《傅雷家书》中的经典文段 -纯属个人摘录总结,如有雷同纯属巧合
http://book.douban.com/subject/1485597/ 家书地址
内容简介 · · · · · ·
辑印在这本集子里的,不是普通的家书,博雷在给傅聪的信里这样说:“长篇累牍的给你写信,不是空唠叨,不是莫名其妙的gossip,而是有好几种作用的。第一,我的确把你当做一个讨论艺术,讨论音乐的对手;第二,极想激出你一些青年人的感想,让我做父亲的得些新鲜养料,同时也可以间接传给别的青年;第三,借通信训练你的——不但是文笔,而尤其是你的思想;第四,我想时时刻刻,随处给你做个警钟,做面‘忠实的镜子’,不论在做人方面,在生活细节方面,在艺术修养方面,在演奏姿态方面。”贯穿全部家书的情意,是要儿子知道国家的荣辱,艺术的尊严,能够用严肃的态度对待一切,做一个“德艺俱备、人格卓越的艺术家。”
——范用
作者简介 · · · · · ·
傅雷(1908~1966),我国著名文学翻译家、文艺评论家。一生译著宏富,译文以传神为特色,更兼行文流畅,用字丰富,工于色彩变化。翻译作品共三十四部,主要有罗曼·罗兰获诺贝尔文学奖的长篇巨著《约翰·克利斯朵夫》,传记《贝多芬传》《米开朗琪罗传》《托尔斯泰传》;服尔德的《老实人》《天真汉》《查第格》;梅里美的《嘉尔曼》《高龙巴》;丹纳的《艺术哲学》;巴尔扎克的《高老头》《欧也妮·葛朗台》《邦斯舅舅》《贝姨》《夏倍上校》《搅水女人》《于絮尔·弥罗埃》《都尔的本堂神甫》《赛查·皮罗多盛衰记》《幻灭》等名著十五部;译作约五百万言,全部收录于《傅雷译文集》。他的遗著《世界美术名作二十讲》《傅雷家书》等也深受读者喜爱,多次再版,一百余万言的著述已收录于《傅雷文集》。为表示对他著译的由衷礼赞,近年还出版多种插图珍藏本,如《世界美术名作二十讲》《米开朗琪罗传》《贝多芬传》《丹艺术论》《艺术哲学》和版画插图珍藏本《约翰·克利斯朵夫》。傅雷先生为人坦荡,禀性刚毅,“文革”之初即受迫害,于一九六六年九月三日凌晨,与夫人朱梅馥双双愤而弃世,悲壮的走完了一生。
========================================================分隔符 以下是摘录
8月11日午前:你别忘了,你自誓要做几年清教徒,在男女之爱方面要过几年僧侣生活,禁欲生活的!这一点千万要提醒自己!时时刻刻防自己!一切都要醒悟的早,收篷收的早;不要让自己的热情升高之后在去压制,那时痛苦更多收效也少。
你要记住年轻人最容易给一个“忘恩负义”的印象。其实他是眼睛望着前面,饥渴一般的忙着吸收新东西,并不一定是“忘恩负义”;但懂得这心理的人很少,你千万不要让人误会。
——这段是傅聪出国后父亲教育孩子在婚恋方面的语段
8月16日晚:你素来都有两个习惯:一是到别人家里,进了屋子,脱了大衣,却留着丝围巾,而是常常把手插在上衣口袋里,或是裤带里。这两件都不合西洋礼貌。围巾必须和大衣一同脱在衣帽间,不穿大衣时,也要除去围巾。手插在上衣袋比插在裤袋里更无礼貌,切忌切记!
