广汉和辞典

                
                日本大修馆书店所刊的辞书多以“汉和”为主，而其馆刊行的杂志《言语》也多是以学习外国及日本语言为主。而这套《广汉和辞典》则是一部约略《辞海》、《辞源》一类的类书。吾国民国时所刊的百科类图书还兼收日本的词汇，如《辞源》等。到了当代，似乎这些词汇便不再被“阑入”到汉语词典的范畴了。但《广》在这方面算是博采众家，中、日兼收并蓄，让两国人皆有不陌生之感。《广》序言中曾说，相对同馆所编的《大汉和辞典》，《广》大概就算是日人所谓的“中辞典”罢。收录汉字仅为《大》的半数而已。但足以飨读者了。序言中还说，《大》的汉字音系主要采自《集韵》，而《广》则偏重《广韵》，由此可见，诸编者大家之用心也。我曾在旧书肆中见过日本原版的四卷本《广》，要价千元正。而坊间所售者，多为吾国所影印版。我所藏的，便是吾国之影印本，然无《索引》一册，揔为三卷耳。