12月20/21日 斯特拉斯堡
原来,总选择冬日做长途旅行,离开熟悉的地方,一个人,去陌生的城市,晃荡。几日,亦或十几日,挪移不定,归来,总将光鲜亮丽的画面归档,却每每忘记路途之上的窘迫,曾誓勿择寒冬出行,怎奈,未几日,已悄然计划起下一次的旅行,无限憧憬。Strasbourg 却乃兴起之为,有适合的时间,游兴相似的友人,尚且经济的旅费,so why not?
清晨的巴黎地铁,远比想象中忙碌,东站却安静不少,只有三两游者,立站台侧。首发列车已停靠站台,忙打了票寻座去,第一次订上了头等车厢的位子,自然要比较一番,座椅宽大,空间饱满,最妙的是椅背多添加了头部侧靠,把平日里习惯托举的手臂彻底解放了出来,不至一路行过,各种疼痛纷至沓来,难于招架。本是夜,在黑的包裹下,了无生趣,加之前日晚息,想补足了精神,睡大概是唯一的主题,直至靠近斯堡,大片的白渐驱走了夜的空洞,让窗外之景充实了起来,却谈不上丰富,只因白委实单调,故,急盼着节气能为之增添色彩;出行前,友人即明,若以银色圣诞相伴,即使地冷天寒,亦意难忘,想来,也弄清不得,乃雪之于圣诞之情,亦或圣诞之于雪之谊,更相恰切,不过,终归,不希望散了去。
冷,迎面袭来,若初醒时的寒战,尚不及防备。站外,雪片的样子清晰起来,落地,却了无形迹,只添了些湿冷,旋即,带走了脚底的温度。许是时候尚早,站前广场上零落的小木屋,门颜紧锁,看不出趣意。只凭了感觉,往有轨电车的方向去,路口迟疑时,遇一好心Dame的指点,欲告知城中方向,怎奈要打听的是有轨电车的站台,女士笑言,自己从来即步行而足,依旧言谢而别,临了,仍不忘祝福享受愉快假期,斯堡人的热情心生暖意。未几,随电车之去向,寻得站台位置,遂往,买票候之。斯堡之交通资费政策甚为有趣,略感“歧视”独行者,只因Trio 24小时票仅贵过一人次1.6欧,故结伴而行,以3人次为基准,较为经济。新型有轨电车乃城市减排之亮点,载客量较普通公交大,准点率高,通勤效率好,实乃城域适中者之上选。几站外,车停一僻静街区,往深巷处去,觅得预订旅舍,遂往一探,怎奈被告知午后才能行check in, 故小做咨询,取了导览图,又返行入城了。
雪势尚无弱减之态,只能双手持伞,与这强风雪斗着,幸得那日友人借帽一顶,暂能抵挡些寒气,若否,实难料形状。在中心商业区落了站,时候尚早,随意逛了些店铺,只当取暖。Place Kleber广场,已然矗立起巨型圣诞树,装点一新,只这偌大广场全无圣诞市集,甚是奇趣,只留有小型圣诞树出售点与零星的小木屋,反觉树形有些突兀了。技术上的问题未曾深探,却难免存疑,此树乃年年为之,取众者拼组而成,或乃久植于此,每年饰成,若非此两种,乃每年取此形状完整松木于此矗立,亦难为之,想这松木年长如此,只艳丽几多时日,不免心有惋惜。取了市集导览图,也难辨所以,只寻了往大教堂的方向去,人潮与热闹带来的温暖,是这寒冬节庆的唯一意义。斯堡之圣母堂,有其特色,偏爱侧翼的彩色玻璃窗及门楣处之圆形玫瑰窗,观而不得所以的天文钟,纹质精细的基督受难雕,意念非凡,更有前任教皇保罗二世之临访,让此处更添圣性,只留一处疑惑,建筑非通体呈哥特构造,主堂更兼罗马神殿风格,想来定当历经沉浮,今日仍遗立于世,实属难得。教堂广场前的小木屋密集成行,售卖特色饮品,圣诞装饰工艺品,琳琅满目,与友人分享了一份奶酪面包,各饮一杯蜂蜜橙,覆盆子热酒,权做午餐前之开胃饮。明信片与邮票乃少不得的纪念物,或收藏,或遥寄,一份记忆,一点祝福,岁尾新至,几多盼念。
