毛姆 On Reading
这是今天讲的课文。最后一个单元了,上完最后三次课,2012年的教学任务就完成了。9月,要离开她们去访学了。
曾经将自己的英文原版书在假期来临前拿给她们看,开学后还逼她们谈谈读书感想。她们大多数都回答说只是读了开始的1页,2页,或3页。有的可能压根儿没有翻开过。那次我狠狠地表达了自己的失望之情,希望她们看到我几乎沮丧到能滴出水的脸来能够有点愧疚感。
我不知道她们有没有愧疚。
今天一边读着文章,一边议论着。毛姆说你不能因为有那么一本书愉悦了你,就死气白赖地推荐给他人并试图证明他们也获得刚刚好和你一样的愉悦。如果我推荐给你们的我自认为很有趣的书,你们拿过来看,却丝毫没有唤起兴趣,那么把它丢到一边好了。
然后我自己觉得自己很是愧疚:我几乎是按着她们每个人的脖子以期她们能读进我推荐的英文书,还是连着两个假期都这么干过!我向她们道歉,然后我们一起轰轰轰大笑起来。
很巧,正在读毛姆的moon and sixpence,Dover版本的,字符较大,行间距很宽,读起来一点不觉困难。推荐完说,如果读不下去,千万......
我们又轰轰轰大笑起来。
曾经将自己的英文原版书在假期来临前拿给她们看,开学后还逼她们谈谈读书感想。她们大多数都回答说只是读了开始的1页,2页,或3页。有的可能压根儿没有翻开过。那次我狠狠地表达了自己的失望之情,希望她们看到我几乎沮丧到能滴出水的脸来能够有点愧疚感。
我不知道她们有没有愧疚。
今天一边读着文章,一边议论着。毛姆说你不能因为有那么一本书愉悦了你,就死气白赖地推荐给他人并试图证明他们也获得刚刚好和你一样的愉悦。如果我推荐给你们的我自认为很有趣的书,你们拿过来看,却丝毫没有唤起兴趣,那么把它丢到一边好了。
然后我自己觉得自己很是愧疚:我几乎是按着她们每个人的脖子以期她们能读进我推荐的英文书,还是连着两个假期都这么干过!我向她们道歉,然后我们一起轰轰轰大笑起来。
很巧,正在读毛姆的moon and sixpence,Dover版本的,字符较大,行间距很宽,读起来一点不觉困难。推荐完说,如果读不下去,千万......
我们又轰轰轰大笑起来。