皮皮语言学
两岁的皮皮,现在能讲很多话了,不过由于妈妈讲普通话,爸爸讲乐山话,保姆讲四川话,外公外婆讲湖南话,他对声调掌握得还不佳,有时四川腔,有时湖南腔,有时普通腔。
辅音基本掌握了,但其中舌尖前音z、c、s及舌尖后音zh、ch、sh,易发成舌面前音j、q、x或类似于英语中的舌叶音等。说“车车”时,辅音介于t、ch、q之间。元音中ü和舌面音拼时,有时发成i,比如“上去”说成“上气”,但如果注意的话,他知道纠正。e总是发成前半高不圆唇元音[e]或前半低不圆唇元音[ε],这多半是受了四川话的影响。用词也经常夹杂四川方言中的语气词,如“嘛、哩、呢”。复元音中的i常常丢失,比如说“炮(漂)亮”。鼻音也较弱,比如“根根”的鼻音常缺失。
很多话我们听着觉得清晰,别人却反应不过来,一是因为他发音毕竟不太准确,二是因为小孩子讲话跳跃,语流也不连贯。其实皮皮的语言很有内在逻辑性,但那些因果关系只有熟悉他的人才了解——也许是前天看到一个挂在树上的气球,也许是上个月听过的一首儿歌······幼儿的记忆真是相当好。
幼儿的理解与模仿能力也超强,能够生成不少“新语”。听到别人叫“妈咪”,他故意叫“妈妈咪咪”,然后又叫“咪咪妈妈”。他知道什么是锅盖,看到没见过的敞篷车,就用已掌握的语料来命名:“没盖的车”。他也有了分类命名意识,看到不同颜色的动画人物,每次都说“绿色的bolooloo"、”红色的blingbling"、“蓝色的yon",他对人物的名字掌握不好,所以总是强调人物的颜色。此外,皮皮还非常喜欢提问,比如:“这是啥子车啊?妈妈干啥哩?”
总之,皮皮现在话很多。其实他还不会说话的时候就是话唠了,总是叽叽咕咕说不停。
下面就摘录一些皮言皮语吧!
1、皮皮很喜欢妈妈穿的一件套头卫衣,硬要穿,妈妈告诉他,这衣服对他来说太大了,于是他说:“衣衣变小变小,皮皮穿;皮皮长大长大,皮皮穿。”
2、皮皮喜欢汽车,看图片时说:“皮皮长大要开轮胎吉普车!”我说:“好啊,皮皮长大开吧。”他歪着脑袋想了想说:“皮皮长大长大,到三岁了就开轮胎吉普车!”
3.、皮皮找了些衣服夹子来夹妈妈的手,妈妈说:“怎么要夹妈妈的手手啊?”他回答道:“要不皮皮手手夹痛了怎么办哩?”
4、下雨后,妈妈告诉皮皮外面的滑滑梯和秋千都湿了,不能出去玩,皮皮马上站到阳台上大喊:“太阳快出来嘛!”
5、家里有个小板凳是皮皮经常坐的。有天妈妈顺手拿过来坐下,皮皮急了,说:“妈妈不坐嘛!妈妈不坐嘛!妈妈坐烂了!”
6.、爸爸出差去云南了,妈妈问皮皮:“爸爸哪去了”?皮皮说:“到云南去”,紧接着又补一句说:“爸爸到云南买果果去了,买果果皮皮吃。”
7、皮皮喜欢骑着欢乐坐行车到处跑,鞋子都磨破了。早晨皮皮穿了双新鞋,又打算骑车,妈妈说:“穿新鞋不可以骑跑跑车哦!”皮皮跟着说:“穿新鞋鞋不骑跑跑车。”突然一溜烟跑到房里,手里拿了一双磨烂的鞋子跑回来喊道:“妈妈,皮皮穿那个烂鞋鞋嘛!”
9、皮皮看图画书上两个小哥哥在跑步,妈妈问:“他们在干嘛呀?”皮皮说:“哥哥在跑路呀!”
10、皮皮喜欢荡秋千,自己荡得优哉游哉,一边哼着歌。接着从秋千下来,让妈妈坐上去,他一手扶着秋千喊:“妈妈荡高高嘛,妈妈要摔跤的,皮皮扶,皮皮保护!”
11、最近皮皮小脸蛋被太阳晒得有点红,爸爸说:“皮皮你现在像个伐木工人了。”皮皮说:“不是的!”爸爸问:“那你做什么啊?”皮皮一本正经地说:“当那个车车工人!”(话说小皮是最爱车的了)!