对客气的人,或是师长,或是老年人,说话时手要垂直,人要立正。这中规律成了习惯,一辈子都有好处。
9月21日*(带*号均为母亲家信):烦闷时,可独自上街走走,看看古教堂,古建筑,或是到郊外散散步。多接近大自然,精神即会松动
10月2日:人一辈子都在高潮—低潮中沉浮,唯有庸碌的人,生活才如死水一般,或者要有极高的修养,方能廓(kuò)然无累,真正的解脱。只要高潮不过分使你紧张,低潮不过分使你颓废,就好了。太阳太强烈,会把五谷晒焦;雨水太猛也会淹死庄家。我们只求心理相对平衡,不至于受伤而已。
10月19日夜/22日晨 :最折磨人的不是脑力劳动,也不是体力劳动(那种疲乏很容易消除,休息下就能恢复精力)而是操心(WORRY)
1955年1月26号: 成就的大小,高低,是不在我们掌握之内的,一半靠人力,一半靠天赋,但只要坚强,就不怕失败,不怕挫折,不怕打击。
“我最喜欢这句话”赤子之心这句话,我也一直记住的。赤子便是不知道孤独的。赤子孤独了,会创造一个世界,创造许多心灵的朋友!永远保持赤子之心,到老也不会落伍,永远能够与普天下的赤子之心相接相契想抱!
3月20日上午:遇到极盛的事,必定要有“如临深渊,如履薄冰”的格外郑重,危惧,戒备的感觉。
5月16日:才气越高,越要提防,用扎扎实实的学识来充实,用冷静与客观的批评精神,持续不断检查自己。唯有真正做到这一步,而且终身做下去,才能成为一个真正的艺术家。
10月底:天下的事样样都要用痛苦去换来,都要从实践中学习。
1956年1月4日深夜:要克服困难先要镇定!只有多用头脑才能解决问题。同时也勿操之过急,假如经常能有些少许进步,就不要灰心,不管进步得多么少。
1月20日:正规工作是驱除烦恼最有效的灵药!
3月1日凌晨:有了真诚,才会有虚心,有了虚心,才肯丢开自己去了解别人。也才能放下虚伪的自尊心去了解自己。
8月1日:孔子说的“富贵于我入浮云”现代的“名”也属于精神上的“富贵”之列—(我喜欢这句话)
1957年10月25日* :说话,千万不要太主观,千万不要有说服人的态度,这是最犯忌的,因为就是你说的对,但是给别人的印象只觉得你的骄傲自大,目中无人,好像天下只有你看得清,这也是犯忌的。 生活要有纪律工作要有计划!
暂时总结这么点 还有一些回来发~
内容简介 · · · · · ·
辑印在这本集子里的,不是普通的家书,博雷在给傅聪的信里这样说:“长篇累牍的给你写信,不是空唠叨,不是莫名其妙的gossip,而是有好几种作用的。第一,我的确把你当做一个讨论艺术,讨论音乐的对手;第二,极想激出你一些青年人的感想,让我做父亲的得些新鲜养料,同时也可以间接传给别的青年;第三,借通信训练你的——不但是文笔,而尤其是你的思想;第四,我想时时刻刻,随处给你做个警钟,做面‘忠实的镜子’,不论在做人方面,在生活细节方面,在艺术修养方面,在演奏姿态方面。”贯穿全部家书的情意,是要儿子知道国家的荣辱,艺术的尊严,能够用严肃的态度对待一切,做一个“德艺俱备、人格卓越的艺术家。”
——范用
作者简介 · · · · · ·
傅雷(1908~1966),我国著名文学翻译家、文艺评论家。一生译著宏富,译文以传神为特色,更兼行文流畅,用字丰富,工于色彩变化。翻译作品共三十四部,主要有罗曼·罗兰获诺贝尔文学奖的长篇巨著《约翰·克利斯朵夫》,传记《贝多芬传》《米开朗琪罗传》《托尔斯泰传》;服尔德的《老实人》《天真汉》《查第格》;梅里美的《嘉尔曼》《高龙巴》;丹纳的《艺术哲学》;巴尔扎克的《高老头》《欧也妮·葛朗台》《邦斯舅舅》《贝姨》《夏倍上校》《搅水女人》《于絮尔·弥罗埃》《都尔的本堂神甫》《赛查·皮罗多盛衰记》《幻灭》等名著十五部;译作约五百万言,全部收录于《傅雷译文集》。他的遗著《世界美术名作二十讲》《傅雷家书》等也深受读者喜爱,多次再版,一百余万言的著述已收录于《傅雷文集》。为表示对他著译的由衷礼赞,近年还出版多种插图珍藏本,如《世界美术名作二十讲》《米开朗琪罗传》《贝多芬传》《丹艺术论》《艺术哲学》和版画插图珍藏本《约翰·克利斯朵夫》。傅雷先生为人坦荡,禀性刚毅,“文革”之初即受迫害,于一九六六年九月三日凌晨,与夫人朱梅馥双双愤而弃世,悲壮的走完了一生。
