忙碌生活的思索
最近各种任务压身，除了上课之外，还有很多自己找的和别人给的任务，一一掰掰。
上课最大的痛苦并不是老师讲的无聊，而是把完好的一天给生生分割开来，很多需要用一整天的时间和心情去完成的事，只能用半天去做，自然也就完不成，自然也就拖到了第二天，这样很不好。而且，大学养成的不认真听课的陋习，在研究生阶段也改正不过来了，一听老师讲课大脑就转不起来，不知神游哪儿去了。勉强拉回来，又跟不上老师了，索性既然神游。有句话说：由俭入奢易，由奢入俭难，想改变一个习惯跟奢俭转换一个道理。
导师这边的任务蛮苦逼，本周要报告文献，已经翻译出了2万多字，接下来还要做成PPT。老师都说，国外的综述不是一般人能写的，能写综述的必然是牛人，牛人写的文章一般不会通俗易懂，这句话在巴瑞特的文献上得到了印证。翻译的几篇综述都是几万字，又不好懂。从几万字的文章中提炼出精华，放到几十分钟的PPT上，而且还要给老师讲明白，难上加难啊。每当在讲台上讲着自己都不知所云的东西时，更对自己的表达能力自卑了，我怎么就讲不明白呢？不过，这是一个锻炼过程，虽然有这样那样的困难和心理负担，但抱着成长学习的心态，终有化难为简的一天。
家教一周花费半天的时间，不算太多。但总觉底气不足，怕家长对我不满意，每次去小孩家里时，心理会有些许莫名的沉重。因为小学的一些知识都忘光了，虽然站在研究生的高度俯瞰小学知识，但还不能一览众山小，总有一些遗忘在记忆深处的知识点会遮挡视线。还好，一旦遗忘的知识点重新摆在面前，浏览一下就能再认出来。我觉得沉重感可能来源于怕得不到认可吧，也跟自己教学方法和经验的欠缺有关。慢慢摸索总结吧。
艾森克自传翻译这个事我挺喜欢做。艾森克是心理学大牛，一生充满传奇，了解他如何成长为一个心理学家，是我期望从翻译这本书中得到的最大乐趣。另外，本书语言生动，通俗易懂，不太难翻译，所以翻译的过程感觉挺不错。与翻译巴瑞特相比，我对待这次翻译的态度更认真积极，一句话我会推敲半天，使翻译得更加通顺流畅。
问卷录入本身没有多大技术含量，纯粹是为了赚钱。虽然还没有开始录，但已对其比较大的任务量有了大概印象。做这个事，要抱着锻炼认真而高效的做事方式的心态去做。既然没有多大技术含量，就不能在这个上面花费太多时间。时间少，速度快就面临另一个问题，速度-准确性权衡。如何在快速、费时少的录入过程中，保证录入的正确率，是从这个任务中需要学习的最有价值之处。
之所以在时间紧张的情况下，还接受艾森克自传翻译和问卷录入任务，更重要的是能获得一些报酬。长大了就得学会通过各种途径挣钱，让自己在经济上更早地独立。也许付出的劳动力与收入不成正比，但不要抱怨，刚开始学着挣钱最重要的是从中锻炼能力，获取实现以后经济独立的一些手段和经验。
对了，3月25还要考教师资格证，两本书要看；5月份还要考心理咨询师证，四本书要看。这个就没什么可掰的了，纯粹是抱着“有证在手，多个保险”的心态考的。
另外，坚持写博客，多思考生活和自己，不要让自己迷失在繁忙的生活中。
上课最大的痛苦并不是老师讲的无聊，而是把完好的一天给生生分割开来，很多需要用一整天的时间和心情去完成的事，只能用半天去做，自然也就完不成，自然也就拖到了第二天，这样很不好。而且，大学养成的不认真听课的陋习，在研究生阶段也改正不过来了，一听老师讲课大脑就转不起来，不知神游哪儿去了。勉强拉回来，又跟不上老师了，索性既然神游。有句话说：由俭入奢易，由奢入俭难，想改变一个习惯跟奢俭转换一个道理。
导师这边的任务蛮苦逼，本周要报告文献，已经翻译出了2万多字，接下来还要做成PPT。老师都说，国外的综述不是一般人能写的，能写综述的必然是牛人，牛人写的文章一般不会通俗易懂，这句话在巴瑞特的文献上得到了印证。翻译的几篇综述都是几万字，又不好懂。从几万字的文章中提炼出精华，放到几十分钟的PPT上，而且还要给老师讲明白，难上加难啊。每当在讲台上讲着自己都不知所云的东西时，更对自己的表达能力自卑了，我怎么就讲不明白呢？不过，这是一个锻炼过程，虽然有这样那样的困难和心理负担，但抱着成长学习的心态，终有化难为简的一天。
家教一周花费半天的时间，不算太多。但总觉底气不足，怕家长对我不满意，每次去小孩家里时，心理会有些许莫名的沉重。因为小学的一些知识都忘光了，虽然站在研究生的高度俯瞰小学知识，但还不能一览众山小，总有一些遗忘在记忆深处的知识点会遮挡视线。还好，一旦遗忘的知识点重新摆在面前，浏览一下就能再认出来。我觉得沉重感可能来源于怕得不到认可吧，也跟自己教学方法和经验的欠缺有关。慢慢摸索总结吧。
艾森克自传翻译这个事我挺喜欢做。艾森克是心理学大牛，一生充满传奇，了解他如何成长为一个心理学家，是我期望从翻译这本书中得到的最大乐趣。另外，本书语言生动，通俗易懂，不太难翻译，所以翻译的过程感觉挺不错。与翻译巴瑞特相比，我对待这次翻译的态度更认真积极，一句话我会推敲半天，使翻译得更加通顺流畅。
问卷录入本身没有多大技术含量，纯粹是为了赚钱。虽然还没有开始录，但已对其比较大的任务量有了大概印象。做这个事，要抱着锻炼认真而高效的做事方式的心态去做。既然没有多大技术含量，就不能在这个上面花费太多时间。时间少，速度快就面临另一个问题，速度-准确性权衡。如何在快速、费时少的录入过程中，保证录入的正确率，是从这个任务中需要学习的最有价值之处。
之所以在时间紧张的情况下，还接受艾森克自传翻译和问卷录入任务，更重要的是能获得一些报酬。长大了就得学会通过各种途径挣钱，让自己在经济上更早地独立。也许付出的劳动力与收入不成正比，但不要抱怨，刚开始学着挣钱最重要的是从中锻炼能力，获取实现以后经济独立的一些手段和经验。
对了，3月25还要考教师资格证，两本书要看；5月份还要考心理咨询师证，四本书要看。这个就没什么可掰的了，纯粹是抱着“有证在手，多个保险”的心态考的。
另外，坚持写博客，多思考生活和自己，不要让自己迷失在繁忙的生活中。
