板尾創路的《月光假面》
原載自無事生花
http://blossomear.blogspot.com/2012/03/blog-post_20.html
去年年末在東京旅遊，除了看表演、看展，找東西吃（喝酒），還排時間看了幾部覺得不錯的電影，有《山本五十六》（這片讓東映股價上升）、《CUT》（榮幸拿到導演簽名）、神保町特映的吉田囍重《鏡中的女人們》（也拿到吉田夫婦的簽名）。《源氏物語》是排不上時間看，還有一片不得不放棄的，就是板尾創路的《月光ノ仮面》。不必特別參考其處女作《板尾創路の脱獄王》，光憑文字大綱，就無法不叫人心生興趣。
故事背景是昭和22年（西元1947年），某個滿月的夜裡，一個遍體鱗傷的男人走進小鎮，原來他是被認為死在戰場的人氣落語家森乃家兔，現在面對舊時環境，卻失去記憶，甚至忘記如何開口說故事。然而，當他取得自己戰前的筆記，卻不自覺地脫口而出曾經最為擅長的一篇古典落語。宛如新生的年輕落語家便重新取了藝名，再次回到舞台。
「我到底是誰呢？」
這句slogan出自古典落語《粗心者》（粗忽長屋）。有看過日劇《虎與龍》（タイガー&ドラゴン，2005年／TBS）的朋友也許還有印象，這則落語的內容描述一個粗心至極的人，忘東忘西、丟三落四，最後笑點（落ち）在於，粗心者在路上看見屍體，赫然發現那具屍體便是自己，於是不禁喃喃自語道「那麼，現在正在看著這具屍體的我，又到底是誰呢？」本片用此著名笑點來當slogan，也能看出身為搞笑藝人的板尾試圖以全新創意詮釋古典的志氣。除了女主角石原里美、另一男主角淺野忠信以外，還有不少搞笑藝人擔綱演出片中一票落語家。1/14已於日本全國上映，台灣應該是沒有人會買。
文中提到的《虎與龍》由磯山晶、宮藤官九郎擔綱腳本，相信是向古典落語致敬的作品中最老少咸宜的一齣現代傑作。其他還有國分太一主演的《喋喋不休》（しゃべれども しゃべれども, 2007），以及《守靈夜狂想曲》（寝ずの番, 2006）。前者以相當有趣的古典落語《饅頭好可怕》（まんじゅうこわい）串連富有激勵性的劇情，清新有餘，特殊性則不足。後者是津川雅彥首次恢復影界豪門本姓「牧野」，以「マキノ雅彦」為名的第一部導演作品，片中除了廣邀技藝精湛的大老演員們露臉，還有其兄長門裕之，以及愛女真由子參與演出。該片據說以六代笑福亭松鶴為人物模型，片中看得見不少藝人們精彩表演，包括舞蹈、三味線，以及歌詞淫穢的春歌。又因放蕩不羈的藝人們屢開黃腔，本片級數被限定為R-15保護級。有興趣了解日本傳統藝人生活者，除了收看每週收視率都高居20%左右的「笑點」，看看各家藝人如何唇槍舌戰搶坐墊之外，涼可還推薦這片《守靈夜狂想曲》。台灣發行過，你一定找得到DVD。
月光假面日文官網
http://www.gekkonokamen.com/index.html
http://blossomear.blogspot.com/2012/03/blog-post_20.html
 |
圖片擷自月光假面官網 |
去年年末在東京旅遊，除了看表演、看展，找東西吃（喝酒），還排時間看了幾部覺得不錯的電影，有《山本五十六》（這片讓東映股價上升）、《CUT》（榮幸拿到導演簽名）、神保町特映的吉田囍重《鏡中的女人們》（也拿到吉田夫婦的簽名）。《源氏物語》是排不上時間看，還有一片不得不放棄的，就是板尾創路的《月光ノ仮面》。不必特別參考其處女作《板尾創路の脱獄王》，光憑文字大綱，就無法不叫人心生興趣。
故事背景是昭和22年（西元1947年），某個滿月的夜裡，一個遍體鱗傷的男人走進小鎮，原來他是被認為死在戰場的人氣落語家森乃家兔，現在面對舊時環境，卻失去記憶，甚至忘記如何開口說故事。然而，當他取得自己戰前的筆記，卻不自覺地脫口而出曾經最為擅長的一篇古典落語。宛如新生的年輕落語家便重新取了藝名，再次回到舞台。
「我到底是誰呢？」
這句slogan出自古典落語《粗心者》（粗忽長屋）。有看過日劇《虎與龍》（タイガー&ドラゴン，2005年／TBS）的朋友也許還有印象，這則落語的內容描述一個粗心至極的人，忘東忘西、丟三落四，最後笑點（落ち）在於，粗心者在路上看見屍體，赫然發現那具屍體便是自己，於是不禁喃喃自語道「那麼，現在正在看著這具屍體的我，又到底是誰呢？」本片用此著名笑點來當slogan，也能看出身為搞笑藝人的板尾試圖以全新創意詮釋古典的志氣。除了女主角石原里美、另一男主角淺野忠信以外，還有不少搞笑藝人擔綱演出片中一票落語家。1/14已於日本全國上映，台灣應該是沒有人會買。
文中提到的《虎與龍》由磯山晶、宮藤官九郎擔綱腳本，相信是向古典落語致敬的作品中最老少咸宜的一齣現代傑作。其他還有國分太一主演的《喋喋不休》（しゃべれども しゃべれども, 2007），以及《守靈夜狂想曲》（寝ずの番, 2006）。前者以相當有趣的古典落語《饅頭好可怕》（まんじゅうこわい）串連富有激勵性的劇情，清新有餘，特殊性則不足。後者是津川雅彥首次恢復影界豪門本姓「牧野」，以「マキノ雅彦」為名的第一部導演作品，片中除了廣邀技藝精湛的大老演員們露臉，還有其兄長門裕之，以及愛女真由子參與演出。該片據說以六代笑福亭松鶴為人物模型，片中看得見不少藝人們精彩表演，包括舞蹈、三味線，以及歌詞淫穢的春歌。又因放蕩不羈的藝人們屢開黃腔，本片級數被限定為R-15保護級。有興趣了解日本傳統藝人生活者，除了收看每週收視率都高居20%左右的「笑點」，看看各家藝人如何唇槍舌戰搶坐墊之外，涼可還推薦這片《守靈夜狂想曲》。台灣發行過，你一定找得到DVD。
月光假面日文官網
http://www.gekkonokamen.com/index.html
