Axl Rose的心理疾病史(十二):Where Do We Go Now?(3)
系列作品。欢迎参阅《Axl Rose的心理疾病史》前面的章节。
原始资料搜集于各公开发行的Guns N' Roses传记以及成员自传,为翻译+改编+个人创作之集合。
本章我们将谈一谈Guns N' Roses第一张和第二张专辑的过渡期。
______________________________________________________________________________
踩踏事件发生时,现场仍然处于一片欢腾之中。一些自私得令人发指的死硬派fans在热烈的气氛中迷失了一切,不惜站在别人身上也要往前挤,直到终于有人注意到在距离舞台二十英尺的地方,密密麻麻的人群之间,泥地中有一个洞,洞里伸出了一只手。第一声尖叫响起之后,如梦方醒的观众们纷纷弯腰挖了起来,收获是两具冰冷的尸体。在后台,医生们通过死者口袋里的身份证辨认出了他的身份:Alan Dick。另一具尸体由于破损太严重,一直到演出结束后很久才由心急如焚的家长通过胳膊上的纹身辨识出:Langerdon Siggers。两个人都没有成年。自此,Guns N’Roses被称为“世界上最危险的乐团”。
唯一为这起恶性事件付出实质代价的是Monsters Of Rock的主办方,他们用了两年时间才找回了被吊销的执照,在莫斯科举办了著名的莫斯科摇滚音乐节,不想引发了更加血腥的踩踏事件。为了在各方面贯彻“世界最危险”的名号,GNR发行了EP《Lies》,其中有一首《I used to love her》,节奏欢快,曲风诙谐,歌词冰冷黑暗,戾气十足:I used to love her/but I had to kill her/I had to put her six feet under(我曾经爱她/但我必须杀了她/我必须将她埋在六尺之下)(注:六英尺下就是埋棺材的地方),唱片的护封上写着:“打老婆已有一万年的历史”,为Axl Rose日后残忍变态的家暴行径吹响了冲锋号。
还有一首《one in a million》更为敏感。Police and Niggers, that's right/Get out of my way/Immigrants and faggots/They make no sense to me/They come to our country/And think they'll do as they please/Like start some mini Iran/Or spread some fuckin' disease/They talk so many goddamn ways/It's all Greek to me…歌词使用冒犯性的语言辱骂了警察、黑人、同性恋者、移民等等,令乐队受到严厉的指责,还吃了官司。讽刺的是尽管自此Guns N’Roses遭到了上述群体的抵制乃至游行抗议,但《Lies》还是冲上了排行榜前五,使Guns成为有史以来第一支同时在排行榜前五拥有两张专辑的乐队,由此我们或许也能了解美帝的某些侧面。比较奇异的是黑人Slash竟然全程参与了这首歌的创作与录制,这令Slash的妈妈伤透了心,很长时间没有和他说话。Slash后悔不迭。
伴随着“世界上最危险的乐团”的名号,Guns N’Roses走入了风起云涌的1989年。那一年,前华约国家政体更迭,巨人苏联四分五裂,到处都是燃烧弹和机关枪,世界笼罩在崩溃与混乱中。Keith Richards预言,由蓝色仔裤、强劲节奏、长发以及“我不满意!”的生活态度所构成的摇滚乐是文化炮弹,将给已经摇摇欲坠的东欧以致命一击。果不其然,第二年,数以千计的东欧朝圣者来到Jim Morrison的墓地,举止奔放,彻夜狂欢,直到防暴警察动用催泪瓦斯和警棍将他们驱逐。