选了推荐的餐馆品阿尔萨斯特色美食,餐馆形似cave, 也以此为名,内里装潢充盈着圣诞气氛,被迎宾女士领位落座与圣诞树为邻,甚是喜欢。餐单直奔阿尔萨斯特色菜肴,Choucroute, 乃酸白菜炖制肉食,偏德国风味,此前在柏林市集尝过,久难忘,故对本地产choucroute多有期待。名曰祖母制的美食,多传统,铁质托盘,有乡野之趣。大块肉自然佐以佳酿,实不肥腻。与友人分而食之,顺便品尝了奶酪焗肘的风味。此店无甜点品食,只消化了主食遂告别而去,许是名头盛,地理位置佳,出门时,等位者不绝。圣诞市集仍然是主角,有趣,却多有走马观花之感,实乃动心之物甚众,掂量着荷包叮当作响,也只得作罢,多饱眼福矣。
斯堡老城唤作La Petite France, 小法兰西上遍是德式乡村风格建筑,被l`Ill河水环绕,早年主要集聚着磨坊主及皮革加工业者,后转向轻加工,被制冰及巧克力的作坊取代,现多以服务为业,原业态已微。此处有一阿尔萨斯特产市集,主要售卖本地特色食品,如酱汁,葡萄酒,蜂糖,糕点,等等,均乃传统风味,自然价格也有别于大工业加工品。市集不仅是人凑热闹,鹅也兴致勃勃,冷不防见游人围观,乃一鹅正匍掌前行,往木屋的方向,全然无惧游者,还乐得充当明星,摆姿留念。
前晚,最后光临的市集,颇有些规模,满是圣诞节气摆设,彩灯,特色食物,足以令人眼花缭乱。也不顾寒夜,簇于摊前,打量着各色装饰品,却久难决心选买之物,还是吃食来的实在,又是flambee, 又是choucroute, 还有巧克力水果串,名唤法式糖葫芦者,接连伺候着,想来胃口是大足矣,才乘车满意而归。
翌日,晨起,匆往远郊欧盟议会一观,ECHR远比想象中形制简单,围栏外挂着标贴,目及,可见一两顶帐篷,援河而立,远处,议会大厦倒影水中,颇有气派,只因时候匆忙,未及深访。还是留下了主题交给圣诞,按图索骥,逛余下的市场。也非刻意而为,第二日经过处,均不与前日相重。今年瑞士乃主宾国,特为一市集,全乃瑞士出品,从手工特色,到美食特产,似如新春展会,一一呈现,虽好赏游,却不足动心,也只看过。落脚的还是吃食,专往一处名曰Backeoffe的店家,品食之,倒是对餐后甜点多有赞许,爱其滋味,此餐好能满腹,大抵久难念及肉味,遂满足矣。
返程倒头睡去,时被小童声惊醒,窗外迷雾中,冬景若隐若现,他处市集之繁华,已然恍若梦境,只念星点之色,余留温暖……
小感:
走南往北,法式特色,相较习惯川食之口,总略显平淡,难免混合了酱包的味道,才得下咽。许是本来曲解了法餐的妙处,或先设了逻辑,预判之,少了公允。若言口味淡然,亦非全解,昨日往Backeoff就餐归来,今日衣衫仍留有余味,这浅淡中需得味蕾层层品食,才能辨得一二。还是说这Backeoff,以土豆,洋葱,配牛肉,羊肉,猪肘,佐以香料,及本地特产白葡萄酒腌制,烘烤而成,虽无味蕾爆发之喜悦,细品之下,vin blanc的醇香,依旧通透,好似品评不同产区之佳酿,如何分层,怎样回味,绝非习惯一饮而尽者能辨识。上佳之物带来的味觉享受,或需一品而足,充盈满溢,亦或一丝一扣,慢慢消解,不同的饮食文化下,实难求全,故而好坏的标准难以此为界,或言喜欢适合更相为宜,而好坏全在为厨之心,若是昨日一人份之菜式,明显瞧不出焦火固结之态,实乃劣者,想国内多此营生者,虽味有奇,也难久长立世。
