【抄录】《捷克斯洛伐克文学简史》中提及而俺个人又十分感兴趣的作品

       毕竟是捷克1958年大学教材，又红又专读起来让人昏昏欲睡啊。而且说是文学史，实际上有不少篇幅都是在讲捷克语的发展（衰颓、完善、规范化等等）。。。目测大多数都不可能有中译本，而书中又没有附书名的原名，所以就不搞豆列，放在这儿自己看着玩玩好了~
      引号内为引文，（）里的都是吐槽或存疑，非原文所有。
【捷克部分】
 
二、封建全盛时期的文学
1、P8 《亚历山大大帝》 佚名
    “我国著名的世俗（？）叙事诗。一首关于希腊国王亚历山大大帝的诗作。作者在其作品中表达了爱国主义思想及对日耳曼移民的反感。产生于1300年左右。”
2、P9 《达利米尔编年史》 佚名
   “产生于十四世纪初期，捷克第一部诗体编年史，以其自觉的爱国主义精神而显得出类拔萃。作者叙述的捷克史，始于捷赫始祖到来之日，止于十四世纪初期。写作编年史的初衷不是为了描述过去，而是发出紧急号召，呼吁捷克人恢复传统美德，表达对于捷克人民及其语言的热爱。'捷克人啊，自己梳洗吧，哪怕是你头上的疥疤，也别留给外族人！' '谁向家里留财产，莫让火星沾木炭。因为木炭常着火，富人的财物也会遭横祸。' ".
3、P13 《赫拉德茨手稿》
“保存了反映市民生活的若干作品，其中最著名的是《十诫》和《对手工艺及市政官吏的讽喻》。（第七诫）结尾时，诗人将剥削者与那把勤劳的工蜂撵出蜂房的雄蜂相比。这是我国文学中革命因素的最初萌芽。”
三、胡斯时期的文学
1、P26 《伊斯特普尼采圣歌集》 收录了最著名的胡斯运动的歌曲。
2、P27 《布丁辛纳手稿》胡斯运动诗歌中艺术上最成熟的作品之一。 《无上光荣的捷克王冠之歌》 拉丁文长诗，一位有才华的诗人与编年史家瓦夫希内茨作，歌颂胡斯军1431年在多玛日利采的胜利。
3、P34 《列夫先生游记》 瓦·夏谢克 最早的游记。
五、封建制度巩固与专制统治时期的文学
1、《世界迷宫与心灵的天国》 考门斯基 （这个非常想看！）
      一本大部头的讽喻诗集，表现诗人在人世间的历程，他象征性地将这个世界当做一座城市来描述。
六、民族复兴时期
1、《捷克歌曲回声》 切拉科夫斯基 19世纪二十年代
    采集民间创作与根据民间诗歌创作出来的作品（即所谓回声诗歌）。凭此作“独占鳌头，居于首位”。
2、P83 《诗歌》 杨·科拉尔 1821
其中的十四行诗将米娜（诗人之妻）作为美的象征来歌颂，或表达自己的爱国思想。
P83 《斯拉娃之女》 杨·科拉尔 1832
以《诗歌》为起点，收集了一首又一首的十四行诗（ 收集一说作何解？从后文来看，此书应当是他一人所写才对。）。包括序诗和五个诗章，第一章为《萨拉河》、第二章《拉贝河、莱茵河、伏尔塔瓦河》、第三章《多瑙河》、第四章《厉思河》、第五章《阿赫罗》这一版本收录有六百余首爱国的、爱情的与说理的十四行诗，在情节结构上彼此联系不甚明显。
      对同时代人及后代人影响最大的是用二行格律诗形式写的序诗。“莫道悲伤属未来。乌云散，思想之光照窗台。岁月流逝风云变，真理赢得胜利来。古往今来皆如此，时代涤荡旧尘埃。”
3、《俄罗斯歌曲回声》弗朗季谢克·拉吉斯拉夫·切拉科夫斯基 1829
     表达了诗人的斯拉夫思想，说明他理解本民族的迫切政治需要。
   P93《捷克歌曲回声》 1839
      分为叙事诗、悲歌、儿歌、诙谐与幽默诗及歌词等。表现捷克人民生活的特点，表现三十年代末捷克农村的图景。
七、三十年代到五十年代的民族复兴文学
1、P100 《马琳卡》 （ 具抒情诗色彩的散文？实际上是短篇小说） 《克希沃克拉特》 “历史成了浪漫主义作家的一面镜子和对自身思想与感受的反应” 《五月》 “《五月》当然只是以大自然作为背景，作品的真正意义在于三个悲剧：雅尔米拉和威莱姆的，一般人的以及马哈本人的悲剧。……不仅显示出马哈对大地的热爱，而且也是他的世界观的表现，是他关于人最终同其发源地与归宿处——物质（大地）合二为一的这种信念的表现。”（简单的讲就是情人在与其相遇前便被早年驱逐他的老爹强暴了，复仇后才发现对方是自己的爹，于是自己被处死，情人则自溺于湖，所谓的三人悲剧→普遍人类悲剧。。。）
远处的院墙
闪着灰暗的阴影
影子总是越靠越近
近得彼此相互拥抱
越来越低地依恋在薄暮里
……
晦暗的林中飘出淡蓝色的雾霭
徐徐升上玫瑰色的天空
那色彩柔和的湖面上
蔚蓝的雾啊
在轻轻荡漾
（难怪片子会如此绚丽。。。）
    未完成的长篇小说《侩子手》，全书计划分为四卷，每卷皆以故事发生的城堡为题：《克希沃克拉特》、《瓦尔德克》、《维舍堡》和《查理堡》。仅完成了第一卷。
   长篇小说《吉普赛人》 梦想与现实的矛盾，社会上被放逐的人们的情景，主人公（一虚构的吉普赛人，他杀死了又见他情侣的人）的命运。
  