仿佛是为了配合外部世界的波澜壮阔,Guns N’Roses在自我放逐的道路上渐行渐远,几大事件令他们被推到了风口浪尖。Slash继Steven之后沦为深度海洛因成瘾者的消息不胫而走。Slash失去了自控能力,经常是明知道警察会上门搜查,但他却高调地将毒品放在桌子上。他向朋友借车,可是常常忘记车子被他停在了哪里,偶尔,他甚至打电话给Rainbow夜总会向经理借钱嗑药。深夜,在各大夜店外的人行道和排水沟中,我们总是能发现人事不省的Slash,而他的钱包、手表乃至牛仔靴都不翼而飞了。经理人Alan Niven和妻子起先把他接到家里,试图用美味的炖鸡和更美味的炖鸭来感化他,但是毫无收效,只好把他送去戒毒所;但Slash发挥了肖申克的百折不挠精神,成功从戒毒所脱逃。
摄影师Robert John曾前往Slash家中为RIP杂志拍摄封面故事,正当二人相谈甚欢时,Slash说他要洗个澡。Robert本以为这只消一杯茶的功夫,不想左等右等不见Slash出来,最后,实在等不下去的他打开浴室的门,第一反应是Slash吸毒过量翘了——我们的大明星赤身裸体,叼着一支烟,眼神里充满着罂粟花氛围的空洞与迷思,地上是针头。Robert为这个Slash拍摄了数卷照片,RIP以此做了一个精彩的专题:一个美国摇滚明星的真实生活。同年,Slash的至亲,一手把他带大的慈祥奶奶去世了,这对他而言绝对是个晴天霹雳,但是在前往奶奶的葬礼之前他在吸毒,葬礼之间他也满脑子都是吸毒,等不及葬礼全部结束他就立刻赶回来继续吸毒。身边人质问他:“挚爱的孙子变成了如此龌龊的瘾君子,你觉得你奶奶会怎么想?”这个问题令他无比痛苦,而失去奶奶的沮丧加剧了他的空虚,他变本加厉地投入到了毒品的怀抱中。
Izzy则在坐飞机方面享有盛誉。喝高了的摇滚明星因为懒得去厕所而直接尿到裤子里不是什么新闻,但伟大的Izzy则由于排队排得不耐烦,解开裤腰带尿到了地板上,导致他以猥亵、危害航空安全等罪名被起诉,并被终生禁止乘坐该公司的飞机。另一起著名事件则是,在Cathouse俱乐部,一个名为Sharise Neil的金发大胸妹接近了当晚演出的Izzy Stradlin。那天究竟发生了什么不得而知,总之,Sharise女士回家以后声泪俱下地向丈夫——也就是Motley Cure的主唱Vince Neil控诉道,Izzy拉下了她的衬衫,在公共场合调戏她,她实在气不过就扇了他一巴掌,结果Izzy狠狠地踢了她。她还坚称,Cathouse中的所有人都看到了这一幕。
虽然这番自白怎么听怎么有点怪怪的,但既然“所有人都看到了”,那Vince可算是丢脸丢到姥姥家了,怎可让大波娇妻受到如此不平对待?于是,1989年9月11日,在 MTV音乐奖的颁奖现场,当Izzy刚结束表演走下台时,阴影处突然跳出来一个长头发的矮胖状物,一拳朝Izzy的脸砸了过去,边打边喊:“你他妈收回那些侮辱我媳妇儿的话!”这自然就是Vince Neil,他夸张的视觉系耳环割破了Izzy的嘴唇,二人还未来得及扭打,一队五大三粗的保安便将Vince团团围住,扔出了会场。那时主唱君和Izzy之间尚且哥俩好的如胶似漆,Axl哪可放过这个光明正大失心疯的机会,正好刚在台上蹦了几圈热好了身,他开足马力追了出去,边追边冒出脏字连篇的死亡威胁,说得Vince暴跳如雷,主动提出要和Axl干一架。根据Vince自己的说法,Axl并没有正面迎接挑战,而是在十几米之外继续声嘶力竭:“以后你他妈不要乱搞我的乐队,你听见了吗?!”然后转身离去。
据说Izzy后来向Vince Neil的妻子道了歉,几个人和好如初,不过Vince和Axl的梁子可算是结下了,特别是Axl在接受杂志采访时放炮说,他要和Vince之间来一场决斗,不光要赤手空拳地杀个面红耳赤,还要加设刀枪棍棒环节,一了百了;此外Axl还称Motley Cure是没种的农村消防战斗员。这样赤果果的挑衅令Vince再也按捺不住,他和Nikki Sixx也跑去接受杂志采访,发表了很多类似的言论作为还击。一时间双方气氛剑拔弩张,各大音乐杂志都在看他们的热闹。在没有微博的苍凉年代,他们借用杂志这个平台一本正经地来了一次摇滚史上最高端的约炮,哦不对是约架——可是——
