The elements of style one
The elements of style绝对是英语写作的Bible. 这里的英语写作不是指四六级的应试作文,而是任何用笔写下用于沟通的一段话。小到办公室的邮件,大到文学作品,这本书中的准则都很适用。
由于这本书实在对我启发良多,我想分几篇日志写一下读后感,也不早了,先列个小提纲吧。
1. 英语句子结构的特点
2. 什么样的文章是好英文(中英文的共同点)
3. 写英文文章最常见的错误(句子结构不清,句子过长主从句不分)
4. 那些我们都很喜欢但native speakers嗤之以鼻的句型或者单词(比如to the effect that, hopefully, factor, feature, facility,其实就是那些特别官腔特别高大空的词语)。
我也犯过很多错误,但是还好后来碰到好的老师,慢慢地纠正过来了。我觉得当写一篇文章的时候,其实不管是中文还是英文,态度要真诚,不能抱着一种卖弄的心态,如果只是以炫耀自己的词汇量为出发点而写作,那肯定是写不出像样的文章的。只有想真正表达内心想法时,自然的文字才会从笔尖流淌出来。
由于这本书实在对我启发良多,我想分几篇日志写一下读后感,也不早了,先列个小提纲吧。
1. 英语句子结构的特点
2. 什么样的文章是好英文(中英文的共同点)
3. 写英文文章最常见的错误(句子结构不清,句子过长主从句不分)
4. 那些我们都很喜欢但native speakers嗤之以鼻的句型或者单词(比如to the effect that, hopefully, factor, feature, facility,其实就是那些特别官腔特别高大空的词语)。
我也犯过很多错误,但是还好后来碰到好的老师,慢慢地纠正过来了。我觉得当写一篇文章的时候,其实不管是中文还是英文,态度要真诚,不能抱着一种卖弄的心态,如果只是以炫耀自己的词汇量为出发点而写作,那肯定是写不出像样的文章的。只有想真正表达内心想法时,自然的文字才会从笔尖流淌出来。