Edgar Wallace推理惊悚作品全表+重点推荐

                
                
                
                
1905 The Four Just Men, (dt. Die vier Gerechten, 1934) 重点：四义士，CWA百大，四星
1908 Angel Esquire, (dt. Der Safe mit dem Rätselschloss, 1927)
1910 The Nine Bears
1913 The Fourth Plague, (dt. Die vierte Plage, 1933) 重点：四星
1913 Grey Timothy
1915 The Man Who Bought London, (dt. Kerry kauft London, 1931) 比较好笑
1915 The Melody Of Death, (dt. Die Melodie des Todes, 1932)
1916 A Debt Discharged, (dt. Die Schuld des Anderen, 1929)
1916 The Tomb Of T'Sin
1917 The Just Men of Cordova, (dt. Die drei von Cordova, 1929)
1917 The Secret House, (dt. Das geheimnisvolle Haus, 1930)
1918 The Clue Of The Twisted Candle, (dt. Die gebogene Kerze, 1954)
1918 Down Under Donovan, (dt. Der Derbysieger, 1932)
1919 The Green Rust, (dt. Der grüne Brand, 1929)
1919 Kate Plus 10, (dt. Käthe und ihre Zehn, ? )
1919 The Man Who Knew, (dt. Der Mann, der alles wusste, 1932)
1920 The Daffodil Mystery, (dt. Das Geheimnis der gelben Narzissen, 1928) 重点：四星，黄水仙的秘密
1920 Jack O'Judgment, (dt. Die Todeskarte, auch als Treffbube ist Trumpf erschienen 1961)
1921 The Law Of The Four Just Men, (auch als Again The Three Just Men erschienen; dt. Das Gesetz der Vier, 1929) 重点：对应Die vier Gerechten的版本，三星
1922 The Angel of Terror, (dt. Der Engel des Schreckens, 1931)
1922 The Crimson Circle, (dt. Der rote Kreis, 1931)
1922 Mr Justice Maxell, (dt. Richter Maxells Verbrechen, 1929)
1922 The Valley Of Ghosts, (dt. A.S. der Unsichtbare, 1929)
1923 Captains Of Souls, (dt. Die Seele des Anderen, 1929)
1923 The Clue Of The New Pin, (dt. Das Geheimnis der Stecknadel, 1928)
1923 The Green Archer, (dt. Der grüne Bogenschütze, 1928)
1923 The Missing Million, (dt. Die unheimlichen Briefe, 1961)
1924 The Dark Eyes Of London, (dt. Die toten Augen von London, 1929)
1924 Double Dan, (dt. Der Doppelgänger, 1930)
1924 Educated Evans
1924 The Face In The Night, (dt. Das Gesicht im Dunkel, 1932)
1924 Room 13, (dt. Zimmer 13, 1929) 重点：第13号房，四星。76年版本
1924 The Sinister Man, (dt. Der Unheimliche, 1928)
1924 The Three Oaks Mystery, (dt. Bei den drei Eichen, 1930)
1925 The Blue Hand, (dt. Die blaue Hand, 1928)
1925 The Daughters Of The Night, (dt. Töchter der Nacht, 1933)
1925 The Fellowship Of The Frog, (dt. Der Frosch mit der Maske, 1930)
1925 The Gaunt Stranger (dt. Der Hexer)
Aus diesem Roman entstand das Theaterstück The Ringer (Der Hexer). Dieses Stück wurde völlig überarbeitet und erschien wiederum als der neu gestaltete Roman The Ringer. Die deutsche Erstausgabe erfolgte nach der Neufassung.