——可是根本就没有打起来,何况在主流杂志的读者眼里,Axl和Motley Cure众人就形象而言都是美娇娘。最后的最后,Duff和Slash和Motley Cure全员都是勾肩搭背惹是生非划拳到天明的好酒友,这种情况令他们烦不胜烦。总之,这件事就这么不了了之了。
Duff我们也有必要提一提。除了喝酒以外,Duff的生活中终于又多了一件事。我们知道消防员的儿子,西雅图的Duff,有一堆哥哥姐姐。自打小Duff撞了狗屎运一夜之间盆满钵满,他便成为了某种意义上的家族骄傲。他有个哥哥是学经济的,某天这位哥哥突然提着一堆投资计划书找上门来,想劝这位脑残大财主扔点碎银子进去。一般来说,不管在生活中还是电视剧里,这种事都会以悲剧收场,但Duff再次捡到了金狗屎行了大运。出于报答长期以来照顾他的哥哥的心理,部分原因也是由于这些钱都是一夜之间大风刮来的,所以Duff抱着试一试的心态扔进去十万美元。哥哥建议他投资的项目都是什么微软,波音,星巴克,总之这些钱滚雪球一样迅速膨胀,不消几年Duff就在觥筹交错间毫无知觉地积累起了一辈子也花不完的钱。不过,这次歪打正着的真正意义在于,它为Duff本人的生活态度带来了非常积极的改变,但这要等到很多年以后才会发生,彼时的Duff仍然在浑浑噩噩的酗酒生活中,浪费着自己的人生。
说到哥哥,由于Axl的谜样身世逐渐被媒体披露,许多“他父亲那边的亲戚”如同雨后春笋一般冒了出来,弄得Axl困惑不已,更加自我封闭。枪花下一张专辑的制作已经紧锣密鼓地开始了;唯有一个问题:他们写不出好歌。他们在同一个房间里做出了第一张专辑,但现在他们都有了自己的家,这支形聚神散的乐队不知道如何是好。或许,真得到了唱片公司该插手的时候了;sweet child中在制作人的建议下加上去的那句过渡歌词,一语成谶:Where do we go,now?
(未完待续)
PS,这些摇滚明星真是好愚昧,好烂,虽然有些人大概有些才华,但根本改变不了他们是脑缺烂人的事实。虽然我听他们的歌,买他们的纪念品,去他们的演唱会(如果有机会的话),但无论如何,我都不会特别欣赏他们…
原始资料搜集于各公开发行的Guns N' Roses传记以及成员自传,为翻译+改编+个人创作之集合。
本章我们将谈一谈Guns N' Roses第一张和第二张专辑的过渡期。
______________________________________________________________________________
踩踏事件发生时,现场仍然处于一片欢腾之中。一些自私得令人发指的死硬派fans在热烈的气氛中迷失了一切,不惜站在别人身上也要往前挤,直到终于有人注意到在距离舞台二十英尺的地方,密密麻麻的人群之间,泥地中有一个洞,洞里伸出了一只手。第一声尖叫响起之后,如梦方醒的观众们纷纷弯腰挖了起来,收获是两具冰冷的尸体。在后台,医生们通过死者口袋里的身份证辨认出了他的身份:Alan Dick。另一具尸体由于破损太严重,一直到演出结束后很久才由心急如焚的家长通过胳膊上的纹身辨识出:Langerdon Siggers。两个人都没有成年。自此,Guns N’Roses被称为“世界上最危险的乐团”。
唯一为这起恶性事件付出实质代价的是Monsters Of Rock的主办方,他们用了两年时间才找回了被吊销的执照,在莫斯科举办了著名的莫斯科摇滚音乐节,不想引发了更加血腥的踩踏事件。为了在各方面贯彻“世界最危险”的名号,GNR发行了EP《Lies》,其中有一首《I used to love her》,节奏欢快,曲风诙谐,歌词冰冷黑暗,戾气十足:I used to love her/but I had to kill her/I had to put her six feet under(我曾经爱她/但我必须杀了她/我必须将她埋在六尺之下)(注:六英尺下就是埋棺材的地方),唱片的护封上写着:“打老婆已有一万年的历史”,为Axl Rose日后残忍变态的家暴行径吹响了冲锋号。
