泪
还是金素月先生——《很久以后的将来》
  很久以后的将来，你要是找到我，
  那时我会说：“我已经忘记了。”
  你要是从心底里埋怨我，
  我就会说：“思念到头，终于也忘记了。”
   如果你还要责怪我，
   那我就会说：“不敢有期盼，所以也就忘记了。”
     不是今天，也不是昨天，
     只是在很久以后的将来，我将会对你说：“我已经忘记了。”
    
      金素月先生，真是作得一手好湿！
     ps：韩国文学简史翻译得最贴切但不够美啊怎么参考···怎么没有文献探讨下这个男纸写女人心的精神分析！这湿要怎么分析！