1925 A King By Night, (dt. Der Unhold, 1932)
1925 The Mind Of Mr. J.G. Reeder, (dt. Der sechste Sinn des Mr. Reeder, 1930)
1925 The Strange Countess, (dt. Die seltsame Gräfin, 1928) 重点：古怪的女伯爵，4星
1926 The Avenger, (dt. Der Rächer, 1927)
1926 The Black Abbot, (dt. Der schwarze Abt, 1930)
1926 The Day Of Uniting, (dt. Der jüngste Tag, 1933)
1926 The Door With Seven Locks, (dt. Die Tür mit den sieben Schlössern, 1927) 重点：七锁门，个人最爱。收有87年版本，基于原译文作出修润。
1926 The Joker, (dt. Der Joker, 1931)
1926 The Man From Morocco, (dt. Der Mann von Marokko, 1928)
1926 The Million Dollar Story, (dt. Die Millionengeschichte, 1935)
1926 More Educated Evans
1926 The Northing Tramp, (dt. Nach Norden Strolch!, 1930)
1926 Penelope Of The Polyantha, (dt. Penelope von der Polyantha, 1930)
1926 The Square Emerald, (dt. Der viereckige Smaragd, 1929)
1926 The Terrible People, (dt. Die Bande des Schreckens, 1927)
1926 We Shall See! (in Geheimagent Nr.6, 1933)
1926 The Yellow Snake, (dt. Die gelbe Schlange, 1928)
1927 Big Foot, (dt. Großfuß, 1928)
1927 The Brigand, (dt. Der Brigant, 1931)
1927 The Feathered Serpent, (dt. Gucumatz, 1928)
1927 Flat 2, (dt. Louba, der Spieler, 1932)
1927 The Forger, (dt. Der Banknotenfälscher, 1930)
1927 Good Evans
1927 The Hand Of Power, (dt. Im Banne des Unheimlichen, 1931)
1927 The Man Who Was Nobody, (dt. Der Mann, der seinen Namen änderte, 1932)
1927 The Mixer, (dt. Der Preller, 1931)
1927 Number Six, (dt. Geheimagent Nr. 6, 1928)
1927 The Squeaker, (dt. Der Zinker, 1928)
1927 Terror Keep, (dt. John Flack, 1928)
1927 The Traitor's Gate, (dt. Das Verrätertor, 1928)
1928 The Double, (dt. Das Steckenpferd des alten Derrick, 1931)
1928 Elegant Edward
1928 The Flying Squad, (dt. Überfallkommando, 1930)
1928 The Gunner, (dt. Hands up, 1929)
1928 The Orator, (dt. Der Redner, 1932)
1928 The Thief in the Night, (dt. Der Dieb in der Nacht, 1928)
1928 The Twister, (dt. Ein gerissener Kerl, 1934)
1929 Again The Ringer, (dt. Neues vom Hexer, 1932)
1929 Again The Three Just Men = The Law Of The Three Just Men, (dt. Das silberne Dreieck,1931)
1929 The Big Four Kriminalkurzroman, in Der unheimliche Mönch
1929 The Black, 8 Kriminalerzählungen
1929 The Cat-Burglar, 10 Kriminalerzählungen
1929 Circumstantial Evidence, 10 Kriminalerzählungen
1929 Fighting Snub Reilly, 8 Kriminalerzählungen
1929 For Information Received, (dt. Das Juwel aus Paris, 1929)
1929 Forty-Eight Short Stories, 48 Kriminalerzählungen, Sammlung
1929 Four Square Jane, 1(dt. Die Abenteuerin, 1933)
1929 The Ghost Of Down Hill
1929 The Golden Hades, (dt. Der goldene Hades, 1934)
1929 The Green Ribbon, 1929 (dt. Turfschwindel, 1953)重点：跑马地，有趣的骗局，而且，内容出人意料的专业。5星
1929 The India Rubber Men: Inspector John Wade, 1929 (dt. Das Gasthaus an der Themse, 1953)
