"the perfect ugly"

几个月前在阿姆，和好友在一起。那天下午我们去逛二手店。走在路上，他突然指着一件东西对我说，这大概就是所谓的unconventionally beautiful (反常的美丽）。
我用一贯的怀疑精神回应：什么是unconventionally beautiful? 真有这样的存在吗？
他一楞，想了下，说：you are right. it's just conventionally ugly!
然后我们去九街的那家lady day. 结果发现在清仓。我吃了一惊：怎么回事？这是一家在阿姆历史最久的二手店，存在了许多许多年。从未见过这样的清仓。
店主说，她不做了。她老了，做了这么多年，不想再继续了。
于是我朋友就指了指我：给她做吧，她很喜欢这些。
好吧，他真会给我找事做。
后来我们去另外一家二手店episode. 我帮他选了一件德国军装风格的迷彩外套。他穿上，我看了看，点头赞同：很好看。
他自己照了照镜子，说：this makes me look cooler than i am.
我说，you get the point.
他买了下来，穿着回了家。走在路上，我忍不住说，今天我给你打95分，因为我喜欢你身上的每一件东西。那双靴子，那种深灰色的牛仔裤，旧条纹衫，还有迷彩外套。好看死了！
要知道，认识他10年，我从来没有给他的穿着打过高于80的分数。
而那是春末的一天，风和日丽，阳光普照。阿姆的一条条运河都在春意中闪耀着光亮。我们走过一条又一条街，一直走到最喜欢的那家，在街道街头的咖啡馆。
现在夏天已经走到了尾声。我一个人走在回家的路上，脚上穿着那双有着5厘米跟的木鞋，一路走的轻快无比。
回到家，dan已经在家里坐着了。我推门而入，他说，今天真好看。
然后，他看到了我的鞋。马上又补充了一句：哦，我没看到那双鞋。
我低头看了下，很得意：看，我可以穿着它去散步，没问题，这样的跟也行。
可是它真的很难看。他说。
我点了点头：是啊，是很难看。可我觉的它难看的”很完美“。它很有趣，而且对我来说，有真正的reference, 6,70年代迷幻摇滚和民谣乐，那是我听的最多的音乐。而音乐是pure emotion, 没有比其更纯正的了。再说，如果只是一味的”好看“，岂不是很无趣。
然后，我就跑上了楼，打电话给阿姆。
电话一通，我便说：上次你说，unconventionally beautiful只是conventionally ugly.
他说：是啊。
我说：知道吗？我现在穿着一双木鞋，木鞋（clog)啊！你相信吗？我居然会穿这样的鞋。太不合常理了。
它的确很难看，但是，难看的太完美了！i'm f**king loving it.
我说，所以，根本就没有什么unconventionally beautiful. ugly is ugly (难看就是难看）。但有些难看是完美的。因为它够有趣，够好玩，还够颠覆。它能让人跳出自己的盒子，做真正的“尝试”。
我说，我还穿着一条有蛇纹的裤子。蛇纹的裤子和木鞋。天！
他笑了：是啊，听上去一点都不像你！
我说：可是我的确有那一面啊，wild side. 而只是追求好看，是不可能“野”的。只有“难看”甚至“粗俗”才能够“野”，不是吗？
我说，你曾经说过，i dress very classy.
他又补充，yes, and very french. 他总是说，我穿的像个“法国人”。
我说，but not all the time. no, i don't wanna always be classy, even though i do love the word "classy". but i also wanna have fun! and i'm having fun, in fake snake print&clog!
但挂电话之前，我忘了说，其实在蛇纹裤和木鞋之上，我还穿着丝质衬衫（very classy！），戴着经典的金色表，甚至还涂了pastel coral色的甲油，subtle到不行。我的上下两部分，是人格分裂症似的组合。
但我却觉的这是最最像自己的表达。
来到楼下，我告诉dan, 我打了个电话，只是想告诉一个人：
there's no such thing as "unconventionally beautiful".
"ugly is ugly".
and it can be f**cking perfect!