转自活力吧---<哈利.波特与死亡圣器>终结后JKR网聊全部内容
以下文字转自活力吧--http://www.hoolee8.com/thread-122151-1-1.html
From MuggleNet
中文翻译:感谢Eveningstar Hermione1021 kafka000
JKR:我来了,简直等不及了!开始问问题吧
Leaky Cauldron: 在与伏地魔的战争中,魔法世界学到了什么,社会怎样改变了?(与harry, ron和hermione的未来职业无因果关系)
JKR: 魔法部脱离了腐败,在金斯利的领导下,一直潜伏着的歧视也被根除了。当然Harry, ron, hermione, ginny会在他们的职业岗位上对巫师社会的重建起到重要作用。
Ryan Love: 这个问题来自thesnitch.co.uk的fan们。在DH中,我们不是应该看到Ginny表现强大的魔法能力,并了解为什么她是第7个孩子这点很重要?她在书中的主要作用仅是作为Harry的恋人吗?
JKR: Ryan你好!我认为在最终战役里,Ginny显示出了强大的魔法能力,作为一个16岁的女巫来说,她的表现非常好。我不记得我说过她作为第7个孩子的身份在最后一本书中会显得尤其重要。虽然如此 - 你确定我说过吗?
Georgina: Lucius Malfoy和其他逃掉了食死徒们回到阿兹卡班了吗?
JKR: 没有,Malfoy一家再次从麻烦中逃脱了,因为他们在战斗最后和harry勾结串通(虽然是为了谋私利)
Elisabeth: 在国王十字那章中,他们是在帷幔后面,还是在一个现实世界和帷幔之间的世界?
JKR: 这个你可以自己决定,不过我认为harry进入了生命和死亡之间的一种过度地带
Renee: 自从读到关于死圣原先的主人Peverell兄弟,我在想harry和伏地魔是否是远方亲戚。伏地魔的外公得到了苏醒石?
JKR: 是的,由于和Peverell兄弟的血缘关系,Harry和Voldemort的确是有亲戚关系的。当然,如果你追溯到几个世纪前,几乎所有巫师家族都是有亲戚关系的。就像在DH中所解释的,许多巫师家族都有Peverell的血。
Fomy: 当你终于写下许多人拭目以待的Ron和Hermione的吻时,你有什么感觉?
JKR: 我特别喜欢写它,我也很喜欢Hermione主动的这个事实。Ron总算证明他是SPEW的成员,并因此赢得了一个吻!
Angela Morrissey: 为什么Albus Dumbledore在特定的时候能看见隐形衣下面的Harry?(在这个系列中,隐形衣只对没有死圣的人来说才永远有效吗?)
JKR: Dumbledore使用魔法的时候不用说出咒语,他当时在使用Homenum revelio(人形立现?)-DH中Hermione用的那个能够使人现身的咒语。
Jamie Lewis: 闪闪怎么样了?
JKR: 她仍然在Hogwarts,也是在最终战役中去攻击食死徒的小精灵之一
Katie Leigh: Hermione仍然继续办着SPEW吗?家养小精灵的生活改善了吗?
JKR: Hermione在魔法生物管理控制司开始了她离开Hogwarts后的职业,对大大改善家养小精灵和他们种类的生活起到了作用。然后她转到了法律执行司(尽管她嘲笑过Scrimgeour)
JKR: 在Holyhead Harpies做了几年著名球员后,Ginny退役了,建立了家庭,并成为了预言家日报首席Quidditch记者
Camille: 皮皮鬼到底是谁(或什么东西),他和血人巴罗的故事有联系吗?
JKR: 不,他和血人巴罗的故事毫无联系。他是个喜欢制造麻烦的幽灵,很久以前来到学校,要赶走他是不可能的!
Jessie: 死圣是基于现实世界中的传说或童话的吗?
JKR: 大概是基于Chaucer的“The pardoner’s tale”
Alicepie: Luna怎么样了?她结婚了吗?和谁?
JKR: Luna成为了一个很有名的巫师博物学家,发现了许多新种类的动物并把它们归类(虽然她从来没找到过弯角鼾兽,最后不得不承认这或许是她父亲虚构的)。她最终与一个博物学家同事(伟大的Newt Scamander的孙子)结了婚。
Rosi: “本质上是分开的”是什么意思?
JKR: Dumbledore怀疑那条蛇的本质是分裂的 – 它包含了Voldemort的一部分灵魂,所以它能够很熟练地按他的指令办事。这也解释了为什么harry,作为最后一个,也是voldemort无意中造的一个魂器,能够清楚地从蛇的视角看东西,就如同他经常从voldemort的视角看那样。这里,Dumbledore把他的想法说了出来(thinking aloud直译过来是大声地思考,读起来很奇怪,于是就意译了),在冥想盆的帮助下逐渐接近真相。
Superhans: 达力最痛苦的记忆是什么?
JKR: 我认为,当达力被摄魂怪攻击的时候,他第一次看到他自己真实的面目。这是一节非常痛苦,但最终有益的课,并开始了他的自我转变。
Casey Kunze: 谁杀了Remus和Tonks?我想如果我知道这个的话,或许能够克服一些我最喜欢的两个角色的非常悲伤、但能够理解的死亡带给我的悲哀。
JKR: 真的很抱歉!我在售书当晚遇到装扮成Lupin和Tonks的一对子,我在他们的书上签名的时候感到极其内疚!Remus是被多洛霍夫杀的,Tonks是被贝拉特里克斯杀的。
Laura Trego: 在最后一幕中,Snape的画像没有出现在校长室,这是不小心遗漏的还是刻意的?
JKR: 是刻意的。Snape在死前抛弃了他的岗位,所以没有被这个威严的圈子所接受。但是,我偏向于harry能够确保Snape的画像出现在校长室的这样一种想法。
Stephanie: 如果是魔杖选择巫师的话,那么当魔杖被沿代传下去的时候(e.g. Neville过去拿的是他爸爸的魔杖),为什么还能工作呢?
JKR: 就像奥利凡德所说的那样,一名巫师能使用几乎所有魔杖,只是那个选择了他/她的魔杖用起来最顺手。我想,当两个人之间是家庭关系的时候,传下来的那根魔杖用起来会比随便选的一根要稍好些。
James Farrell: Harry戴着挂坠盒时无法召唤守护神,乌姆里奇是如何做到的?
JKR: 因为她是很恶劣的一个人。这个可怕的物品对她有吸引力,因此能够帮助她,而不是妨碍她。
Tineke: Percy怎么样了?他恢复魔法部的工作了吗?
JKR: 是的,这个改进了的全新的Percy最终成为了金斯利手下的一名高级官员。
Su: Neville是如何拿到Gryffindor的宝剑的?它和帽子是有联系的吗?
JKR:是的,它和帽子有确切的联系。Neville,最出色的Gryffindor,就像harry在密室里一样请求帮助,于是Gryffindor的宝剑就被传送到了Gryffindor的旧帽子里-如你们所知,分院帽最初是Gryffindor的。拉环错了-Gryffindor的宝剑不是偷来的,除非你是个妖精狂热者,相信妖精造的东西真的属于制造者…
Steph: 阿兹卡班还会继续用摄魂怪吗?
JKR: 不,绝对不会。金斯利会负责的。就像Dumbledore一直坚持的,使用摄魂怪一直是魔法部潜在腐败的一个标志
Smallbutpowerful: 为了那些认为自己是hufflepuff的哈里波特fans,可以描述一下hufflepuff的公共休息室吗,因为那是harry唯一没有去过的公共休息室…
JKR: 我确定你们已经推论出来了,hufflepuff公共休息室的入口在一副肖像后面。对不起,比起肖像画来,我更应该说油画,因为这是静物。这个公共休息室是个很舒服、宜人的地方,尽可能地与Snape的地牢差得很远。挂着很多黄色的东西,肥大的扶手椅,和一个通往门像桶盖那么圆的寝室的地下隧道。
Camille: George失去了他的双胞胎兄弟后,过得怎么样?
