“活力社区”基金东坝活动中心课后辅导项目实习生招募
职位：课后辅导项目实习生
项目：课后辅导项目
部门：东坝活动中心
工作描述
中国社会福利基金会活力社区基金（Vibrant Community Fund，下简称VCF）致力于通过社会和教育类项目服务打工子弟及其家庭与社区。VCF通过建立社区活动中心来填补打工者社区的一些空白，通过社会和教育类的项目为打工子弟和他们的家庭提供服务。
课后辅导项目(ASP)实习生将会协助课后辅导项目团队在活动中心开展相关的工作。该实习生职位的具体工作包括实地协调，联系志愿者和学生，日常督导以及做定期的评估。此职位是没有报酬的，每周需工作五天（周一至周五），每天的工作时间为上午10点至下午19点。工作地点是在东坝活动中心。实习生需要保证至少4个月的实习期限，并直接向课后辅导项目负责人汇报工作。
VCF所有的实习职位都能够让实习生有机会接触到具体的项目管理并从中有所收获。同时，实习生也可以了解到如何通过社会项目和教育工程来帮助社会中的边缘人群。再者，通过实习也可以了解到非政府组织和社会项目是怎样运行的。作为回馈，我们希望实习生也能够尽职尽责地完成分配的工作并且时刻保持一种专业的态度。VCF富有经验的全职员工也会给予实习生一些监督和指导。
主要职责
* 协助ASP项目团队，保证VCF活动中心内该项目各项活动的顺利进行
* 协助ASP项目团队在活动中心内管理该项目
* 每周向ASP项目负责人汇报该项目的日常进行情况
* 协助完成ASP项目的督导和评估
* 每周更新M&E评估报告表格
* 实施针对ASP学生以及志愿者的招募培训及管理
* 需管理和记录项目发生的相关现金流
* 每周定期对学生家庭进行家访
* 协助完成ASP项目中期/终期M&E监测评估报告
* 如有需要，协助日常的办公室工作，包括：准备文书，复印文件，收发邮件或者是其他相关的工作
* 如有需要，帮助做一些翻译工作
* 工作时间：2012年9月至12月，每个工作日上午10点至下午19点
工作关系
报告给： ASP项目负责人
工作伙伴：VCF员工及其他的实习生
所要求的技能
* 有较好的汉语及英语综合能力
* 擅长在不同的环境中工作
* 熟练使用微软办公软件中的Excel和Word软件
* 有很强的责任心并且充满热情
* 教育或社会工作相关专业
* 较好的组织，协调，领导以及沟通能力
* 擅长与小孩子交流
* 有与小孩子一起工作的热情
* 有很强的帮助他人的愿望
* 处事灵活
其他信息
招募类型：实习生
薪酬：无（提供基本的补助）
学历要求：本科
经验要求：无
工作地点：北京朝阳区东坝
招募发布日期：2012年8月15日
请将您的中文简历发至 larryhua@cmc-china.org
项目：课后辅导项目
部门：东坝活动中心
工作描述
中国社会福利基金会活力社区基金（Vibrant Community Fund，下简称VCF）致力于通过社会和教育类项目服务打工子弟及其家庭与社区。VCF通过建立社区活动中心来填补打工者社区的一些空白，通过社会和教育类的项目为打工子弟和他们的家庭提供服务。
课后辅导项目(ASP)实习生将会协助课后辅导项目团队在活动中心开展相关的工作。该实习生职位的具体工作包括实地协调，联系志愿者和学生，日常督导以及做定期的评估。此职位是没有报酬的，每周需工作五天（周一至周五），每天的工作时间为上午10点至下午19点。工作地点是在东坝活动中心。实习生需要保证至少4个月的实习期限，并直接向课后辅导项目负责人汇报工作。
VCF所有的实习职位都能够让实习生有机会接触到具体的项目管理并从中有所收获。同时，实习生也可以了解到如何通过社会项目和教育工程来帮助社会中的边缘人群。再者，通过实习也可以了解到非政府组织和社会项目是怎样运行的。作为回馈，我们希望实习生也能够尽职尽责地完成分配的工作并且时刻保持一种专业的态度。VCF富有经验的全职员工也会给予实习生一些监督和指导。
主要职责
* 协助ASP项目团队，保证VCF活动中心内该项目各项活动的顺利进行
* 协助ASP项目团队在活动中心内管理该项目
* 每周向ASP项目负责人汇报该项目的日常进行情况
* 协助完成ASP项目的督导和评估
* 每周更新M&E评估报告表格
* 实施针对ASP学生以及志愿者的招募培训及管理
* 需管理和记录项目发生的相关现金流
* 每周定期对学生家庭进行家访
* 协助完成ASP项目中期/终期M&E监测评估报告
* 如有需要，协助日常的办公室工作，包括：准备文书，复印文件，收发邮件或者是其他相关的工作
* 如有需要，帮助做一些翻译工作
* 工作时间：2012年9月至12月，每个工作日上午10点至下午19点
工作关系
报告给： ASP项目负责人
工作伙伴：VCF员工及其他的实习生
所要求的技能
* 有较好的汉语及英语综合能力
* 擅长在不同的环境中工作
* 熟练使用微软办公软件中的Excel和Word软件
* 有很强的责任心并且充满热情
* 教育或社会工作相关专业
* 较好的组织，协调，领导以及沟通能力
* 擅长与小孩子交流
* 有与小孩子一起工作的热情
* 有很强的帮助他人的愿望
* 处事灵活
其他信息
招募类型：实习生
薪酬：无（提供基本的补助）
学历要求：本科
经验要求：无
工作地点：北京朝阳区东坝
招募发布日期：2012年8月15日
请将您的中文简历发至 larryhua@cmc-china.org
