牡丹亭
第31届世界戏剧节
我看了《牡丹亭》
早有耳闻白先勇改编了一部青春版《牡丹亭》,这两日正在家中反复看碟片。
巧合啊,恰好戏剧节演的就是这一出,兴奋异常
我错过了第一本,看了第二本,此次戏剧节只演前两本,我先罗列下前两本的剧照,第三本少许介绍下吧
上本分九出
第一出,训女
说的是杜丽娘的父亲希望女儿可以成为一个才貌双全的人,对其要求十分严格
第二出,闺塾
说的是杜父替女儿找了个先生学习,春香顽皮,不懂事,惹得先生生气。
此时的丽娘16岁,春香13岁,都是好奇心强,爱玩的年纪
第三出,惊梦
说的是杜丽娘趁着父亲不在家与春香偷偷去后花园中游玩。感慨自己未出过闺房,从来不知道外面的风景是这般美好
玩累了,丽娘打了个小盹儿,梦中遇见一个书生,手持柳枝,二人一见倾心
这里补充一曲游园中的段子,曲牌【皂罗袍】
原来姹紫嫣红开遍,似这般都付与断井颓垣。良辰美景奈何天,赏心乐事谁家院!朝飞暮卷,云霞翠轩;雨丝风片,烟波画船——锦屏人忒看的这韶光贱!
http://download.xici.net/d66850212.1/%D3%CE%D4%B0%20%BE%AA%C3%CE%20%D5%C5%BC%CC%C7%E0%5B%D4%ED%C2%DE%C5%DB%5D.mp3
这个链接是张继清老师唱的 皂罗袍
张继清是这则《牡丹亭》中杜丽娘的老师
第四出,言怀
说的是柳梦梅寄宿在岭南园工家中,顿生感慨,决定去临安应试。此时的柳梦梅20岁
第五出,寻梦
第六出,虏蝶
第七出,写真
第八出,道觋
第九出,离魂
这五出说的是丽娘醒来后,第二天又去花园,寻找梦境。失望之下相思成病,日渐消瘦,感慨自己如此美貌无人知晓,便为自己画了幅肖像,题诗于画上
“近睹分明似俨然,远观自在若飞仙。他年得傍蟾宫客,不在梅边在柳边。”
杜老用尽方法也不能治好女儿,中秋之夜,丽娘天逝。嘱咐母亲将自己葬于牡丹亭边大梅树下,托付春香把自己的画像藏于花园太湖石下。
此时,朝廷命杜老去平息战乱,杜家搬迁,嘱托石道姑照看女儿遗冢
中本也是九出
第一出,冥判
说的是杜丽娘下了地府,阎王念在她有情有义放她还生
第二出,旅寄
说的是柳梦梅病倒在路边,受一老翁帮助,得以借住在梅花庵,梅花庵就是当年的杜府后花园。
第三出,忆女
说的是杜家二老和春香回忆丽娘。(这一出看得我难过死了……)
第四出,拾画
说的是柳梦梅游园无意中拾到丽娘的肖像画,兴奋万分,对着画像又唱又跳
摘抄一段
“何谓不在梅边在柳边呢?想天下姓梅姓柳的人却也不少,偏偏小生么,叫做柳梦梅。若论起梅边么,小生是有份的,就是那柳边么,啊呀呀呀,也是有份的。”
再一段
“看这美人,这双俊俏的眼睛,他只管顾盼着小生。待我走到这边,哎呀呀,他又看着小生。待我走到那边,咦哈哈哈,他又看着小生。”
第五出,魂游
说的是杜丽娘回到杜府,发觉牡丹亭,芍药栏都荒废尽,书斋后院如今成了梅花庵,顿觉伤感
第六出,幽媾
第七出,淮警
第八出,冥誓
第九出,回生
这四出说的是丽娘鬼魂游梅花庵,恰遇柳生正在对着自己的真容拜求。丽娘大受感动,与柳生欢会,自称是西邻之女。他们两人的夜夜说笑声,惊动了石道姑。一天夜里两人正说笑,被突然来的石道姑冲散。第二天夜里,丽娘只好得向柳生说出真情,并求柳生三天之间挖坟开棺。柳生把实情告诉了石道姑,并求她帮助。次日,他们挖坟开棺,使丽娘还魂。
到这里,亦是此届戏剧节的《牡丹亭》完结,我打算今天晚上看完下本,明天补充最后九出
对于今天的《牡丹亭》很是在心,和妈妈都穿了小旗袍,带了相机,兴致勃勃去看
意外的竟是满场,座无虚席
众人兴致都很高,时而开怀大笑,时而赞不绝口
中场休息时候,听见俩老外的讨论,用的词是crazy和funny
末了,演员谢幕
全场站起来鼓掌,掌声经久不息
中国戏曲何时有了这般成功呐~
实在要说的是,这则《牡丹亭》,生比旦强
这小生唱腔身段都不错,演绎地如诗如画,强烈建议去看那出《拾画》。
原本只我一个票友,看毕,妈妈比我还要兴奋,说太精彩了,拉着我到后台想去找小生合影。我感觉我妈要是年轻个十岁,一定是个疯狂的粉丝,她有潜力……
建议大家如果有空了,可以把老戏拿出来看看,虽然服装和效果上都没有新戏好看,却都是经验丰富的名角。
p.s:今天来的还有很多戏曲学校的学生,一伙儿一伙儿漂亮的小伙子清秀的小姑娘,很是养眼。
我看了《牡丹亭》
早有耳闻白先勇改编了一部青春版《牡丹亭》,这两日正在家中反复看碟片。
巧合啊,恰好戏剧节演的就是这一出,兴奋异常
我错过了第一本,看了第二本,此次戏剧节只演前两本,我先罗列下前两本的剧照,第三本少许介绍下吧
上本分九出
第一出,训女
说的是杜丽娘的父亲希望女儿可以成为一个才貌双全的人,对其要求十分严格
第二出,闺塾
说的是杜父替女儿找了个先生学习,春香顽皮,不懂事,惹得先生生气。
此时的丽娘16岁,春香13岁,都是好奇心强,爱玩的年纪
第三出,惊梦
说的是杜丽娘趁着父亲不在家与春香偷偷去后花园中游玩。感慨自己未出过闺房,从来不知道外面的风景是这般美好
玩累了,丽娘打了个小盹儿,梦中遇见一个书生,手持柳枝,二人一见倾心
这里补充一曲游园中的段子,曲牌【皂罗袍】
原来姹紫嫣红开遍,似这般都付与断井颓垣。良辰美景奈何天,赏心乐事谁家院!朝飞暮卷,云霞翠轩;雨丝风片,烟波画船——锦屏人忒看的这韶光贱!