JKR: 我不认为George在某一天能够战胜失去Fred的阴影,这令我感到非常难过。不过,他把自己的第一个孩子(也是儿子)命名为Fred,在老好人ron的帮助下,接下来的事业也很成功
Jessica Lynn:为了训练夜骐,海格能看见他们吗?如果能,海格目击过谁的死呢?
J.K. Rowling: 海格在他长长的一生中看见过很多死亡,所以是的,他能看见夜骐。
Allie:老邓能真正从厄里斯魔镜中看到什么?
J.K. Rowling: 他看见了他的家人都活着,完整并且快乐的活着-Ariana, Percival 和Kendra都重返他的身边,并且阿不福斯跟他和解了。
Snapedinhalf: 你答应过第七部书中有个人会在生命的尽头do magic。我现在已经把书读了三遍可还是找不到那个人是谁!请帮助我!
J.K. Rowling: 对这个我很抱歉,但是我改变了我的注意!
J.K. Rowling: 我最早关于这个故事的计划包括:某人设法接触到Hogwarts,在他们还没有done magic之前,但是我在写第三本书的时候就改变了主意。
Christiana: 在流放之后,伏地魔是怎么得到他的魔杖的
J.K. Rowling: 虫尾巴,不顾一切的求宠,从丢失它的地方找了出来然后把它给他。我承认那是老鼠的一点点小技巧,但是它们是非常伶俐的动物。
Amanda:你好呀,我是跟哈利和他的同伴一起长大的,这些角色中有没有某个人有了意想不到的变化,随着他们的长大?
J.K. Rowling:他们的变化很符合我期望/计划。
J.K. Rowling: 当然他们要随着我的写作而改变,但是没有人让我大吃一惊。
Ravleen: LV是因为爱情药的原因才出生这个事实对于他无法理解爱是不是有一定的关联?
J.K. Rowling: 这是个象征性方法来表现他来自一个没有爱的组织 --但是当然了,一切都可能改变,如果Merope活了下来并且爱他抚养他。
J.K. Rowling: Tom Riddle孕育出伏地魔的所潜在的魔力很重要 ,因为它表现出了高压政治,并且跟这样的一个组织 所造成的结果相比,进入世界的方法,不再有更能引起偏见的了。
Lechicaneuronline:你认为斯内普是个英雄吗?
J.K. Rowling: 是的;虽然是一个有缺陷的英雄。也许,是个非正统派英雄。在许多方面,他都不是个显著讨人喜欢的男人。他一直非常残酷,一个欺凌弱小者,充满了辛酸和不安全感--然而他爱过,并且表现出了对那份爱的忠诚。
J.K. Rowling: 并且,最终,为了这份爱结束了他的生命。那是非常英雄的!
James Farrell: 伏地魔从来没有告诉过任何人关于他的魂器的事,那么R.A.B.(regulus black)究竟是怎么发现他的秘密的?
J.K. Rowling: 魂器魔法不是伏地魔才有的发明,就像故事里讲的,其他巫师也做过,虽然从没有多到6个。
J.K. Rowling:因为傲慢自大,伏地魔间接的抖露了他的暗示,他不相信能有人会有足够聪明去理解它们。
J.K. Rowling: (他在小汉格拉顿的墓地,哈利的面前这么做了)。他在Regulus面前这么做并且Regulus猜中了,是什么让伏地魔如此深信他不会死。
Jaclyn:莉莉对斯内普有所回应吗?
J.K. Rowling:是的。她没准都会去浪漫的爱他(她当然是像朋友一样的爱他),如果他不是那么的爱黑魔法,并且被如此令人厌恶的朋友和魔法所吸引的话。
Boggo: 圣物,你是会选择像你所设定的斗篷,还是会选择其他的东西?
J.K. Rowling:我想要的会是哈利想要的,例如魔法石。但是我相信,就像哈利最终所做的,最伟大的格言也接受的,我们终有一死,然后生活继续。
Cornersoul: 那么摄魂怪最后都去哪了?他们是会走掉还是被摧毁掉?如果能,是怎么摧毁?
J.K. Rowling:你不能摧毁掉摄魂怪,不过你可以限制他们的数量,通过根除他们繁殖所需要的环境 ,例如,绝望和堕落。就像我说过的,
J.K. Rowling:魔法部不再用他们去折磨它的反对者了。
Michael: 福克斯怎么没有回来帮助哈利?我以为哈利对老邓那么的忠诚,福克斯会成为哈利的新宠物呢。
J.K. Rowling:当邓布利多死的时候,总要有些美好的事物从学校里消失的,然后我决定应该是福克斯。老邓是个很伟大的,不可替代的人物,那失去福克斯(并且事实上他是‘不可转让的’!)就形象的表达了这个意思。
Roseweasley:为什么科林还是霍格沃兹的一个学生?他是麻瓜出身,应该是被关起来审问的,因此不许回学校,他不应该死啊。
J.K. Rowling:科林不是个学生了。他是跟DA师的剩余偷偷摸摸的回来的,跟着弗雷德,乔治和其他人。在麦格教授让他快走时他不应该还待在前线,但是唉,他待在那了。
Delailah:老邓是怎么会蛇佬腔的?
J.K. Rowling:邓布利多会人鱼语,妖精语和蛇佬腔。这个人很有才气的。
Jessie: 洛哈特恢复过来了么?
J.K. Rowling:没有。我也不想让他恢复。他在那很开心,没有他我更开心。
annie:魔法界现在知道snape教授是老邓的人了么?还是他们仍以为他是个叛徒?
JK:harry会让人们了解snape的英勇事迹.
JK:当然,这仍无法阻止丽塔写"SNAPE:无赖还是圣人"一文.
Vio91:teddy lupin是狼人吗?
JK:不,他和他母亲一样是个易容马格斯.
Nippy23:我们在整个系列里看到了很多的袜子,比如多比对袜子的爱和老邓声称在镜中看见了袜子.有什么理由吗?
JK:恐怕没有什么特别或重要之处,不过是搞笑道具罢了.[= =||||]
Lady Bella:LV为了制造魂器(差点打成婚期= =)而进行的重要谋杀分别是?
JK:日记——哭泣的桃金娘,杯子——Hepzibah Smith,上任所有者,吊坠——一个麻瓜流浪汉(?),纳吉尼——Bertha Jorkins
JK:王冠——一个阿尔巴尼亚农夫,戒指——老Tom Riddle
Sampotterish:为什么老邓让RON留着打火器?
JK:因为老邓知道ron比另外两个更需要指导= =
JK:老邓知道ron在三人组中的重要性,他不是最有技巧的,不是最聪明的,但是他能把他们三个人凝聚到一起;他的幽默感和善良的心是无价之宝。 (我爱这段!)
carol:摄魂怪有灵魂么?
JK:没有,这就是摄魂怪们可怕的原因.
jess mac:HP6里,赫敏在爱情药里闻到的第3种气味是什么?
JK:他的头发.每个人头发的味道都不一样...你没发现?
natalie:孙世代时代的分院的标准还是和之前一样么
JK:蛇院被冲淡了.不再是过去的纯血.不过它持久的黑暗名声让Albus Potter感到害怕.
nithya:lily厌恶mulciber和anery.如果snape真的爱她 话,为什么他没有因为她而推出这个集团呢
JK:这是Snape的悲剧.如果让他重新选择,他一定不会加入食死徒,但是和许多没有安全感的人(比如虫尾)一样,他渴望加入一个庞大且具有力量的组织.
JK:他想要lily也想要mulciber.他从没真正理解过lily的嫌恶.他被黑暗吸引的太深,他认为如果自己成为一名真正的食死徒,lily一定会被他吸引.= =
alborz:成为死亡的主人是什么意思?
JK:向老邓解释的一样,真正的死亡的主人能够接受他要死亡的事实,且世界上还有比死亡更可怕的存在.
JK:这并不是追求不死,而是接受死.
barbara:我很失望地看到harry使用钻心咒并且似乎乐在其中.他之前没能使用这个咒语是因为他的性格.为什么会有这样的变化?还有之后harry有对造成别人的痛苦自己却很享受的心情感到内疚么?
