水洗重磅真丝
（这是08年 一篇写Masha Ma的文章。看了又看，写得真好。特别是在看完意版Vogue说中国当代时装设计师的文章之后，形成对比）
她的头发遮住了小半张脸，坐在我旁边，让人以为她是斜着眼睛在看人。打开厚厚一大本作品集，翻给你看时也没有特别多的解释，80后，都这么酷么？
她说话少，但很多反问，"难道……？""是不是？……"这是我第一件见到Masha，她从本科到MA，一直在中央圣马丁这里学女装设计。
再次见面，她依旧把一堆问题抛给我，中国时装需不需要通过中国元素来表现中国性？解构时装在欧洲的九十年代最活跃，为什么国内设计师做的很多衣服现在还是解构风格？我们这一代需要将代际特征代入设计吗？如果是，你认为我们这一代有什么特点？或者代际特征本身就是虚妄的？
都是庞大的难以用几句话回答的问题，她的思维方式是典型的受过西方教育的逻辑思维，对于体系和流派有强烈的追问，我们谈话时她只有22岁，我虚长她近十岁，却也是被这样的问题搞得头大，理性和逻辑对人思维能力的挑战，系统和脉络对于历史和专业背景的要求，既让人兴奋又让人气馁。在时装这个领域，那些华丽飘渺的形容词并不能覆盖我们想寻找的真实，Masha的问题好像是另一个我在问自己，当然我不能给出答案，而她需要的也并非一个确切的回答。而她那些不同国籍的同学也并关心她的问题，事关"中国"，在伦敦，她也找不到几个对这些话题感兴趣的人。
那么，先把这些大问题放在某个更远些的站点，眼下，就是你必须要面对的，期末作业、一个一个竞赛，乃至毕业展。你想做什么？
Masha穿着黑色外套，话说多了要抿一下嘴唇，第一次在圣马丁的国际部办公室见她之后，之后的谈话中，她傲气的沉默变成激动的质疑，她并不是孤立在这群国际学生中的，从谭燕玉到刘桓，这些在海外发展的设计师，她都关心，她想要的参照却始终没有出现。做一个"中国"设计师，还是一个"生于八十年代"的设计师，这些前缀都令她困惑，十七岁出国，说话间已经完全听不到北京腔，不是那种圆润温和的语调，带了英国式的怀疑，而且不会拐弯抹角，把问题直接甩给别人。第一次见面，她问我的一个朋友，你是gay吗？对方的表情马上愕异。
这是她导师待人处事的方式，圣马丁女装设计的Louise Wilson教授，会在学生面前把糟糕的作业揉成一团扔出去，也是她将应聘圣马丁打版师的亚历山大·麦克奎恩招进了MA女装设计，MA学业中，每年都有学生被这位雷厉风行的导师quit掉。
和这样一个导师相处，她没有缓慢柔和的余地，只有随时随地小心作业被扔到垃圾桶，所谓战战兢兢，如履薄冰，相信曾在这个导师手下的学生会深有感受。
跟随这样一个的导师，Masha的个性已然被感染，那些总在嘴边的Why或者Why not，或许就是她自己被常常追问的问题。
Masha在学校里，已经开始给品牌做设计，除了做设计，还带着项目到中国来采购面料，找工厂。去年夏天，她回北京，我们每每在北京的夜晚流连。她和各路不靠谱的北京青年喝酒，出国前喜欢的乐队主唱现在是唱片公司老板，在D-22前一边喝啤酒一边说世界就是一个圈，我们谁都逃不过去，她不服，为什么不能回到20年前的西雅图？不服前文艺青年看破了红尘。她一个人带着设计稿和订单回北京，一个夏天，夜晚喝酒胡聊天，白天8点到工厂去教工人怎么按照要求锁边钉扣子，一个不留神，工人就能把边给扎歪了，她说，要蹲到地上，一点一点教他们按要求做工艺。她就这么每天穿着至少七厘米以上的高跟鞋和贴身的水绿色裙子，到南城几十个人的服装工厂，严阵以待地从头到尾和工人们一起盯每一道流程和工艺，然后，在晚上八点出现在MAO或者D-22，和一帮北京小青年喝酒到午夜。
Work hard，Play hard。她说得理直气壮，青春真是好东西，可以把自己挥霍到每一件想做的事情里，好像都不知道什么叫精疲力竭。况且，她喝酒那么多，在我见过的女性中，至少一时无两。