还有一首《one in a million》更为敏感。Police and Niggers, that's right/Get out of my way/Immigrants and faggots/They make no sense to me/They come to our country/And think they'll do as they please/Like start some mini Iran/Or spread some fuckin' disease/They talk so many goddamn ways/It's all Greek to me…歌词使用冒犯性的语言辱骂了警察、黑人、同性恋者、移民等等,令乐队受到严厉的指责,还吃了官司。讽刺的是尽管自此Guns N’Roses遭到了上述群体的抵制乃至游行抗议,但《Lies》还是冲上了排行榜前五,使Guns成为有史以来第一支同时在排行榜前五拥有两张专辑的乐队,由此我们或许也能了解美帝的某些侧面。比较奇异的是黑人Slash竟然全程参与了这首歌的创作与录制,这令Slash的妈妈伤透了心,很长时间没有和他说话。Slash后悔不迭。
伴随着“世界上最危险的乐团”的名号,Guns N’Roses走入了风起云涌的1989年。那一年,前华约国家政体更迭,巨人苏联四分五裂,到处都是燃烧弹和机关枪,世界笼罩在崩溃与混乱中。Keith Richards预言,由蓝色仔裤、强劲节奏、长发以及“我不满意!”的生活态度所构成的摇滚乐是文化炮弹,将给已经摇摇欲坠的东欧以致命一击。果不其然,第二年,数以千计的东欧朝圣者来到Jim Morrison的墓地,举止奔放,彻夜狂欢,直到防暴警察动用催泪瓦斯和警棍将他们驱逐。
仿佛是为了配合外部世界的波澜壮阔,Guns N’Roses在自我放逐的道路上渐行渐远,几大事件令他们被推到了风口浪尖。Slash继Steven之后沦为深度海洛因成瘾者的消息不胫而走。Slash失去了自控能力,经常是明知道警察会上门搜查,但他却高调地将毒品放在桌子上。他向朋友借车,可是常常忘记车子被他停在了哪里,偶尔,他甚至打电话给Rainbow夜总会向经理借钱嗑药。深夜,在各大夜店外的人行道和排水沟中,我们总是能发现人事不省的Slash,而他的钱包、手表乃至牛仔靴都不翼而飞了。经理人Alan Niven和妻子起先把他接到家里,试图用美味的炖鸡和更美味的炖鸭来感化他,但是毫无收效,只好把他送去戒毒所;但Slash发挥了肖申克的百折不挠精神,成功从戒毒所脱逃。
摄影师Robert John曾前往Slash家中为RIP杂志拍摄封面故事,正当二人相谈甚欢时,Slash说他要洗个澡。Robert本以为这只消一杯茶的功夫,不想左等右等不见Slash出来,最后,实在等不下去的他打开浴室的门,第一反应是Slash吸毒过量翘了——我们的大明星赤身裸体,叼着一支烟,眼神里充满着罂粟花氛围的空洞与迷思,地上是针头。Robert为这个Slash拍摄了数卷照片,RIP以此做了一个精彩的专题:一个美国摇滚明星的真实生活。同年,Slash的至亲,一手把他带大的慈祥奶奶去世了,这对他而言绝对是个晴天霹雳,但是在前往奶奶的葬礼之前他在吸毒,葬礼之间他也满脑子都是吸毒,等不及葬礼全部结束他就立刻赶回来继续吸毒。身边人质问他:“挚爱的孙子变成了如此龌龊的瘾君子,你觉得你奶奶会怎么想?”这个问题令他无比痛苦,而失去奶奶的沮丧加剧了他的空虚,他变本加厉地投入到了毒品的怀抱中。
Izzy则在坐飞机方面享有盛誉。喝高了的摇滚明星因为懒得去厕所而直接尿到裤子里不是什么新闻,但伟大的Izzy则由于排队排得不耐烦,解开裤腰带尿到了地板上,导致他以猥亵、危害航空安全等罪名被起诉,并被终生禁止乘坐该公司的飞机。另一起著名事件则是,在Cathouse俱乐部,一个名为Sharise Neil的金发大胸妹接近了当晚演出的Izzy Stradlin。那天究竟发生了什么不得而知,总之,Sharise女士回家以后声泪俱下地向丈夫——也就是Motley Cure的主唱Vince Neil控诉道,Izzy拉下了她的衬衫,在公共场合调戏她,她实在气不过就扇了他一巴掌,结果Izzy狠狠地踢了她。她还坚称,Cathouse中的所有人都看到了这一幕。