JK:harry从来不是个圣人,和snape一样,他也是有缺点的凡人.
JK:harry的错误在于暴躁和偶尔的傲慢.(清醒吧,那些以为HP是圣人的人们!!)
JK:在那样的情况下,他十分愤怒并且做出了相应举动.那也确实是个很特殊的场合,在一个很厉害的对手的暴力下进行抵御.
Nicole: 这系列小说中,你写到哪里觉得最好玩?
J.K. Rowling:回答这个问题很无益.在这部书里我最喜欢的可能就是罗恩真正的抓住了the scope and tragedy of the thing(哈七中罗恩的原话:“Really gives a feeling for the scope and tragedy of the thing, doesn’t it?” saidRon,我也不知道该怎么翻译好。)的那个情节,不是么?
Courtney: harry把活点地图给了他哪个孩子呢?(如果他给了的话)
JKR: 我的感觉是他谁都没有给,但有一天james他爸爸的书桌中把它偷了出来
Karin: 在“德思礼一家离开”那章的结尾,Petunia想对Harry说什么?
JKR: 我认为一瞬间内,她几乎想要祝harry好运,并告诉他她对他以及巫师世界的憎恨是由于嫉妒。但她做不到,很多年来一直假装正常的就是最好的使她冷酷了很多
Leaky Cauldron: 请说出并回答你自己最想问的关于这个系列的问题!
JKR: 噢噢噢,你这个人真难满足。我必须承认,我一直在想为什么从来没人问我Dumbledore的魔杖是什么做的。即使被问到“你希望被问到什么问题”,我也不能说出来,因为这会透露这根魔杖将会变得极为重要!
Nora: 穆丽尔姨妈的头饰很重要吗?
JKR: 不,对不起… 只是用来说明她是个老蝙蝠
Nigel: 当harry不再是一个魂器时,他还会说蛇佬腔吗
JKR: 不,他失去了这个能力,并感到很高兴
Nikki: 小天狼星的双面镜是怎么到aberforth手里的?有另外一块双面镜吗?
JKR: 你看到aberforth和mundungus在hogsmeade碰面。那时dung把从grimmaulds place拿来的sirius的镜子卖给了aberforth.
Tierney Roth: 如果moody有只魔眼,虫尾巴有只魔手,难道不能给george造出一直魔耳,让他看起来更对称吗?
JKR: 是的,他可以戴一只假耳朵(这个想法开始让我发笑。或许他留着那个洞会比较好!)
Lucy: Dumbledore的博格特是什么?
JKR: 他妹妹的尸体
Pablo: 蛤蟆脸乌姆里奇现在在干什么?
JKR: 很高兴你也和我一样喜欢她!由于她对麻瓜们犯下了罪行,她已经被逮捕、审问并监禁。
Tina: voldemort死了之后,麻瓜们注意到奇怪的事情不再发生了吗?
JKR: 是的,世界变得更加阳光明媚(的确-没有摄魂怪们,天气变好了!)。在英国,我们正有着一个被摄魂怪严重影响的夏天。
Katie Mosher: 准确地说,麻瓜出身的人如何获得魔法能力?
JKR: 麻瓜出生的人的族谱中会有个女巫或男巫,有些情况下可能是许多代之前了。在想不到的时候,这些基因重新显形。
Maggie: Rita Skeeter还在写报道吗?
JKR: 自然地。有什么能阻止Rita呢?我想象她在harry打败voldemort后匆忙完成了一本他的自传。四分之一事实,四分之三垃圾。
Maggie Keir: Hermione找到她的父母,取消记忆移植了吗?
JKR: 是的。她立刻就把他们带回了家。
Lola Victorpujebet: Minerva爱上Albus了吗?
JKR: 没有!并不是每个人都会爱上其他人的…
Rachel Nell: JKR,感谢你写出如此精彩的书!我想知道为什么似乎没人知道lily和snape在校内曾经是朋友,曾经聚在一起聊天等等。James不知道他们的过去吗?
JKR: 谢谢你的谢谢你!是的,别人知道他们曾经是朋友,然后又断绝了来往。除此以外,没有许多人知道其他的事情。James一直怀疑snape对lily有更深的感情,这也是他如此对待snape的原因之一
Abbey: 查德利火炮队能赢得quidditch世界杯吗?
JKR: 上帝保佑他们的话,或许吧。但他们得换掉整个队伍,再喝下几坩埚的福灵剂。
Angela Morrissey:魂器是不是有七个?而不是邓布利多向哈利表示的六个?如果是,那是不是意味着伏地魔把自己的灵魂分成了8份而不是7份?
J.K. Rowling:是的,伏地魔偶然的把自己灵魂分成了8份,不是7份
Laura Trego:赫敏对她的父母施了记忆魔法么?就像她说的那样?但是50页之后她告诉罗恩她从来没施过记忆魔法。
J.K. Rowling:那是两个不同的魔法。她没有擦去她父母的记忆(就像她后来对Dolohov 和 Rowle做的那样);她是迷惑了他们,让他们觉得他们是别人。
Maura: 伏地魔为什么没有再用大脑封闭术来防着哈利?就像他在哈六里做的那样?
J.K. Rowling:他失去控制了,不能阻止哈利看他的思想。伏地魔从来没有完全明白过他们之间的联系,他也不知道哈利也是个魂器。
Gandalfxj9: 克鲁姆找到过真爱么?
J.K. Rowling:当然,虽然他得回到他的祖国保加利亚去寻找。
Twinkletoes:你为什么认为海德薇的死是必须的?
J.K. Rowling:失去海德薇意味着失去纯真和安全。对哈利来说,她有时差不多是一个逗人喜爱的玩具。伏地魔杀了她标志着童年的结束。抱歉……我知道这个死亡让很多人都伤心。
Lecanard:我们能看到,哈利和他的朋友都在巧克力蛙的卡片上有一席之地吗?
J.K. Rowling:当然,并且罗恩会说这个时刻是他最风光的时刻。
J.K. Rowling:我不能告诉你。有些事情还是不说为好。
Samantha:斯内普是食死徒中唯一能发射出完整守护神的吗?
J.K. Rowling:是的,因为守护神就是用来跟食死徒所制造出来的东西对抗的,或在一旁战斗。他们不需要守护神。
Jess:如果哈利和赫敏是在隐形衣底下,纳吉尼是怎么看到他们的呢?
J.K. Rowling:纳吉尼的感觉跟人类很不同。他们可以用我们不会的方式来探测热和移动。
Chucky:对于题目中的deathly hallows部分,你还有什么其他的替换词么?
J.K. Rowling:有两种其他的可能是“the Elder Wand”(已经用作一个章的题目了)和“the Peverell Quest”,第二个我很快就舍弃了。我觉得“Quest”这个词很俗!
Iglooanne: 你的守护神是什么?
J.K. Rowling:我想要个水獭,就像赫敏的,但是我有种感觉它可能是只大狗。
The Stoic Cycle:伏地魔为什么没有发觉冈特的戒指是个圣物,当他戴着它的时候(就像在哈二中那个日记给哈利看的回忆那样)?
J.K. Rowling:戴着戒指不会让那个石头起作用。那个石头最初是在戒指的外面存在的,要用它的话你得把它在你手中转三次。
Finchburg: 伏地魔死后,黑魔标记是会继续存在被烙印的人身上,还是这个纹身会随着他的死消失掉?谢谢你考虑我的问题!
J.K. Rowling:不用客气,Finchburg!黑魔标记会黯淡下来,像个伤疤一样,跟哈利前额的闪电伤疤没什么不同。
J.K. Rowling:就像哈利的一样,那些伤疤们再也没有燃烧或者刺痛起来。
Katie Mosher:唱唱反调这些天怎么样?