  卡雷尔•希内克•马哈（二十六岁就挂了。。。）对诗人的具体介绍见P111
    同时代的作家并不受批评家的青睐，黑他的人说“马哈的诗是从从死火山喷出来又溅落在花丛中的残渣。”
2、约瑟夫·卡耶坦·狄尔
   《费得洛娃契卡》 副标题是《又名：没有愤怒，没有争吵》 滑稽剧
    《杨·胡斯》 《库特纳山的矿工》 历史剧
3、P131 卡雷尔•哈夫利切克•博罗夫斯基 政治新闻的创始人、捷克最伟大的讽刺作家（偶最讨厌搞政治的作家了。。。）
《蒂罗尔悲歌》 到达流放地的第二天即决定写这首诗。
历尽人生万般苦
高举火炬向前行
让那快乐的火焰
为年轻一代照前程
《拉弗拉国王》 自称为“快乐的民间故事诗” ，根据爱尔兰民间传说改编的自由体长诗。
《圣弗拉季米尔的洗礼》 创作高峰，诗人根据古代俄国编年史史料写就。
4、P140 卡雷尔•雅罗米尔•爱尔本
《捷克地区的民歌》 三卷，由爱尔本穷尽几十年时间收集，并在自己挂掉之前将其改写为《捷克大众歌曲与歌谣》，并出版《原始方言中的斯拉夫民间童话与传说一百例》（类似于老卡的《意呆利童话》
《花束集》 1855 爱尔本不赞成马哈的虚无、厌世与绝望的诗作。切拉科夫斯基的民间故事诗《托马与森林女仙》是爱尔本的创作范本。
5、P147 鲍日娜•聂姆佐娃
《民间故事与传说》1845~1847 人人一律平等的民主原则，实现公正的吏治，道德价值战胜罪恶势力等等，皆为聂姆佐娃童话的主要思想。
《外祖母》 1855 文学创作的顶峰。一部对“童年的天堂”的回忆录。
八、六十和七十年代
1、 P176 杨•聂鲁达
《墓地之花》 1858 诗集 表现了年轻人的悲观失望、苦恼烦闷与狐疑不决的情绪。
《诗卷》 1868 诗集 包括抒情诗、叙事诗和纪念性的诗。表现出比较明朗的生活情怀
《宇宙之歌》 1878 标志着聂鲁达向乐观主义的彻底转变
《平凡的主题》 诗人个人的诗体日记。按一年的季节分为四个部分
《礼拜五之歌》 1896 诗人过世后才汇集出版 仅收录十首诗歌。
《民间故事诗与浪漫曲》 1883 或是带有故事内容的抒情诗，或是带有巧妙结尾的政论诗。
《小城故事》 1878 （这个国内都出过懒得抄了~）
《外国风光》 游记
（我大聂鲁达这么多作品国内只出过一部啊，555~）
2、 P190 维杰斯拉夫•哈列克
《黄昏曲》 1858 用轻松而富有音乐性的形式表现出来的欢欣、乐观、热情和愉快。爱。而且是幸福的爱，没有折磨人的思虑和怀疑、没有为任何忧伤的阴影所笼罩的爱。是哈列克诗集主要的、几乎是唯一的主题。
《大自然中》 写他如何乐观愉快地欣赏大自然的美。
《民间故事诗与浪漫曲》，特别是他死后出版的《我们村里的童话》中某些诗篇，是他诗作的顶峰。
九、八十和九十年代的文学
 