这是MA最后一年毕业的暑假，北京已经不是她十七岁时离开的那个北京了，以前家里住的房子已经拆了，现在住的大院成了高级住宅区，她又开始问，以后要不要回来？如果每天就是喝酒聊天，她要说的话还是没地儿说，如果要留在另一边，必定是可以用struggle来形容的生活，去巴黎还是留在伦敦，自己做还是去成熟的品牌，这些都是问题，这问题又极具个别性，只能让人倾听而无法回答。
Masha要回伦敦的前一个星期，我想我们该找些安静的地方待回儿。有些地方其实不在她的北京经验里，比如夜晚的护城河边，她一直那么紧张，紧张地工作，紧张地问答，晚上十点的护城河边，还有遛弯的北京老人和谈恋爱的外省青年，一切都好像和竞争性的生活无关，既没有圣马丁的你追我赶，也没有北京夜场演出外的躁动张望，这时候，没有人看你穿了什么衣服，也不会问你设计的国族问题。夏夜微风生静气，我们就在河边的石凳子上坐着，她果然没有急切地问我关于未来的很多问题。
我知道，在Masha的时间表中，有密密麻麻的理想和前途，这一代没有教育遗憾的孩子，完全可以到中心平台上去竞技。她关于系统的追问常常给我启发，但我并不愿被强大的逻辑左右，也相信在系统边缘还有灵活多样的空间，或许，我永远不能像她那样自信，迥异的成长经历让我还在一路走路找路的后青春期，而她已经独立计划远景未来。
Masha的问题其实是自问自答，她完全明白她要的未来，她对她的导师说，有一天，要回到中国去，建立真正的美的标准(Standard)，因为没有系统参照，中国时装之于外界自说自话而内部各说各话，已经多年。
她的锐利态度不是上一代那样全然的逆反，她想做的不是反对，而是建立她自己的要求和标准。
尽管我们都是在人群中独来独往的天蝎座，但我们又是多么不同，她要做的是一个刺客，杀入一个高手密布的重围。我却越来越像一个清冷的旁观者，定眼看舞台上人来人往，无心还是下不了决心，和重重的现实缠斗？
刚刚喝的白葡萄酒在微微作祟，Masha还是忍不住她的问题，你说，在这样的夜晚，你喜欢穿怎样的衣服？
关于时装，这是我第一次听她提到这样感性的问题，我想想说，棉或麻，白色的或者灰色的，夜凉如水呢。
她没有看我，自己说，我会穿水洗重磅真丝。
这样直接准确，质感步步紧逼，没有或者、游离，这就是你，一定要有重量，但一样要敏感撩人，分明是要喝烈酒的姑娘。
而我即使在夜晚，所要的也常常只是白葡萄酒，通常不肯被烈酒俘虏或者击中。
毕业展之前，你说终于可以进到这个秀的名单里，圣马丁的毕业展直接在伦敦时装周的官方日程里，但并不是每一个毕业生都可以进到2月的毕业秀。而毕业展还未开始，你已经在问之后应该去哪个方向，国内还是欧洲？
你心里想去哪里呢？Masha，理性在你身体里已经成为教育种下的基因，这个时候，其实去到哪里都值得一试，你的头脑和技艺足够你开始一个新天新地，但此时，可以问问自己的内心，让"系统"在身边稍作歇息，我们的轨迹不是从A到B这么规则，即使有一些兜兜转转，总会回到你心所属的位置。
我看了你的设计，而且我几乎是在20多名毕业生中，一眼看出你的设计，多么像你，简洁中必要阐释的层次，褶皱中也隐藏着认真和理性。
这是你获得"力"的阶段，这个"力"是基于对专业和技巧的理解和磨练，有人用"心手合一"来形容创作的练达自由，Masha，我相信好的教育可以给人以理性的"脑"和"力"，离开学校之后，你必会选择充满竞争性的职业和社会生活，这些也会给你更多力道，而我作为一个竞争世界的逃匿者，是否还有资格问你，在你work hard,play hard时，你的心想去到哪里呢？
我也相信，那水洗重磅真丝，会有一天，在午夜到来之前的北京，散发迷人的气息，历经漂洗之后，她既有理性的沉着，也有感性的飘逸。
文字/叶滢
原出处/查不到