12、皮皮吃炒土豆丝,一边吃一边说:“还要一根薯条”!
辅音基本掌握了,但其中舌尖前音z、c、s及舌尖后音zh、ch、sh,易发成舌面前音j、q、x或类似于英语中的舌叶音等。说“车车”时,辅音介于t、ch、q之间。元音中ü和舌面音拼时,有时发成i,比如“上去”说成“上气”,但如果注意的话,他知道纠正。e总是发成前半高不圆唇元音[e]或前半低不圆唇元音[ε],这多半是受了四川话的影响。用词也经常夹杂四川方言中的语气词,如“嘛、哩、呢”。复元音中的i常常丢失,比如说“炮(漂)亮”。鼻音也较弱,比如“根根”的鼻音常缺失。
很多话我们听着觉得清晰,别人却反应不过来,一是因为他发音毕竟不太准确,二是因为小孩子讲话跳跃,语流也不连贯。其实皮皮的语言很有内在逻辑性,但那些因果关系只有熟悉他的人才了解——也许是前天看到一个挂在树上的气球,也许是上个月听过的一首儿歌······幼儿的记忆真是相当好。
幼儿的理解与模仿能力也超强,能够生成不少“新语”。听到别人叫“妈咪”,他故意叫“妈妈咪咪”,然后又叫“咪咪妈妈”。他知道什么是锅盖,看到没见过的敞篷车,就用已掌握的语料来命名:“没盖的车”。他也有了分类命名意识,看到不同颜色的动画人物,每次都说“绿色的bolooloo"、”红色的blingbling"、“蓝色的yon",他对人物的名字掌握不好,所以总是强调人物的颜色。此外,皮皮还非常喜欢提问,比如:“这是啥子车啊?妈妈干啥哩?”
总之,皮皮现在话很多。其实他还不会说话的时候就是话唠了,总是叽叽咕咕说不停。
下面就摘录一些皮言皮语吧!
1、皮皮很喜欢妈妈穿的一件套头卫衣,硬要穿,妈妈告诉他,这衣服对他来说太大了,于是他说:“衣衣变小变小,皮皮穿;皮皮长大长大,皮皮穿。”
2、皮皮喜欢汽车,看图片时说:“皮皮长大要开轮胎吉普车!”我说:“好啊,皮皮长大开吧。”他歪着脑袋想了想说:“皮皮长大长大,到三岁了就开轮胎吉普车!”
3.、皮皮找了些衣服夹子来夹妈妈的手,妈妈说:“怎么要夹妈妈的手手啊?”他回答道:“要不皮皮手手夹痛了怎么办哩?”
4、下雨后,妈妈告诉皮皮外面的滑滑梯和秋千都湿了,不能出去玩,皮皮马上站到阳台上大喊:“太阳快出来嘛!”
5、家里有个小板凳是皮皮经常坐的。有天妈妈顺手拿过来坐下,皮皮急了,说:“妈妈不坐嘛!妈妈不坐嘛!妈妈坐烂了!”
6.、爸爸出差去云南了,妈妈问皮皮:“爸爸哪去了”?皮皮说:“到云南去”,紧接着又补一句说:“爸爸到云南买果果去了,买果果皮皮吃。”
7、皮皮喜欢骑着欢乐坐行车到处跑,鞋子都磨破了。早晨皮皮穿了双新鞋,又打算骑车,妈妈说:“穿新鞋不可以骑跑跑车哦!”皮皮跟着说:“穿新鞋鞋不骑跑跑车。”突然一溜烟跑到房里,手里拿了一双磨烂的鞋子跑回来喊道:“妈妈,皮皮穿那个烂鞋鞋嘛!”
9、皮皮看图画书上两个小哥哥在跑步,妈妈问:“他们在干嘛呀?”皮皮说:“哥哥在跑路呀!”
10、皮皮喜欢荡秋千,自己荡得优哉游哉,一边哼着歌。接着从秋千下来,让妈妈坐上去,他一手扶着秋千喊:“妈妈荡高高嘛,妈妈要摔跤的,皮皮扶,皮皮保护!”
11、最近皮皮小脸蛋被太阳晒得有点红,爸爸说:“皮皮你现在像个伐木工人了。”皮皮说:“不是的!”爸爸问:“那你做什么啊?”皮皮一本正经地说:“当那个车车工人!”(话说小皮是最爱车的了)!
12、皮皮吃炒土豆丝,一边吃一边说:“还要一根薯条”!