========================================================分隔符 以下是摘录
8月11日午前:你别忘了,你自誓要做几年清教徒,在男女之爱方面要过几年僧侣生活,禁欲生活的!这一点千万要提醒自己!时时刻刻防自己!一切都要醒悟的早,收篷收的早;不要让自己的热情升高之后在去压制,那时痛苦更多收效也少。
你要记住年轻人最容易给一个“忘恩负义”的印象。其实他是眼睛望着前面,饥渴一般的忙着吸收新东西,并不一定是“忘恩负义”;但懂得这心理的人很少,你千万不要让人误会。
——这段是傅聪出国后父亲教育孩子在婚恋方面的语段
8月16日晚:你素来都有两个习惯:一是到别人家里,进了屋子,脱了大衣,却留着丝围巾,而是常常把手插在上衣口袋里,或是裤带里。这两件都不合西洋礼貌。围巾必须和大衣一同脱在衣帽间,不穿大衣时,也要除去围巾。手插在上衣袋比插在裤袋里更无礼貌,切忌切记!
对客气的人,或是师长,或是老年人,说话时手要垂直,人要立正。这中规律成了习惯,一辈子都有好处。
9月21日*(带*号均为母亲家信):烦闷时,可独自上街走走,看看古教堂,古建筑,或是到郊外散散步。多接近大自然,精神即会松动
10月2日:人一辈子都在高潮—低潮中沉浮,唯有庸碌的人,生活才如死水一般,或者要有极高的修养,方能廓(kuò)然无累,真正的解脱。只要高潮不过分使你紧张,低潮不过分使你颓废,就好了。太阳太强烈,会把五谷晒焦;雨水太猛也会淹死庄家。我们只求心理相对平衡,不至于受伤而已。
10月19日夜/22日晨 :最折磨人的不是脑力劳动,也不是体力劳动(那种疲乏很容易消除,休息下就能恢复精力)而是操心(WORRY)
1955年1月26号: 成就的大小,高低,是不在我们掌握之内的,一半靠人力,一半靠天赋,但只要坚强,就不怕失败,不怕挫折,不怕打击。
“我最喜欢这句话”赤子之心这句话,我也一直记住的。赤子便是不知道孤独的。赤子孤独了,会创造一个世界,创造许多心灵的朋友!永远保持赤子之心,到老也不会落伍,永远能够与普天下的赤子之心相接相契想抱!
3月20日上午:遇到极盛的事,必定要有“如临深渊,如履薄冰”的格外郑重,危惧,戒备的感觉。
5月16日:才气越高,越要提防,用扎扎实实的学识来充实,用冷静与客观的批评精神,持续不断检查自己。唯有真正做到这一步,而且终身做下去,才能成为一个真正的艺术家。
10月底:天下的事样样都要用痛苦去换来,都要从实践中学习。
1956年1月4日深夜:要克服困难先要镇定!只有多用头脑才能解决问题。同时也勿操之过急,假如经常能有些少许进步,就不要灰心,不管进步得多么少。
1月20日:正规工作是驱除烦恼最有效的灵药!
3月1日凌晨:有了真诚,才会有虚心,有了虚心,才肯丢开自己去了解别人。也才能放下虚伪的自尊心去了解自己。
8月1日:孔子说的“富贵于我入浮云”现代的“名”也属于精神上的“富贵”之列—(我喜欢这句话)
1957年10月25日* :说话,千万不要太主观,千万不要有说服人的态度,这是最犯忌的,因为就是你说的对,但是给别人的印象只觉得你的骄傲自大,目中无人,好像天下只有你看得清,这也是犯忌的。 生活要有纪律工作要有计划!
暂时总结这么点 还有一些回来发~