图片/http://www.thestylecrusader.org/category/masha-ma/
 |
她的头发遮住了小半张脸，坐在我旁边，让人以为她是斜着眼睛在看人。打开厚厚一大本作品集，翻给你看时也没有特别多的解释，80后，都这么酷么？
她说话少，但很多反问，"难道……？""是不是？……"这是我第一件见到Masha，她从本科到MA，一直在中央圣马丁这里学女装设计。
再次见面，她依旧把一堆问题抛给我，中国时装需不需要通过中国元素来表现中国性？解构时装在欧洲的九十年代最活跃，为什么国内设计师做的很多衣服现在还是解构风格？我们这一代需要将代际特征代入设计吗？如果是，你认为我们这一代有什么特点？或者代际特征本身就是虚妄的？
都是庞大的难以用几句话回答的问题，她的思维方式是典型的受过西方教育的逻辑思维，对于体系和流派有强烈的追问，我们谈话时她只有22岁，我虚长她近十岁，却也是被这样的问题搞得头大，理性和逻辑对人思维能力的挑战，系统和脉络对于历史和专业背景的要求，既让人兴奋又让人气馁。在时装这个领域，那些华丽飘渺的形容词并不能覆盖我们想寻找的真实，Masha的问题好像是另一个我在问自己，当然我不能给出答案，而她需要的也并非一个确切的回答。而她那些不同国籍的同学也并关心她的问题，事关"中国"，在伦敦，她也找不到几个对这些话题感兴趣的人。
那么，先把这些大问题放在某个更远些的站点，眼下，就是你必须要面对的，期末作业、一个一个竞赛，乃至毕业展。你想做什么？
Masha穿着黑色外套，话说多了要抿一下嘴唇，第一次在圣马丁的国际部办公室见她之后，之后的谈话中，她傲气的沉默变成激动的质疑，她并不是孤立在这群国际学生中的，从谭燕玉到刘桓，这些在海外发展的设计师，她都关心，她想要的参照却始终没有出现。做一个"中国"设计师，还是一个"生于八十年代"的设计师，这些前缀都令她困惑，十七岁出国，说话间已经完全听不到北京腔，不是那种圆润温和的语调，带了英国式的怀疑，而且不会拐弯抹角，把问题直接甩给别人。第一次见面，她问我的一个朋友，你是gay吗？对方的表情马上愕异。
这是她导师待人处事的方式，圣马丁女装设计的Louise Wilson教授，会在学生面前把糟糕的作业揉成一团扔出去，也是她将应聘圣马丁打版师的亚历山大·麦克奎恩招进了MA女装设计，MA学业中，每年都有学生被这位雷厉风行的导师quit掉。
和这样一个导师相处，她没有缓慢柔和的余地，只有随时随地小心作业被扔到垃圾桶，所谓战战兢兢，如履薄冰，相信曾在这个导师手下的学生会深有感受。
跟随这样一个的导师，Masha的个性已然被感染，那些总在嘴边的Why或者Why not，或许就是她自己被常常追问的问题。
Masha在学校里，已经开始给品牌做设计，除了做设计，还带着项目到中国来采购面料，找工厂。去年夏天，她回北京，我们每每在北京的夜晚流连。她和各路不靠谱的北京青年喝酒，出国前喜欢的乐队主唱现在是唱片公司老板，在D-22前一边喝啤酒一边说世界就是一个圈，我们谁都逃不过去，她不服，为什么不能回到20年前的西雅图？不服前文艺青年看破了红尘。她一个人带着设计稿和订单回北京，一个夏天，夜晚喝酒胡聊天，白天8点到工厂去教工人怎么按照要求锁边钉扣子，一个不留神，工人就能把边给扎歪了，她说，要蹲到地上，一点一点教他们按要求做工艺。她就这么每天穿着至少七厘米以上的高跟鞋和贴身的水绿色裙子，到南城几十个人的服装工厂，严阵以待地从头到尾和工人们一起盯每一道流程和工艺，然后，在晚上八点出现在MAO或者D-22，和一帮北京小青年喝酒到午夜。
Work hard，Play hard。她说得理直气壮，青春真是好东西，可以把自己挥霍到每一件想做的事情里，好像都不知道什么叫精疲力竭。况且，她喝酒那么多，在我见过的女性中，至少一时无两。