1、 P212 斯瓦托普卢克·捷赫（又是睾政治的作家，那些和谐的叙事诗就懒得MARK了。。。）
《布罗乌切克先生月球旅行记》 艺术讽刺小说，专黑当时诗歌、绘画和音乐界的某些怪诞现象，特别是脱离真实生活的倾向。
《布罗乌切克先生新的旅行记》 严肃得多的讽刺小说，涉及祖国与民族问题。
《奴隶之歌》 1894 以东方种植园为背景
2、P226 雅罗斯拉夫·伏尔赫利茨基（虽然也是革命人士，但却是精通德语、西班牙语、意大利语的睾端人士，翻译过《神曲》、《疯狂的奥兰多》、《浮士德》以及雨果的诗，卡尔德隆的剧。）
《农家故事诗》 《人类史诗片段》
戏剧：《婆罗普斯求婚》、《坦塔罗斯的和解》、《希波达米亚之死》 采用古希腊关于罪与罚题材的三部曲。喜剧《查理城堡之夜》 出自捷克历史
3、P233 阿洛伊斯·伊拉塞克
胡斯三部曲:《在激流中》 三卷本，分为《两个庭院》、《火神之子》、《只有三票》
                 《抗击众敌》中心题材是胡斯革命的爆发
                 《兄弟军》
与小说衔接的戏剧三部曲：《杨·胡斯》、《杨·日什卡》、《杨·罗哈奇》（杨家将么这不是。。。）
《弗·勒·维克》五卷本长篇 关于民族复兴时期，时间包括从十八世纪七十年代到十九世纪二十年代。
《在我们这里》 四卷本编年史式小说，是前者思想上的延续。作者本人最喜欢的一部。
《捷克古老传说》 （这个国内有出懒得抄了。。。）
十、二十世纪初期文学
1、P263 安托宁·索瓦
 《我的故乡》 描述捷克南部风光的一组写景小诗集。
2、卡雷尔·托曼 他的抒情诗晶莹清澈、准确明了，运用了捷克诗人中少见的精湛比喻略语的艺术手法。
《十二个月》 代表他创作的顶峰，是根据严谨的格律写成的。
十一、两次大战之间及占领时期的文学
1、P287 伏拉吉斯拉夫·万丘拉 他的散文虽然感情色彩浓厚，但却颇为难懂。他非常有效地吸收了民间语言与古代语言，特别是《圣经》用词的特色。这不知表现在词汇上，也表现在作家复杂的造句法上。
《杨·马尔霍乌面包师》 展示出一幅人类贫困的图景。
《马尔克塔·拉萨洛娃》 反映中世纪侠盗气势生活。
2、P291 斯坦尼斯拉夫·科斯特卡·诺伊曼（擦还写过《反纪德论》啊）
《森林、河流、山坡集》 1914
《新歌集》 1918 文明颂诗
《红色诗歌》 1923 捷克社会主义诗歌的经典著作（。。。）
我是人类之子
无产阶级的同志
我是无产阶级革命之子
我相信机关枪
相信凿子
我有一双手
粗壮无比
                                                                                                              ——《悲歌》
《爱情》 1930 捷克文学中最优秀的情诗作品之一。
3、 P314 伊万·奥布拉赫特
《侠盗尼柯拉·舒海》 1933 双线叙事
《山谷中的戈莱特》 1937 犹太人
4、P339 卡雷尔·恰佩克
《英国书简》、《西班牙纪游》、《北方之行》 技艺高超的游记小品
长篇小说三部曲：《霍杜巴尔》、《流星》、《平凡生活》
  
（戏剧和《鲵鱼之乱》国内都有出，不抄了）
5、P348 尤利乌斯·伏契克
【斯洛伐克部分】
一、古斯洛伐克文学
P400 杨·霍利 第一位伟大的斯洛伐克诗人
《斯瓦托普卢克》 描写大摩拉维亚公国历史上的英雄的史诗。
《光辉的日子》 反映斯洛伐克远古时期。
二、什图尔时期的斯洛伐克文学
1、P403 吕德维特·什图尔
《歌与诗》 1853 惟一的集子。包括了斯洛伐克语化了的捷克文诗歌、家庭回忆以及取材于斯洛伐克历史的勇士歌。
2、P409 杨科·克拉尔
《回声》 诗集
《世界的戏剧》 组诗，作品未能终稿。
3、P412 安德烈伊·斯拉特科维支
《玛琳娜》 1846 抒情诗集
4、P415 杨·博多
《杨诺西克之死》 1862 诗人称其为浪漫曲。有序诗和九个诗章。
三、1848以后的斯洛伐克文学
1、P429 巴维尔·奥尔扎格·赫维兹多斯拉夫
《迎春花》 1868 第一部诗集
《嫩枝》 1885~1895 诗人的日记，包括三个组诗。
《守林人的妻子》 1883~1886 叙事诗。
《希律和希罗底》 1909 五幕悲剧
2、P437 马尔丁·库库钦
《山坡上的房子》 1903~1904 长篇小说
3、P443 伊万·克拉斯科
《黑夜与孤独》 诗集