http://download.xici.net/d66850212.1/%D3%CE%D4%B0%20%BE%AA%C3%CE%20%D5%C5%BC%CC%C7%E0%5B%D4%ED%C2%DE%C5%DB%5D.mp3
这个链接是张继清老师唱的 皂罗袍
张继清是这则《牡丹亭》中杜丽娘的老师
![]() |
训女 |
![]() |
闺塾 |
![]() |
惊梦 |
第四出,言怀
说的是柳梦梅寄宿在岭南园工家中,顿生感慨,决定去临安应试。此时的柳梦梅20岁
第五出,寻梦
第六出,虏蝶
第七出,写真
第八出,道觋
第九出,离魂
这五出说的是丽娘醒来后,第二天又去花园,寻找梦境。失望之下相思成病,日渐消瘦,感慨自己如此美貌无人知晓,便为自己画了幅肖像,题诗于画上
“近睹分明似俨然,远观自在若飞仙。他年得傍蟾宫客,不在梅边在柳边。”
杜老用尽方法也不能治好女儿,中秋之夜,丽娘天逝。嘱咐母亲将自己葬于牡丹亭边大梅树下,托付春香把自己的画像藏于花园太湖石下。
此时,朝廷命杜老去平息战乱,杜家搬迁,嘱托石道姑照看女儿遗冢
中本也是九出
第一出,冥判
说的是杜丽娘下了地府,阎王念在她有情有义放她还生
第二出,旅寄
说的是柳梦梅病倒在路边,受一老翁帮助,得以借住在梅花庵,梅花庵就是当年的杜府后花园。
第三出,忆女
说的是杜家二老和春香回忆丽娘。(这一出看得我难过死了……)
![]() |
冥判 |
第四出,拾画
说的是柳梦梅游园无意中拾到丽娘的肖像画,兴奋万分,对着画像又唱又跳
摘抄一段
“何谓不在梅边在柳边呢?想天下姓梅姓柳的人却也不少,偏偏小生么,叫做柳梦梅。若论起梅边么,小生是有份的,就是那柳边么,啊呀呀呀,也是有份的。”
再一段
“看这美人,这双俊俏的眼睛,他只管顾盼着小生。待我走到这边,哎呀呀,他又看着小生。待我走到那边,咦哈哈哈,他又看着小生。”
第五出,魂游
说的是杜丽娘回到杜府,发觉牡丹亭,芍药栏都荒废尽,书斋后院如今成了梅花庵,顿觉伤感
第六出,幽媾
第七出,淮警
第八出,冥誓
第九出,回生
这四出说的是丽娘鬼魂游梅花庵,恰遇柳生正在对着自己的真容拜求。丽娘大受感动,与柳生欢会,自称是西邻之女。他们两人的夜夜说笑声,惊动了石道姑。一天夜里两人正说笑,被突然来的石道姑冲散。第二天夜里,丽娘只好得向柳生说出真情,并求柳生三天之间挖坟开棺。柳生把实情告诉了石道姑,并求她帮助。次日,他们挖坟开棺,使丽娘还魂。
![]() |
幽媾 |
![]() |
回生 |
到这里,亦是此届戏剧节的《牡丹亭》完结,我打算今天晚上看完下本,明天补充最后九出
对于今天的《牡丹亭》很是在心,和妈妈都穿了小旗袍,带了相机,兴致勃勃去看
意外的竟是满场,座无虚席
众人兴致都很高,时而开怀大笑,时而赞不绝口
中场休息时候,听见俩老外的讨论,用的词是crazy和funny
末了,演员谢幕
全场站起来鼓掌,掌声经久不息
中国戏曲何时有了这般成功呐~
实在要说的是,这则《牡丹亭》,生比旦强
这小生唱腔身段都不错,演绎地如诗如画,强烈建议去看那出《拾画》。
原本只我一个票友,看毕,妈妈比我还要兴奋,说太精彩了,拉着我到后台想去找小生合影。我感觉我妈要是年轻个十岁,一定是个疯狂的粉丝,她有潜力……
建议大家如果有空了,可以把老戏拿出来看看,虽然服装和效果上都没有新戏好看,却都是经验丰富的名角。
p.s:今天来的还有很多戏曲学校的学生,一伙儿一伙儿漂亮的小伙子清秀的小姑娘,很是养眼。
-
织秋 赞了这篇日记 2020-06-03 13:59:04
-
潋 | Béatrice 赞了这篇日记 2009-10-10 11:25:48
-
Birdman 赞了这篇日记 2009-10-09 11:19:37