于此,另有言,别议全球化之影响,窃以为以Made in China席卷全球,行保护主义,师出无名,诚然,中国制造未以品质,仅以价格取胜,实属憾事,不过反观之,能被取代的依旧是工业化大生产之物,是充溢着Hypermarche的产品,传统的artisants,boutique理论上依旧能够以质取胜,毕竟传统的工艺,配方,以及口味是工业化大生产无法复制的,故而,小工坊在欧洲依旧活跃。美国为何感觉受到全线冲击,许是传统不胜,发展之初,津津乐道者,乃全工业化之成就,时于今日,成本冲击之压力凸显。另一角度,许更能说明现状,即普通消费者购买力不足,实际生活水平下降,预算约束下调,无力负担传统品,集中奔向廉价工业品,导致赖以生存之小业态倒产,工业化更趋集中。小而精,当是一种追求,如何在全球化浪潮中存身而立,于国于家,尚需智慧。
Site officielle: http://www.otstrasbourg.fr/?lang=fr
Tramway 24h ticket 4euros / person, 5.6euros/ 3 people
European institutions: http://www.europarl.europa.eu/visiting/en
Remark: 斯特拉斯堡全城可见的白色水鸟玩偶乃白鹳(Cicogne),常迁徙于此筑巢越冬,故成当地象征。
圣诞市集出售各色饮品,唯以热苹果汁甚为出众,香气非同寻常,平日常饮之热酒,亦有不同香型,最劣乃橙密,与普通者差异甚少。
清晨的巴黎地铁,远比想象中忙碌,东站却安静不少,只有三两游者,立站台侧。首发列车已停靠站台,忙打了票寻座去,第一次订上了头等车厢的位子,自然要比较一番,座椅宽大,空间饱满,最妙的是椅背多添加了头部侧靠,把平日里习惯托举的手臂彻底解放了出来,不至一路行过,各种疼痛纷至沓来,难于招架。本是夜,在黑的包裹下,了无生趣,加之前日晚息,想补足了精神,睡大概是唯一的主题,直至靠近斯堡,大片的白渐驱走了夜的空洞,让窗外之景充实了起来,却谈不上丰富,只因白委实单调,故,急盼着节气能为之增添色彩;出行前,友人即明,若以银色圣诞相伴,即使地冷天寒,亦意难忘,想来,也弄清不得,乃雪之于圣诞之情,亦或圣诞之于雪之谊,更相恰切,不过,终归,不希望散了去。
冷,迎面袭来,若初醒时的寒战,尚不及防备。站外,雪片的样子清晰起来,落地,却了无形迹,只添了些湿冷,旋即,带走了脚底的温度。许是时候尚早,站前广场上零落的小木屋,门颜紧锁,看不出趣意。只凭了感觉,往有轨电车的方向去,路口迟疑时,遇一好心Dame的指点,欲告知城中方向,怎奈要打听的是有轨电车的站台,女士笑言,自己从来即步行而足,依旧言谢而别,临了,仍不忘祝福享受愉快假期,斯堡人的热情心生暖意。未几,随电车之去向,寻得站台位置,遂往,买票候之。斯堡之交通资费政策甚为有趣,略感“歧视”独行者,只因Trio 24小时票仅贵过一人次1.6欧,故结伴而行,以3人次为基准,较为经济。新型有轨电车乃城市减排之亮点,载客量较普通公交大,准点率高,通勤效率好,实乃城域适中者之上选。几站外,车停一僻静街区,往深巷处去,觅得预订旅舍,遂往一探,怎奈被告知午后才能行check in, 故小做咨询,取了导览图,又返行入城了。