这是MA最后一年毕业的暑假，北京已经不是她十七岁时离开的那个北京了，以前家里住的房子已经拆了，现在住的大院成了高级住宅区，她又开始问，以后要不要回来？如果每天就是喝酒聊天，她要说的话还是没地儿说，如果要留在另一边，必定是可以用struggle来形容的生活，去巴黎还是留在伦敦，自己做还是去成熟的品牌，这些都是问题，这问题又极具个别性，只能让人倾听而无法回答。
Masha要回伦敦的前一个星期，我想我们该找些安静的地方待回儿。有些地方其实不在她的北京经验里，比如夜晚的护城河边，她一直那么紧张，紧张地工作，紧张地问答，晚上十点的护城河边，还有遛弯的北京老人和谈恋爱的外省青年，一切都好像和竞争性的生活无关，既没有圣马丁的你追我赶，也没有北京夜场演出外的躁动张望，这时候，没有人看你穿了什么衣服，也不会问你设计的国族问题。夏夜微风生静气，我们就在河边的石凳子上坐着，她果然没有急切地问我关于未来的很多问题。
我知道，在Masha的时间表中，有密密麻麻的理想和前途，这一代没有教育遗憾的孩子，完全可以到中心平台上去竞技。她关于系统的追问常常给我启发，但我并不愿被强大的逻辑左右，也相信在系统边缘还有灵活多样的空间，或许，我永远不能像她那样自信，迥异的成长经历让我还在一路走路找路的后青春期，而她已经独立计划远景未来。
Masha的问题其实是自问自答，她完全明白她要的未来，她对她的导师说，有一天，要回到中国去，建立真正的美的标准(Standard)，因为没有系统参照，中国时装之于外界自说自话而内部各说各话，已经多年。
她的锐利态度不是上一代那样全然的逆反，她想做的不是反对，而是建立她自己的要求和标准。
尽管我们都是在人群中独来独往的天蝎座，但我们又是多么不同，她要做的是一个刺客，杀入一个高手密布的重围。我却越来越像一个清冷的旁观者，定眼看舞台上人来人往，无心还是下不了决心，和重重的现实缠斗？
刚刚喝的白葡萄酒在微微作祟，Masha还是忍不住她的问题，你说，在这样的夜晚，你喜欢穿怎样的衣服？
关于时装，这是我第一次听她提到这样感性的问题，我想想说，棉或麻，白色的或者灰色的，夜凉如水呢。
她没有看我，自己说，我会穿水洗重磅真丝。
这样直接准确，质感步步紧逼，没有或者、游离，这就是你，一定要有重量，但一样要敏感撩人，分明是要喝烈酒的姑娘。
而我即使在夜晚，所要的也常常只是白葡萄酒，通常不肯被烈酒俘虏或者击中。
毕业展之前，你说终于可以进到这个秀的名单里，圣马丁的毕业展直接在伦敦时装周的官方日程里，但并不是每一个毕业生都可以进到2月的毕业秀。而毕业展还未开始，你已经在问之后应该去哪个方向，国内还是欧洲？
你心里想去哪里呢？Masha，理性在你身体里已经成为教育种下的基因，这个时候，其实去到哪里都值得一试，你的头脑和技艺足够你开始一个新天新地，但此时，可以问问自己的内心，让"系统"在身边稍作歇息，我们的轨迹不是从A到B这么规则，即使有一些兜兜转转，总会回到你心所属的位置。
我看了你的设计，而且我几乎是在20多名毕业生中，一眼看出你的设计，多么像你，简洁中必要阐释的层次，褶皱中也隐藏着认真和理性。
这是你获得"力"的阶段，这个"力"是基于对专业和技巧的理解和磨练，有人用"心手合一"来形容创作的练达自由，Masha，我相信好的教育可以给人以理性的"脑"和"力"，离开学校之后，你必会选择充满竞争性的职业和社会生活，这些也会给你更多力道，而我作为一个竞争世界的逃匿者，是否还有资格问你，在你work hard,play hard时，你的心想去到哪里呢？
我也相信，那水洗重磅真丝，会有一天，在午夜到来之前的北京，散发迷人的气息，历经漂洗之后，她既有理性的沉着，也有感性的飘逸。
文字/叶滢
原出处/查不到
图片/http://www.thestylecrusader.org/category/masha-ma/