J.K. Rowling:事实上非常好。它恢复了它以往的高级精神病地位,并且由于它无心的幽默而增值。
Camille: 亲爱的罗琳夫人,在这里我想要感谢你,因为你让我大笑,让我哭泣(非常多!大多数是为了小天狼星!)从我11岁开始到现在我20岁这么长的时间里。哈利的魔法和你的将永远伴随着我!谢谢!
J.K. Rowling:非常感谢你,Camille,并且我对小天狼星感到抱歉。那个男人有很多的fans。(哈哈哈,太可爱了~)
J.K. Rowling:大多数都是女性,我补充一下。
Nicofr: 闪闪还喝那么多的黄油啤酒吗?
J.K. Rowling:她已经戒掉一点了。
Isabel:贝拉爱过她的丈夫吗?或者她爱的只有伏地魔?
J.K. Rowling:她嫁了一个纯血统的丈夫,因为那是对她的期望,但是她的真爱一直是伏地魔。
jenny:斯内普的守护神是一直对凤凰社的其他人保密的吗?
J.K. Rowling:他一直很小心的不用守护神作为传递信息的工具。这个不难,因为他在凤凰社的特殊工作,就像,间谍,意味着他如果把守护神送到某个人面前,就暴露了他的真实立场。
Darchey: 伏地魔有爱过哪个女孩吗?
J.K. Rowling:没有,他只爱权利和他自己。他器中的人是那些可以利用,能帮助他达到目标的人。
Leo:你的魔杖是用什么做的呢?
J.K. Rowling:我喜欢哈利的魔杖——冬青树枝和凤凰羽毛。
Brian: DA师还戴着那些金币吗?
J.K. Rowling:当然。它们就像是代表荣誉的徽章或勋章——可以证明拥有者从一开始就是与伏地魔战斗的最核心力量。我喜欢想象纳威向钦佩他的学生们展示他的金币。
Tracie:你最终可以大胆讨论这套书,而不用保持秘密有多么的舒心?
J.K. Rowling:我高兴的不得了。最终可以这么做时非常爽,对这一刻我期待好久了!
Lou: 斯内普是怎么进入格里莫广场去取那第二半封信的?如果那房子里有个防止斯内普进入的保护咒语?
J.K. Rowling:斯内普在老邓死后马上就去了那房子,在穆迪施那个反他的咒语之前。
Koen Van Der Voort: 哈利前额的伤疤为什么是闪电形的?
J.K. Rowling:说实话,因为那个形状很酷。我不可能让我的英雄有个炸面包圈型的伤疤啊。
Louie: 玛丽埃塔的脓包后来淡了么?
J.K. Rowling:最终淡了,但是留下了一些伤痕。我憎恨背叛者!
Katie B: 为什么哈利死后去的地方是国王十字车站?
J.K. Rowling:有许多原因。它的名字所起的作用很大,并且它在书中被塑造成是两个世界的关口,然后哈利在这两个世界移动时就会联想到它。(别忘了那是我们看到的哈利的想象,不是真的。)
J.K. Rowling:看来已经快到时间了,我们还有超过120,000个问题,我被告知。
J.K. Rowling:我该说什么?谢谢你们这么长时间来守在我身边,守在哈利身边。对于哈利的作者,你们使它变成了一个不可思议的旅程。
J.K. Rowling: 我喜欢这个问题,所以我把它作为我最后回答的问题。
Tess:麻瓜的什么歌曲,你认为可以在邓布利多的葬礼上演奏?
J.K. Rowling:当然是 Frank Sinatra的 'I did it my way' 。
J.K. Rowling: 我明白我不能回答每个问题……继续留意我的网站,我会回答一些更多的问题。
J.K. Rowling: 非常感谢大家,我度过了一个非常美好的时光,并且我希望我的回答涵盖了一些显著的问题。(我听到远处的吼叫:“你没回答我的!”)
J.K. Rowling: 就这样啦……我要幻影移形了,拜!
最后再补充点
关于我的最爱罗恩的职业问题,网上有很多争论,以下两点是比较符合HP原著们的心愿的,贴出来共享下~还有其他主要人物的日后生活
以下文字全部转自鲁珀特.格林特中文网----
http://rupertgrintchina.b.haoyouqun.com/index.php
哈利、罗恩与赫敏的现状
我们都知道了,哈利与金妮结了婚,生了三个孩子,基本上说,就像罗琳解释的那样,创建了一个家庭,得到了他在儿时从未得到过的安详和宁静。
至于他的职业,哈利和罗恩一起在魔法部的傲罗部门工作。经过这么多年,哈利现在已经是这个部门的头了。
“哈利、罗恩彻底地改革了傲罗部门,”罗琳说。“他们现在都是专家精英。无论他们是多大年纪,或者曾经做过什么。”
与此同时,罗恩的妻子赫敏,也在魔法法律司“身居高位”,尽管在哈7小说中,她曾经被斯克林杰嘲讽说会成为一名律师。
“我会想象着她的聪明才智和她对黑魔法的渊博知识将会将会使她出人头地,”罗琳说道。
哈利、罗恩与赫敏没有加入他们曾经多年反对过的那个魔法部;经过他们大张旗鼓的改革,魔法部已经变成了一个“好地方”。
霍格沃茨的命运
在霍格沃茨决战结束19年后,这所魔法学校由一名全新的校长领导(“麦格教授做了很大贡献”),黑魔法防御术课也有了一名新老师。这个职位现在已经和其它职位一样安全了,因为伏地魔的死亡打破了从前没有人能在这个职位上任教超过1年的诅咒。
虽然罗琳没有明确阐述哈利、罗恩与赫敏是否回到学校念完了七年级,但是她说她能看到哈利时不时地会在黑魔法防御术课上冒出来,做一些“古怪的演讲”。
“他们创造出了一个新世界,”罗琳说道。
J.K. Rowling: After a few years as a celebrated player for the Holyhead Harpies, Ginny retired to have her family and to become the Senior Quidditch correspondent at the Daily Prophet!
问:你能否告诉我们哈利、赫敏、罗恩、金妮还有卢娜的职业?还有,三人组有没有重返学校读完他们的7年级?有没有参加NEWTS考试并成为傲罗?
答:哈利成了一名傲罗(因为虽然伏地魔死了,但这并不意味着接下去的日子里就没有黑巫师了。)罗恩加入了乔治的韦斯莱魔法把戏坊,那个商店成为了一个巨大的赚钱机器...[既然说是巨型赚钱机器,那就肯定不仅限于对角巷的拥挤小铺了,肯定已经成了非常庞大的连锁产业,而且肯定也不仅限于笑话产品,还可以涉足其它领域:比如说房地产开发(兴建更多的现代化全巫师聚居区,总不能都住在霍格莫德村吧~)、体育产业(挥金如土地买下查德里火炮队,作个魔法世界里的阿布拉莫维奇~)、餐饮(和蜂蜜公爵或弗罗林合作开发糖果甜品连锁店)和魔法汽车制造业(和福特公司合作,聘请亚瑟·韦斯莱为顾问),这样一来,韦斯莱家族企业最次了估计也是魔法世界500强企业的龙头~~~赚到的金加隆整个古灵阁都装不下,罗-罗苦尽甘来,多解气啊~~他的女儿上学去穿的是崭新的校袍,回想起他自己从来都穿二手货,还要忍受可怕的礼服长袍的羞辱,肯定是百感交集~~他的财富和老婆的智慧加在一起,生活不要太完美哦~~这是坛子里某位资深鲁迷的原话~感谢他多年来对鲁的坛子所做的巨大贡献]金妮几年后以明星球员的身份从霍利黑德哈比魁地奇队退役,成了家,并成为《预言家日报》魁地奇专栏的高级记者!
德拉科·马尔夫娶了谁?