雪势尚无弱减之态,只能双手持伞,与这强风雪斗着,幸得那日友人借帽一顶,暂能抵挡些寒气,若否,实难料形状。在中心商业区落了站,时候尚早,随意逛了些店铺,只当取暖。Place Kleber广场,已然矗立起巨型圣诞树,装点一新,只这偌大广场全无圣诞市集,甚是奇趣,只留有小型圣诞树出售点与零星的小木屋,反觉树形有些突兀了。技术上的问题未曾深探,却难免存疑,此树乃年年为之,取众者拼组而成,或乃久植于此,每年饰成,若非此两种,乃每年取此形状完整松木于此矗立,亦难为之,想这松木年长如此,只艳丽几多时日,不免心有惋惜。取了市集导览图,也难辨所以,只寻了往大教堂的方向去,人潮与热闹带来的温暖,是这寒冬节庆的唯一意义。斯堡之圣母堂,有其特色,偏爱侧翼的彩色玻璃窗及门楣处之圆形玫瑰窗,观而不得所以的天文钟,纹质精细的基督受难雕,意念非凡,更有前任教皇保罗二世之临访,让此处更添圣性,只留一处疑惑,建筑非通体呈哥特构造,主堂更兼罗马神殿风格,想来定当历经沉浮,今日仍遗立于世,实属难得。教堂广场前的小木屋密集成行,售卖特色饮品,圣诞装饰工艺品,琳琅满目,与友人分享了一份奶酪面包,各饮一杯蜂蜜橙,覆盆子热酒,权做午餐前之开胃饮。明信片与邮票乃少不得的纪念物,或收藏,或遥寄,一份记忆,一点祝福,岁尾新至,几多盼念。
选了推荐的餐馆品阿尔萨斯特色美食,餐馆形似cave, 也以此为名,内里装潢充盈着圣诞气氛,被迎宾女士领位落座与圣诞树为邻,甚是喜欢。餐单直奔阿尔萨斯特色菜肴,Choucroute, 乃酸白菜炖制肉食,偏德国风味,此前在柏林市集尝过,久难忘,故对本地产choucroute多有期待。名曰祖母制的美食,多传统,铁质托盘,有乡野之趣。大块肉自然佐以佳酿,实不肥腻。与友人分而食之,顺便品尝了奶酪焗肘的风味。此店无甜点品食,只消化了主食遂告别而去,许是名头盛,地理位置佳,出门时,等位者不绝。圣诞市集仍然是主角,有趣,却多有走马观花之感,实乃动心之物甚众,掂量着荷包叮当作响,也只得作罢,多饱眼福矣。
斯堡老城唤作La Petite France, 小法兰西上遍是德式乡村风格建筑,被l`Ill河水环绕,早年主要集聚着磨坊主及皮革加工业者,后转向轻加工,被制冰及巧克力的作坊取代,现多以服务为业,原业态已微。此处有一阿尔萨斯特产市集,主要售卖本地特色食品,如酱汁,葡萄酒,蜂糖,糕点,等等,均乃传统风味,自然价格也有别于大工业加工品。市集不仅是人凑热闹,鹅也兴致勃勃,冷不防见游人围观,乃一鹅正匍掌前行,往木屋的方向,全然无惧游者,还乐得充当明星,摆姿留念。
前晚,最后光临的市集,颇有些规模,满是圣诞节气摆设,彩灯,特色食物,足以令人眼花缭乱。也不顾寒夜,簇于摊前,打量着各色装饰品,却久难决心选买之物,还是吃食来的实在,又是flambee, 又是choucroute, 还有巧克力水果串,名唤法式糖葫芦者,接连伺候着,想来胃口是大足矣,才乘车满意而归。
