《我的名字对你有什么意义》——普希金

我的名字对你有什么意义/它将消逝，就像拍击远方海岸/那忧郁的波涛的喧声/就像密林深处那夜半的幽响。
它在你纪念册的一页/会留下毫无生气的印痕/如同用无人能懂的语言/刻在墓碑上的草体铭文。
它有什么意义？早就被遗忘/在你新近烦扰的激动里/它不会给你的心灵/带来纯真的、温柔的回忆。
但在你悲伤的日子，寂寞的时分/请怀恋地念一下我的名字/说一声：还有人记得我/我还活在世界上那个人的心里