答:阿斯托利亚·格林格拉斯,她是格林格拉斯家的小妹妹。我们曾经在哈5小说中赫敏进行OWLS考试时看到过她姐姐达芙妮·格林格拉斯,达芙妮是潘西·帕金森在斯莱特林的那群伙伴中的一个。纳威·隆巴顿娶了汉娜·艾博,汉娜后来成了破釜酒吧的女老板。JK说:“我的确是在脑海中把这些全部想象出来的,因为我情不自禁要这样做。”
From MuggleNet
中文翻译:感谢Eveningstar Hermione1021 kafka000
JKR:我来了,简直等不及了!开始问问题吧
Leaky Cauldron: 在与伏地魔的战争中,魔法世界学到了什么,社会怎样改变了?(与harry, ron和hermione的未来职业无因果关系)
JKR: 魔法部脱离了腐败,在金斯利的领导下,一直潜伏着的歧视也被根除了。当然Harry, ron, hermione, ginny会在他们的职业岗位上对巫师社会的重建起到重要作用。
Ryan Love: 这个问题来自thesnitch.co.uk的fan们。在DH中,我们不是应该看到Ginny表现强大的魔法能力,并了解为什么她是第7个孩子这点很重要?她在书中的主要作用仅是作为Harry的恋人吗?
JKR: Ryan你好!我认为在最终战役里,Ginny显示出了强大的魔法能力,作为一个16岁的女巫来说,她的表现非常好。我不记得我说过她作为第7个孩子的身份在最后一本书中会显得尤其重要。虽然如此 - 你确定我说过吗?
Georgina: Lucius Malfoy和其他逃掉了食死徒们回到阿兹卡班了吗?
JKR: 没有,Malfoy一家再次从麻烦中逃脱了,因为他们在战斗最后和harry勾结串通(虽然是为了谋私利)
Elisabeth: 在国王十字那章中,他们是在帷幔后面,还是在一个现实世界和帷幔之间的世界?
JKR: 这个你可以自己决定,不过我认为harry进入了生命和死亡之间的一种过度地带
Renee: 自从读到关于死圣原先的主人Peverell兄弟,我在想harry和伏地魔是否是远方亲戚。伏地魔的外公得到了苏醒石?
JKR: 是的,由于和Peverell兄弟的血缘关系,Harry和Voldemort的确是有亲戚关系的。当然,如果你追溯到几个世纪前,几乎所有巫师家族都是有亲戚关系的。就像在DH中所解释的,许多巫师家族都有Peverell的血。
Fomy: 当你终于写下许多人拭目以待的Ron和Hermione的吻时,你有什么感觉?
JKR: 我特别喜欢写它,我也很喜欢Hermione主动的这个事实。Ron总算证明他是SPEW的成员,并因此赢得了一个吻!
Angela Morrissey: 为什么Albus Dumbledore在特定的时候能看见隐形衣下面的Harry?(在这个系列中,隐形衣只对没有死圣的人来说才永远有效吗?)
JKR: Dumbledore使用魔法的时候不用说出咒语,他当时在使用Homenum revelio(人形立现?)-DH中Hermione用的那个能够使人现身的咒语。
Jamie Lewis: 闪闪怎么样了?
JKR: 她仍然在Hogwarts,也是在最终战役中去攻击食死徒的小精灵之一
Katie Leigh: Hermione仍然继续办着SPEW吗?家养小精灵的生活改善了吗?
JKR: Hermione在魔法生物管理控制司开始了她离开Hogwarts后的职业,对大大改善家养小精灵和他们种类的生活起到了作用。然后她转到了法律执行司(尽管她嘲笑过Scrimgeour)
JKR: 在Holyhead Harpies做了几年著名球员后,Ginny退役了,建立了家庭,并成为了预言家日报首席Quidditch记者
Camille: 皮皮鬼到底是谁(或什么东西),他和血人巴罗的故事有联系吗?
JKR: 不,他和血人巴罗的故事毫无联系。他是个喜欢制造麻烦的幽灵,很久以前来到学校,要赶走他是不可能的!
Jessie: 死圣是基于现实世界中的传说或童话的吗?
JKR: 大概是基于Chaucer的“The pardoner’s tale”
Alicepie: Luna怎么样了?她结婚了吗?和谁?
JKR: Luna成为了一个很有名的巫师博物学家,发现了许多新种类的动物并把它们归类(虽然她从来没找到过弯角鼾兽,最后不得不承认这或许是她父亲虚构的)。她最终与一个博物学家同事(伟大的Newt Scamander的孙子)结了婚。
Rosi: “本质上是分开的”是什么意思?
JKR: Dumbledore怀疑那条蛇的本质是分裂的 – 它包含了Voldemort的一部分灵魂,所以它能够很熟练地按他的指令办事。这也解释了为什么harry,作为最后一个,也是voldemort无意中造的一个魂器,能够清楚地从蛇的视角看东西,就如同他经常从voldemort的视角看那样。这里,Dumbledore把他的想法说了出来(thinking aloud直译过来是大声地思考,读起来很奇怪,于是就意译了),在冥想盆的帮助下逐渐接近真相。
Superhans: 达力最痛苦的记忆是什么?
JKR: 我认为,当达力被摄魂怪攻击的时候,他第一次看到他自己真实的面目。这是一节非常痛苦,但最终有益的课,并开始了他的自我转变。
Casey Kunze: 谁杀了Remus和Tonks?我想如果我知道这个的话,或许能够克服一些我最喜欢的两个角色的非常悲伤、但能够理解的死亡带给我的悲哀。
JKR: 真的很抱歉!我在售书当晚遇到装扮成Lupin和Tonks的一对子,我在他们的书上签名的时候感到极其内疚!Remus是被多洛霍夫杀的,Tonks是被贝拉特里克斯杀的。
Laura Trego: 在最后一幕中,Snape的画像没有出现在校长室,这是不小心遗漏的还是刻意的?
JKR: 是刻意的。Snape在死前抛弃了他的岗位,所以没有被这个威严的圈子所接受。但是,我偏向于harry能够确保Snape的画像出现在校长室的这样一种想法。
Stephanie: 如果是魔杖选择巫师的话,那么当魔杖被沿代传下去的时候(e.g. Neville过去拿的是他爸爸的魔杖),为什么还能工作呢?
JKR: 就像奥利凡德所说的那样,一名巫师能使用几乎所有魔杖,只是那个选择了他/她的魔杖用起来最顺手。我想,当两个人之间是家庭关系的时候,传下来的那根魔杖用起来会比随便选的一根要稍好些。
James Farrell: Harry戴着挂坠盒时无法召唤守护神,乌姆里奇是如何做到的?
JKR: 因为她是很恶劣的一个人。这个可怕的物品对她有吸引力,因此能够帮助她,而不是妨碍她。
Tineke: Percy怎么样了?他恢复魔法部的工作了吗?
JKR: 是的,这个改进了的全新的Percy最终成为了金斯利手下的一名高级官员。
Su: Neville是如何拿到Gryffindor的宝剑的?它和帽子是有联系的吗?
JKR:是的,它和帽子有确切的联系。Neville,最出色的Gryffindor,就像harry在密室里一样请求帮助,于是Gryffindor的宝剑就被传送到了Gryffindor的旧帽子里-如你们所知,分院帽最初是Gryffindor的。拉环错了-Gryffindor的宝剑不是偷来的,除非你是个妖精狂热者,相信妖精造的东西真的属于制造者…
Steph: 阿兹卡班还会继续用摄魂怪吗?
JKR: 不,绝对不会。金斯利会负责的。就像Dumbledore一直坚持的,使用摄魂怪一直是魔法部潜在腐败的一个标志
Smallbutpowerful: 为了那些认为自己是hufflepuff的哈里波特fans,可以描述一下hufflepuff的公共休息室吗,因为那是harry唯一没有去过的公共休息室…
JKR: 我确定你们已经推论出来了,hufflepuff公共休息室的入口在一副肖像后面。对不起,比起肖像画来,我更应该说油画,因为这是静物。这个公共休息室是个很舒服、宜人的地方,尽可能地与Snape的地牢差得很远。挂着很多黄色的东西,肥大的扶手椅,和一个通往门像桶盖那么圆的寝室的地下隧道。
Camille: George失去了他的双胞胎兄弟后,过得怎么样?