翌日,晨起,匆往远郊欧盟议会一观,ECHR远比想象中形制简单,围栏外挂着标贴,目及,可见一两顶帐篷,援河而立,远处,议会大厦倒影水中,颇有气派,只因时候匆忙,未及深访。还是留下了主题交给圣诞,按图索骥,逛余下的市场。也非刻意而为,第二日经过处,均不与前日相重。今年瑞士乃主宾国,特为一市集,全乃瑞士出品,从手工特色,到美食特产,似如新春展会,一一呈现,虽好赏游,却不足动心,也只看过。落脚的还是吃食,专往一处名曰Backeoffe的店家,品食之,倒是对餐后甜点多有赞许,爱其滋味,此餐好能满腹,大抵久难念及肉味,遂满足矣。
返程倒头睡去,时被小童声惊醒,窗外迷雾中,冬景若隐若现,他处市集之繁华,已然恍若梦境,只念星点之色,余留温暖……
小感:
走南往北,法式特色,相较习惯川食之口,总略显平淡,难免混合了酱包的味道,才得下咽。许是本来曲解了法餐的妙处,或先设了逻辑,预判之,少了公允。若言口味淡然,亦非全解,昨日往Backeoff就餐归来,今日衣衫仍留有余味,这浅淡中需得味蕾层层品食,才能辨得一二。还是说这Backeoff,以土豆,洋葱,配牛肉,羊肉,猪肘,佐以香料,及本地特产白葡萄酒腌制,烘烤而成,虽无味蕾爆发之喜悦,细品之下,vin blanc的醇香,依旧通透,好似品评不同产区之佳酿,如何分层,怎样回味,绝非习惯一饮而尽者能辨识。上佳之物带来的味觉享受,或需一品而足,充盈满溢,亦或一丝一扣,慢慢消解,不同的饮食文化下,实难求全,故而好坏的标准难以此为界,或言喜欢适合更相为宜,而好坏全在为厨之心,若是昨日一人份之菜式,明显瞧不出焦火固结之态,实乃劣者,想国内多此营生者,虽味有奇,也难久长立世。
![]() |
Specialite Alsacienne |
于此,另有言,别议全球化之影响,窃以为以Made in China席卷全球,行保护主义,师出无名,诚然,中国制造未以品质,仅以价格取胜,实属憾事,不过反观之,能被取代的依旧是工业化大生产之物,是充溢着Hypermarche的产品,传统的artisants,boutique理论上依旧能够以质取胜,毕竟传统的工艺,配方,以及口味是工业化大生产无法复制的,故而,小工坊在欧洲依旧活跃。美国为何感觉受到全线冲击,许是传统不胜,发展之初,津津乐道者,乃全工业化之成就,时于今日,成本冲击之压力凸显。另一角度,许更能说明现状,即普通消费者购买力不足,实际生活水平下降,预算约束下调,无力负担传统品,集中奔向廉价工业品,导致赖以生存之小业态倒产,工业化更趋集中。小而精,当是一种追求,如何在全球化浪潮中存身而立,于国于家,尚需智慧。
Site officielle: http://www.otstrasbourg.fr/?lang=fr
Tramway 24h ticket 4euros / person, 5.6euros/ 3 people
European institutions: http://www.europarl.europa.eu/visiting/en
Remark: 斯特拉斯堡全城可见的白色水鸟玩偶乃白鹳(Cicogne),常迁徙于此筑巢越冬,故成当地象征。
圣诞市集出售各色饮品,唯以热苹果汁甚为出众,香气非同寻常,平日常饮之热酒,亦有不同香型,最劣乃橙密,与普通者差异甚少。
还没人转发这篇日记