1929 Four Square Jane, 1929, (dt. Die Abenteuerin, 1933)
1929 Red Aces, (dt. Mr. Reeder weiß Bescheid, 1961)
1929 The Terror, (dt. Der unheimliche Mönch, 1955)
1929 The Man Who Changed His Name, (dt. Der Mann mit den zwei Gesichtern, 1963)重点：有着两段过去的男人，3星
1929 Sentimental Simpson, (Kurzgeschichten; dt. Der sentimentale Mr. Simpson, 1976)
1929 The Lone House Mystery
1929 Planetoid 127, Kriminalkurzroman, in Das Juwel aus Paris
1929 The Queen of Sheba's Belt, 1929
1930 The Hand of Power, 1930
1930 Silinski - Master Criminal: Detective T.B.Smith, 1930
1930 The Thief in the Night, 1930 重点：3星，不推荐购买28年版。此版也有德文版，同是53年出版，译文全新。
1930 White Face, 1930 (dt. Der Teufel von Tidal Basin, 1952)
1930 The Iron Grip
1930 The Clue of the Silver Key, 1930 (auch als The Silver Key erschienen; dt. Der leuchtende Schlüssel, 1953) 重点：闪光的银钥匙
1930 The Lady of Ascot, 1930 (dt. Die Gräfin von Ascot, 1961)
1931 The Ringer Returns, (Again the Ringer; dt. Neues vom Hexer, 1953)
1931 The Man At The Carlton, (dt. Der Mann aus dem Carlton, 1933)
1931 The Coat Of Arms, (auch als The Arranways Mystery erschienen; dt. Feuer im Schloss, 1960)
1931 On the Spot: Violence and Murder in Chicago, 1931 (dt. In den Tod geschickt, 1958)
1932 When The Gangs Came To London, (dt. Gangster in London, 1956)
1932 Sergeant Sir Peter, 1932 (auch als Sergeant Dunn, C.I.D. erschienen)
1932 The Guv'nor / The Man Who Passed (2 Mr. Reeder-Kurzromane)
1932 The Shadow Man & The Man Who Passed 2 Kurzromane, so nicht in der englischen Originalausgabe, (dt. als Der Mann im Hintergrund, 1935)
1933 The Frightened Lady, (dt. Das indische Tuch, 1956) 重点：印度丝巾案，3星
1933 The Green Pack, (dt. Lotterie des Todes, 1961)
1934 The Devil Man, 1931 (dt. Der Teufelsmensch. 1934)
1934 Mr J. G. Reeder Returns
1934 The Woman From The East
1935 The Man Who Changed His Name, (Robert George Curtis) Kriminalroman (nach dem Theaterstück, dt. Der Mann, der seinen Namen änderte)
1935 The Mouthpiece, (E.W. & Robert George Curtis) Kriminalroman (nach dem Theaterstück)
1936 Sanctuary Island, (Robert George Curtis) Kriminalroman (nach dem Filmskript)
1935 Smoky Cell, (Robert George Curtis) Kriminalroman (nach dem Filmskript)
1936 The Table, (Robert George Curtis) Kriminalroman (nach dem Filmskript)
因为华莱士本人太高产，所写的文常常呈现“流体化”的趋势，人物统统被情节支配，是可以一口气读完的精彩小说（文风上，前期标准英式，后期杂糅美式）。以上所选的重点，皆是快文中稍精致，或者极为有名的作品：在华莱士擅长的紧张气氛之上又有提高，人物也是少有地富有弹性和张力（这在后期已经很少见了，29年算是华莱士的全盛期）。德语版的文字似乎比英文要好，这和译者下的功夫有关。
一般的华莱士文还有几个毛病，一是撰文全凭自己的灵感，一气呵成，很少有翔实丰富的考证和值得反复推敲的长句；二是悬疑点的设置逐渐套路化，熟读之后，往往很清楚他会在哪里下“绊子”，会在哪里抖包袱——延伸开来还有一点，就是他在高峰期的文章，偶尔会出现前后不搭的地方：这可能是因为他本人就是出版公司的老板，赶着出书而忽略审视和校对的缘故（按他的速度，重读自己的书恐怕都难）。
他另写有大量剧本（《金刚》就是他的杰作），以及一些关于南非的非犯罪小说。以上所列出的书目，有接近二十部被电影化。比如《七锁门》，但此法德合拍片质量偏低，远不如书精彩。