JKR: 我不认为George在某一天能够战胜失去Fred的阴影,这令我感到非常难过。不过,他把自己的第一个孩子(也是儿子)命名为Fred,在老好人ron的帮助下,接下来的事业也很成功
Jessica Lynn:为了训练夜骐,海格能看见他们吗?如果能,海格目击过谁的死呢?
J.K. Rowling: 海格在他长长的一生中看见过很多死亡,所以是的,他能看见夜骐。
Allie:老邓能真正从厄里斯魔镜中看到什么?
J.K. Rowling: 他看见了他的家人都活着,完整并且快乐的活着-Ariana, Percival 和Kendra都重返他的身边,并且阿不福斯跟他和解了。
Snapedinhalf: 你答应过第七部书中有个人会在生命的尽头do magic。我现在已经把书读了三遍可还是找不到那个人是谁!请帮助我!
J.K. Rowling: 对这个我很抱歉,但是我改变了我的注意!
J.K. Rowling: 我最早关于这个故事的计划包括:某人设法接触到Hogwarts,在他们还没有done magic之前,但是我在写第三本书的时候就改变了主意。
Christiana: 在流放之后,伏地魔是怎么得到他的魔杖的
J.K. Rowling: 虫尾巴,不顾一切的求宠,从丢失它的地方找了出来然后把它给他。我承认那是老鼠的一点点小技巧,但是它们是非常伶俐的动物。
Amanda:你好呀,我是跟哈利和他的同伴一起长大的,这些角色中有没有某个人有了意想不到的变化,随着他们的长大?
J.K. Rowling:他们的变化很符合我期望/计划。
J.K. Rowling: 当然他们要随着我的写作而改变,但是没有人让我大吃一惊。
Ravleen: LV是因为爱情药的原因才出生这个事实对于他无法理解爱是不是有一定的关联?
J.K. Rowling: 这是个象征性方法来表现他来自一个没有爱的组织 --但是当然了,一切都可能改变,如果Merope活了下来并且爱他抚养他。
J.K. Rowling: Tom Riddle孕育出伏地魔的所潜在的魔力很重要 ,因为它表现出了高压政治,并且跟这样的一个组织 所造成的结果相比,进入世界的方法,不再有更能引起偏见的了。
Lechicaneuronline:你认为斯内普是个英雄吗?
J.K. Rowling: 是的;虽然是一个有缺陷的英雄。也许,是个非正统派英雄。在许多方面,他都不是个显著讨人喜欢的男人。他一直非常残酷,一个欺凌弱小者,充满了辛酸和不安全感--然而他爱过,并且表现出了对那份爱的忠诚。
J.K. Rowling: 并且,最终,为了这份爱结束了他的生命。那是非常英雄的!
James Farrell: 伏地魔从来没有告诉过任何人关于他的魂器的事,那么R.A.B.(regulus black)究竟是怎么发现他的秘密的?
J.K. Rowling: 魂器魔法不是伏地魔才有的发明,就像故事里讲的,其他巫师也做过,虽然从没有多到6个。
J.K. Rowling:因为傲慢自大,伏地魔间接的抖露了他的暗示,他不相信能有人会有足够聪明去理解它们。
J.K. Rowling: (他在小汉格拉顿的墓地,哈利的面前这么做了)。他在Regulus面前这么做并且Regulus猜中了,是什么让伏地魔如此深信他不会死。
Jaclyn:莉莉对斯内普有所回应吗?
J.K. Rowling:是的。她没准都会去浪漫的爱他(她当然是像朋友一样的爱他),如果他不是那么的爱黑魔法,并且被如此令人厌恶的朋友和魔法所吸引的话。
Boggo: 圣物,你是会选择像你所设定的斗篷,还是会选择其他的东西?
J.K. Rowling:我想要的会是哈利想要的,例如魔法石。但是我相信,就像哈利最终所做的,最伟大的格言也接受的,我们终有一死,然后生活继续。
Cornersoul: 那么摄魂怪最后都去哪了?他们是会走掉还是被摧毁掉?如果能,是怎么摧毁?
J.K. Rowling:你不能摧毁掉摄魂怪,不过你可以限制他们的数量,通过根除他们繁殖所需要的环境 ,例如,绝望和堕落。就像我说过的,
J.K. Rowling:魔法部不再用他们去折磨它的反对者了。
Michael: 福克斯怎么没有回来帮助哈利?我以为哈利对老邓那么的忠诚,福克斯会成为哈利的新宠物呢。
J.K. Rowling:当邓布利多死的时候,总要有些美好的事物从学校里消失的,然后我决定应该是福克斯。老邓是个很伟大的,不可替代的人物,那失去福克斯(并且事实上他是‘不可转让的’!)就形象的表达了这个意思。
Roseweasley:为什么科林还是霍格沃兹的一个学生?他是麻瓜出身,应该是被关起来审问的,因此不许回学校,他不应该死啊。
J.K. Rowling:科林不是个学生了。他是跟DA师的剩余偷偷摸摸的回来的,跟着弗雷德,乔治和其他人。在麦格教授让他快走时他不应该还待在前线,但是唉,他待在那了。
Delailah:老邓是怎么会蛇佬腔的?
J.K. Rowling:邓布利多会人鱼语,妖精语和蛇佬腔。这个人很有才气的。
Jessie: 洛哈特恢复过来了么?
J.K. Rowling:没有。我也不想让他恢复。他在那很开心,没有他我更开心。
annie:魔法界现在知道snape教授是老邓的人了么?还是他们仍以为他是个叛徒?
JK:harry会让人们了解snape的英勇事迹.
JK:当然,这仍无法阻止丽塔写"SNAPE:无赖还是圣人"一文.
Vio91:teddy lupin是狼人吗?
JK:不,他和他母亲一样是个易容马格斯.
Nippy23:我们在整个系列里看到了很多的袜子,比如多比对袜子的爱和老邓声称在镜中看见了袜子.有什么理由吗?
JK:恐怕没有什么特别或重要之处,不过是搞笑道具罢了.[= =||||]
Lady Bella:LV为了制造魂器(差点打成婚期= =)而进行的重要谋杀分别是?
JK:日记——哭泣的桃金娘,杯子——Hepzibah Smith,上任所有者,吊坠——一个麻瓜流浪汉(?),纳吉尼——Bertha Jorkins
JK:王冠——一个阿尔巴尼亚农夫,戒指——老Tom Riddle
Sampotterish:为什么老邓让RON留着打火器?
JK:因为老邓知道ron比另外两个更需要指导= =
JK:老邓知道ron在三人组中的重要性,他不是最有技巧的,不是最聪明的,但是他能把他们三个人凝聚到一起;他的幽默感和善良的心是无价之宝。 (我爱这段!)
carol:摄魂怪有灵魂么?
JK:没有,这就是摄魂怪们可怕的原因.
jess mac:HP6里,赫敏在爱情药里闻到的第3种气味是什么?
JK:他的头发.每个人头发的味道都不一样...你没发现?
natalie:孙世代时代的分院的标准还是和之前一样么
JK:蛇院被冲淡了.不再是过去的纯血.不过它持久的黑暗名声让Albus Potter感到害怕.
nithya:lily厌恶mulciber和anery.如果snape真的爱她 话,为什么他没有因为她而推出这个集团呢
JK:这是Snape的悲剧.如果让他重新选择,他一定不会加入食死徒,但是和许多没有安全感的人(比如虫尾)一样,他渴望加入一个庞大且具有力量的组织.
JK:他想要lily也想要mulciber.他从没真正理解过lily的嫌恶.他被黑暗吸引的太深,他认为如果自己成为一名真正的食死徒,lily一定会被他吸引.= =
alborz:成为死亡的主人是什么意思?
JK:向老邓解释的一样,真正的死亡的主人能够接受他要死亡的事实,且世界上还有比死亡更可怕的存在.
JK:这并不是追求不死,而是接受死.
barbara:我很失望地看到harry使用钻心咒并且似乎乐在其中.他之前没能使用这个咒语是因为他的性格.为什么会有这样的变化?还有之后harry有对造成别人的痛苦自己却很享受的心情感到内疚么?