虽然这番自白怎么听怎么有点怪怪的,但既然“所有人都看到了”,那Vince可算是丢脸丢到姥姥家了,怎可让大波娇妻受到如此不平对待?于是,1989年9月11日,在 MTV音乐奖的颁奖现场,当Izzy刚结束表演走下台时,阴影处突然跳出来一个长头发的矮胖状物,一拳朝Izzy的脸砸了过去,边打边喊:“你他妈收回那些侮辱我媳妇儿的话!”这自然就是Vince Neil,他夸张的视觉系耳环割破了Izzy的嘴唇,二人还未来得及扭打,一队五大三粗的保安便将Vince团团围住,扔出了会场。那时主唱君和Izzy之间尚且哥俩好的如胶似漆,Axl哪可放过这个光明正大失心疯的机会,正好刚在台上蹦了几圈热好了身,他开足马力追了出去,边追边冒出脏字连篇的死亡威胁,说得Vince暴跳如雷,主动提出要和Axl干一架。根据Vince自己的说法,Axl并没有正面迎接挑战,而是在十几米之外继续声嘶力竭:“以后你他妈不要乱搞我的乐队,你听见了吗?!”然后转身离去。
据说Izzy后来向Vince Neil的妻子道了歉,几个人和好如初,不过Vince和Axl的梁子可算是结下了,特别是Axl在接受杂志采访时放炮说,他要和Vince之间来一场决斗,不光要赤手空拳地杀个面红耳赤,还要加设刀枪棍棒环节,一了百了;此外Axl还称Motley Cure是没种的农村消防战斗员。这样赤果果的挑衅令Vince再也按捺不住,他和Nikki Sixx也跑去接受杂志采访,发表了很多类似的言论作为还击。一时间双方气氛剑拔弩张,各大音乐杂志都在看他们的热闹。在没有微博的苍凉年代,他们借用杂志这个平台一本正经地来了一次摇滚史上最高端的约炮,哦不对是约架——可是——
——可是根本就没有打起来,何况在主流杂志的读者眼里,Axl和Motley Cure众人就形象而言都是美娇娘。最后的最后,Duff和Slash和Motley Cure全员都是勾肩搭背惹是生非划拳到天明的好酒友,这种情况令他们烦不胜烦。总之,这件事就这么不了了之了。
Duff我们也有必要提一提。除了喝酒以外,Duff的生活中终于又多了一件事。我们知道消防员的儿子,西雅图的Duff,有一堆哥哥姐姐。自打小Duff撞了狗屎运一夜之间盆满钵满,他便成为了某种意义上的家族骄傲。他有个哥哥是学经济的,某天这位哥哥突然提着一堆投资计划书找上门来,想劝这位脑残大财主扔点碎银子进去。一般来说,不管在生活中还是电视剧里,这种事都会以悲剧收场,但Duff再次捡到了金狗屎行了大运。出于报答长期以来照顾他的哥哥的心理,部分原因也是由于这些钱都是一夜之间大风刮来的,所以Duff抱着试一试的心态扔进去十万美元。哥哥建议他投资的项目都是什么微软,波音,星巴克,总之这些钱滚雪球一样迅速膨胀,不消几年Duff就在觥筹交错间毫无知觉地积累起了一辈子也花不完的钱。不过,这次歪打正着的真正意义在于,它为Duff本人的生活态度带来了非常积极的改变,但这要等到很多年以后才会发生,彼时的Duff仍然在浑浑噩噩的酗酒生活中,浪费着自己的人生。
说到哥哥,由于Axl的谜样身世逐渐被媒体披露,许多“他父亲那边的亲戚”如同雨后春笋一般冒了出来,弄得Axl困惑不已,更加自我封闭。枪花下一张专辑的制作已经紧锣密鼓地开始了;唯有一个问题:他们写不出好歌。他们在同一个房间里做出了第一张专辑,但现在他们都有了自己的家,这支形聚神散的乐队不知道如何是好。或许,真得到了唱片公司该插手的时候了;sweet child中在制作人的建议下加上去的那句过渡歌词,一语成谶:Where do we go,now?
(未完待续)
PS,这些摇滚明星真是好愚昧,好烂,虽然有些人大概有些才华,但根本改变不了他们是脑缺烂人的事实。虽然我听他们的歌,买他们的纪念品,去他们的演唱会(如果有机会的话),但无论如何,我都不会特别欣赏他们…