JK:harry从来不是个圣人,和snape一样,他也是有缺点的凡人.
JK:harry的错误在于暴躁和偶尔的傲慢.(清醒吧,那些以为HP是圣人的人们!!)
JK:在那样的情况下,他十分愤怒并且做出了相应举动.那也确实是个很特殊的场合,在一个很厉害的对手的暴力下进行抵御.
Nicole: 这系列小说中,你写到哪里觉得最好玩?
J.K. Rowling:回答这个问题很无益.在这部书里我最喜欢的可能就是罗恩真正的抓住了the scope and tragedy of the thing(哈七中罗恩的原话:“Really gives a feeling for the scope and tragedy of the thing, doesn’t it?” saidRon,我也不知道该怎么翻译好。)的那个情节,不是么?
Courtney: harry把活点地图给了他哪个孩子呢?(如果他给了的话)
JKR: 我的感觉是他谁都没有给,但有一天james他爸爸的书桌中把它偷了出来
Karin: 在“德思礼一家离开”那章的结尾,Petunia想对Harry说什么?
JKR: 我认为一瞬间内,她几乎想要祝harry好运,并告诉他她对他以及巫师世界的憎恨是由于嫉妒。但她做不到,很多年来一直假装正常的就是最好的使她冷酷了很多
Leaky Cauldron: 请说出并回答你自己最想问的关于这个系列的问题!
JKR: 噢噢噢,你这个人真难满足。我必须承认,我一直在想为什么从来没人问我Dumbledore的魔杖是什么做的。即使被问到“你希望被问到什么问题”,我也不能说出来,因为这会透露这根魔杖将会变得极为重要!
Nora: 穆丽尔姨妈的头饰很重要吗?
JKR: 不,对不起… 只是用来说明她是个老蝙蝠
Nigel: 当harry不再是一个魂器时,他还会说蛇佬腔吗
JKR: 不,他失去了这个能力,并感到很高兴
Nikki: 小天狼星的双面镜是怎么到aberforth手里的?有另外一块双面镜吗?
JKR: 你看到aberforth和mundungus在hogsmeade碰面。那时dung把从grimmaulds place拿来的sirius的镜子卖给了aberforth.
Tierney Roth: 如果moody有只魔眼,虫尾巴有只魔手,难道不能给george造出一直魔耳,让他看起来更对称吗?
JKR: 是的,他可以戴一只假耳朵(这个想法开始让我发笑。或许他留着那个洞会比较好!)
Lucy: Dumbledore的博格特是什么?
JKR: 他妹妹的尸体
Pablo: 蛤蟆脸乌姆里奇现在在干什么?
JKR: 很高兴你也和我一样喜欢她!由于她对麻瓜们犯下了罪行,她已经被逮捕、审问并监禁。
Tina: voldemort死了之后,麻瓜们注意到奇怪的事情不再发生了吗?
JKR: 是的,世界变得更加阳光明媚(的确-没有摄魂怪们,天气变好了!)。在英国,我们正有着一个被摄魂怪严重影响的夏天。
Katie Mosher: 准确地说,麻瓜出身的人如何获得魔法能力?
JKR: 麻瓜出生的人的族谱中会有个女巫或男巫,有些情况下可能是许多代之前了。在想不到的时候,这些基因重新显形。
Maggie: Rita Skeeter还在写报道吗?
JKR: 自然地。有什么能阻止Rita呢?我想象她在harry打败voldemort后匆忙完成了一本他的自传。四分之一事实,四分之三垃圾。
Maggie Keir: Hermione找到她的父母,取消记忆移植了吗?
JKR: 是的。她立刻就把他们带回了家。
Lola Victorpujebet: Minerva爱上Albus了吗?
JKR: 没有!并不是每个人都会爱上其他人的…
Rachel Nell: JKR,感谢你写出如此精彩的书!我想知道为什么似乎没人知道lily和snape在校内曾经是朋友,曾经聚在一起聊天等等。James不知道他们的过去吗?
JKR: 谢谢你的谢谢你!是的,别人知道他们曾经是朋友,然后又断绝了来往。除此以外,没有许多人知道其他的事情。James一直怀疑snape对lily有更深的感情,这也是他如此对待snape的原因之一
Abbey: 查德利火炮队能赢得quidditch世界杯吗?
JKR: 上帝保佑他们的话,或许吧。但他们得换掉整个队伍,再喝下几坩埚的福灵剂。
Angela Morrissey:魂器是不是有七个?而不是邓布利多向哈利表示的六个?如果是,那是不是意味着伏地魔把自己的灵魂分成了8份而不是7份?
J.K. Rowling:是的,伏地魔偶然的把自己灵魂分成了8份,不是7份
Laura Trego:赫敏对她的父母施了记忆魔法么?就像她说的那样?但是50页之后她告诉罗恩她从来没施过记忆魔法。
J.K. Rowling:那是两个不同的魔法。她没有擦去她父母的记忆(就像她后来对Dolohov 和 Rowle做的那样);她是迷惑了他们,让他们觉得他们是别人。
Maura: 伏地魔为什么没有再用大脑封闭术来防着哈利?就像他在哈六里做的那样?
J.K. Rowling:他失去控制了,不能阻止哈利看他的思想。伏地魔从来没有完全明白过他们之间的联系,他也不知道哈利也是个魂器。
Gandalfxj9: 克鲁姆找到过真爱么?
J.K. Rowling:当然,虽然他得回到他的祖国保加利亚去寻找。
Twinkletoes:你为什么认为海德薇的死是必须的?
J.K. Rowling:失去海德薇意味着失去纯真和安全。对哈利来说,她有时差不多是一个逗人喜爱的玩具。伏地魔杀了她标志着童年的结束。抱歉……我知道这个死亡让很多人都伤心。
Lecanard:我们能看到,哈利和他的朋友都在巧克力蛙的卡片上有一席之地吗?
J.K. Rowling:当然,并且罗恩会说这个时刻是他最风光的时刻。
J.K. Rowling:我不能告诉你。有些事情还是不说为好。
Samantha:斯内普是食死徒中唯一能发射出完整守护神的吗?
J.K. Rowling:是的,因为守护神就是用来跟食死徒所制造出来的东西对抗的,或在一旁战斗。他们不需要守护神。
Jess:如果哈利和赫敏是在隐形衣底下,纳吉尼是怎么看到他们的呢?
J.K. Rowling:纳吉尼的感觉跟人类很不同。他们可以用我们不会的方式来探测热和移动。
Chucky:对于题目中的deathly hallows部分,你还有什么其他的替换词么?
J.K. Rowling:有两种其他的可能是“the Elder Wand”(已经用作一个章的题目了)和“the Peverell Quest”,第二个我很快就舍弃了。我觉得“Quest”这个词很俗!
Iglooanne: 你的守护神是什么?
J.K. Rowling:我想要个水獭,就像赫敏的,但是我有种感觉它可能是只大狗。
The Stoic Cycle:伏地魔为什么没有发觉冈特的戒指是个圣物,当他戴着它的时候(就像在哈二中那个日记给哈利看的回忆那样)?
J.K. Rowling:戴着戒指不会让那个石头起作用。那个石头最初是在戒指的外面存在的,要用它的话你得把它在你手中转三次。
Finchburg: 伏地魔死后,黑魔标记是会继续存在被烙印的人身上,还是这个纹身会随着他的死消失掉?谢谢你考虑我的问题!
J.K. Rowling:不用客气,Finchburg!黑魔标记会黯淡下来,像个伤疤一样,跟哈利前额的闪电伤疤没什么不同。
J.K. Rowling:就像哈利的一样,那些伤疤们再也没有燃烧或者刺痛起来。
Katie Mosher:唱唱反调这些天怎么样?
J.K. Rowling:事实上非常好。它恢复了它以往的高级精神病地位,并且由于它无心的幽默而增值。
Camille: 亲爱的罗琳夫人,在这里我想要感谢你,因为你让我大笑,让我哭泣(非常多!大多数是为了小天狼星!)从我11岁开始到现在我20岁这么长的时间里。哈利的魔法和你的将永远伴随着我!谢谢!
J.K. Rowling:非常感谢你,Camille,并且我对小天狼星感到抱歉。那个男人有很多的fans。(哈哈哈,太可爱了~)
J.K. Rowling:大多数都是女性,我补充一下。
Nicofr: 闪闪还喝那么多的黄油啤酒吗?
J.K. Rowling:她已经戒掉一点了。
Isabel:贝拉爱过她的丈夫吗?或者她爱的只有伏地魔?
J.K. Rowling:她嫁了一个纯血统的丈夫,因为那是对她的期望,但是她的真爱一直是伏地魔。
jenny:斯内普的守护神是一直对凤凰社的其他人保密的吗?
J.K. Rowling:他一直很小心的不用守护神作为传递信息的工具。这个不难,因为他在凤凰社的特殊工作,就像,间谍,意味着他如果把守护神送到某个人面前,就暴露了他的真实立场。
Darchey: 伏地魔有爱过哪个女孩吗?
J.K. Rowling:没有,他只爱权利和他自己。他器中的人是那些可以利用,能帮助他达到目标的人。
Leo:你的魔杖是用什么做的呢?
J.K. Rowling:我喜欢哈利的魔杖——冬青树枝和凤凰羽毛。
Brian: DA师还戴着那些金币吗?
J.K. Rowling:当然。它们就像是代表荣誉的徽章或勋章——可以证明拥有者从一开始就是与伏地魔战斗的最核心力量。我喜欢想象纳威向钦佩他的学生们展示他的金币。
Tracie:你最终可以大胆讨论这套书,而不用保持秘密有多么的舒心?
J.K. Rowling:我高兴的不得了。最终可以这么做时非常爽,对这一刻我期待好久了!
Lou: 斯内普是怎么进入格里莫广场去取那第二半封信的?如果那房子里有个防止斯内普进入的保护咒语?
J.K. Rowling:斯内普在老邓死后马上就去了那房子,在穆迪施那个反他的咒语之前。
Koen Van Der Voort: 哈利前额的伤疤为什么是闪电形的?
J.K. Rowling:说实话,因为那个形状很酷。我不可能让我的英雄有个炸面包圈型的伤疤啊。
Louie: 玛丽埃塔的脓包后来淡了么?
J.K. Rowling:最终淡了,但是留下了一些伤痕。我憎恨背叛者!
Katie B: 为什么哈利死后去的地方是国王十字车站?
J.K. Rowling:有许多原因。它的名字所起的作用很大,并且它在书中被塑造成是两个世界的关口,然后哈利在这两个世界移动时就会联想到它。(别忘了那是我们看到的哈利的想象,不是真的。)
J.K. Rowling:看来已经快到时间了,我们还有超过120,000个问题,我被告知。
J.K. Rowling:我该说什么?谢谢你们这么长时间来守在我身边,守在哈利身边。对于哈利的作者,你们使它变成了一个不可思议的旅程。
J.K. Rowling: 我喜欢这个问题,所以我把它作为我最后回答的问题。
Tess:麻瓜的什么歌曲,你认为可以在邓布利多的葬礼上演奏?
J.K. Rowling:当然是 Frank Sinatra的 'I did it my way' 。
J.K. Rowling: 我明白我不能回答每个问题……继续留意我的网站,我会回答一些更多的问题。
J.K. Rowling: 非常感谢大家,我度过了一个非常美好的时光,并且我希望我的回答涵盖了一些显著的问题。(我听到远处的吼叫:“你没回答我的!”)
J.K. Rowling: 就这样啦……我要幻影移形了,拜!
最后再补充点
关于我的最爱罗恩的职业问题,网上有很多争论,以下两点是比较符合HP原著们的心愿的,贴出来共享下~还有其他主要人物的日后生活
以下文字全部转自鲁珀特.格林特中文网----
http://rupertgrintchina.b.haoyouqun.com/index.php
哈利、罗恩与赫敏的现状
我们都知道了,哈利与金妮结了婚,生了三个孩子,基本上说,就像罗琳解释的那样,创建了一个家庭,得到了他在儿时从未得到过的安详和宁静。
至于他的职业,哈利和罗恩一起在魔法部的傲罗部门工作。经过这么多年,哈利现在已经是这个部门的头了。
“哈利、罗恩彻底地改革了傲罗部门,”罗琳说。“他们现在都是专家精英。无论他们是多大年纪,或者曾经做过什么。”
与此同时,罗恩的妻子赫敏,也在魔法法律司“身居高位”,尽管在哈7小说中,她曾经被斯克林杰嘲讽说会成为一名律师。
“我会想象着她的聪明才智和她对黑魔法的渊博知识将会将会使她出人头地,”罗琳说道。
哈利、罗恩与赫敏没有加入他们曾经多年反对过的那个魔法部;经过他们大张旗鼓的改革,魔法部已经变成了一个“好地方”。
霍格沃茨的命运
在霍格沃茨决战结束19年后,这所魔法学校由一名全新的校长领导(“麦格教授做了很大贡献”),黑魔法防御术课也有了一名新老师。这个职位现在已经和其它职位一样安全了,因为伏地魔的死亡打破了从前没有人能在这个职位上任教超过1年的诅咒。
虽然罗琳没有明确阐述哈利、罗恩与赫敏是否回到学校念完了七年级,但是她说她能看到哈利时不时地会在黑魔法防御术课上冒出来,做一些“古怪的演讲”。
“他们创造出了一个新世界,”罗琳说道。
J.K. Rowling: After a few years as a celebrated player for the Holyhead Harpies, Ginny retired to have her family and to become the Senior Quidditch correspondent at the Daily Prophet!
问:你能否告诉我们哈利、赫敏、罗恩、金妮还有卢娜的职业?还有,三人组有没有重返学校读完他们的7年级?有没有参加NEWTS考试并成为傲罗?
答:哈利成了一名傲罗(因为虽然伏地魔死了,但这并不意味着接下去的日子里就没有黑巫师了。)罗恩加入了乔治的韦斯莱魔法把戏坊,那个商店成为了一个巨大的赚钱机器...[既然说是巨型赚钱机器,那就肯定不仅限于对角巷的拥挤小铺了,肯定已经成了非常庞大的连锁产业,而且肯定也不仅限于笑话产品,还可以涉足其它领域:比如说房地产开发(兴建更多的现代化全巫师聚居区,总不能都住在霍格莫德村吧~)、体育产业(挥金如土地买下查德里火炮队,作个魔法世界里的阿布拉莫维奇~)、餐饮(和蜂蜜公爵或弗罗林合作开发糖果甜品连锁店)和魔法汽车制造业(和福特公司合作,聘请亚瑟·韦斯莱为顾问),这样一来,韦斯莱家族企业最次了估计也是魔法世界500强企业的龙头~~~赚到的金加隆整个古灵阁都装不下,罗-罗苦尽甘来,多解气啊~~他的女儿上学去穿的是崭新的校袍,回想起他自己从来都穿二手货,还要忍受可怕的礼服长袍的羞辱,肯定是百感交集~~他的财富和老婆的智慧加在一起,生活不要太完美哦~~这是坛子里某位资深鲁迷的原话~感谢他多年来对鲁的坛子所做的巨大贡献]金妮几年后以明星球员的身份从霍利黑德哈比魁地奇队退役,成了家,并成为《预言家日报》魁地奇专栏的高级记者!
德拉科·马尔夫娶了谁?
答:阿斯托利亚·格林格拉斯,她是格林格拉斯家的小妹妹。我们曾经在哈5小说中赫敏进行OWLS考试时看到过她姐姐达芙妮·格林格拉斯,达芙妮是潘西·帕金森在斯莱特林的那群伙伴中的一个。纳威·隆巴顿娶了汉娜·艾博,汉娜后来成了破釜酒吧的女老板。JK说:“我的确是在脑海中把这些全部想象出来的,因为我情不自禁要这样做。”
还没人赞这篇日记