再见。再见。
现在在美利坚。
舍友里面 有个泰国女孩子。
她会唱甜蜜蜜，不过甜蜜蜜 好多泰国人都会唱，所以也没有觉得多特别，特别的是，她还会唱张震岳的 再见。
每一个字 都念得好准，不用她说 也知道 听了很多遍。
一个字一个字跟着唱 像我当时学wake me up when september ends， 或者cranberries的zombie。
另一个舍友说我唱英文歌的时候所有的口音都一下子消失了，剩下很纯正的发音。
纯正的发音很能敲动人心，就像她坐在我的前座，声音清澈地唱着那首歌，听到我胸腔充满窒息感。
有一些燥热的夏夜，额前发油腻腻地贴紧皮肤杂乱无章，有人抽着烟，有人喝着酒，色盅在桌面上碰撞然后分离，暗蓝或者亮紫色的趴灯闪烁出迷乱的光影，我坐在散发着糜烂气息的沙发上，盯着屏幕上的高速公路和老汽车，唱张震岳的 再见。
我怕我没有机会
跟你说一声再见
因为 也许就 再也 见不到你。
明天我 要离开 熟悉的地方和你
要分离 我眼泪就掉下去
我会牢牢记住你的脸
也会珍惜你给的思念
这些日子在我心中 永远都不会抹去
我不能 答应你 我是否 会再回来
不回头 不回头地 走下去。
有时候安静地难过 有时候在酒精入侵大脑皮层的时候兴奋雀跃。
都是这样一首歌。
有时候你怎么想 主要是看你想自己怎么想。
肤浅而深刻。光荣而卑微。
她断断续续地唱完 我和朋友发表完我们对此感到的诧异，然后是长时间的沉默，我们在内华达回旧金山的高速路上，11点钟的黑夜被夜灯衬托得格外黑。
长时间的沉默。
然后她说，
"Frank, you know? Now I wanna cry."
"Why? Is there anything wrong?"
"'Cus there's a person, who used to talk a lot to me, won't talk to me any more."
是爱人，抑或至亲？
是爱人。曾经 很爱 很爱的人。
而后 一个人 不要另一个了。
站在句子末端的被动宾语，总是很难过的一个。
难过得想要哭泣、
"You now what, do you remember I mentioned that I used to get drunk in a bar, I was so drunk I cried out loudly and then I laughed like crazy and then cried again, just like a idiot, cus I felt hurt badly. But now do you know what I'm thinking about? I don't know what the fuck was wrong with me that I could have a crush on someone like that. You'll find it isn't worth for you to feel so bad about them, once you pass through this bullshit."
"But would you pls tell me how could I pass through?"
然后 是长时间的沉默。
道路左边迎面来的车辆永远亮着黄色的远光灯，我会试着想像开着近光灯的司机是怎样好看的模样，然后在道路的右边，永远是刺目的红，满满的红。一边飞逝着回退，一边奔驰着向前，怎样，都是远方，有些人向着家的方向，有些人远离，每个人的头顶都是一样的夜，漆黑而落寞。
你怎么想，其实总是看你想自己怎么想。
你想自己开心，就算世界下一秒就崩塌 你也无谓，
你想难过，没有人可以带你离开那个沼泽。
外婆被火化的时候，我爸抱着我妈，紧紧地，用劲全力支撑住她，
可是没有用
最爱的人就在身边，可是也是 没有用的。
白茫茫的早晨，好像有晨风吹过，守夜熬过通宵的眼睛在空气里有细小动静的瞬间 就开始大把大把地掉眼泪。
滑稽地以为 下一秒就会 瞎掉了。
后来持续的 神经质的 敏感反应。
洗淋浴的时候看见自己电过染成浅亚麻色的头发掉得多了，就想起那个自己每个暑假或者年节会拜访到的 外婆家的厕所，里面总有长长的，或黑或灰的发丝，冲水的时候会随着水流一起在洁白的瓷片上浮动
想着想着 就开始掉眼泪。
去深圳的时候和penny坐在红糖罐的沙发上，喝着叫做红糖罐的酒 墙上投影仪放着桃姐，我说她多像我的外婆啊，电影里说“药物只能暂时维持她的生命 不过让她走的慢些”“我要去开会 走的时候 你们停药吧。”我的眼泪突然就开始流，咸涩的一滴滴滴进苦的酒里，然后渗透下去遇见甜蜜蜜的樱桃汁。
外婆走的那晚我在她床边唱歌，唱了我只在乎你，小城故事，南海姑娘， 还有 甜蜜蜜。
还有一天晚上我把床上的黑色鲸鱼放在枕头边上，把被子的一角盖在它身上，就想起小时候外婆帮我盖被子。
然后就把整个枕头弄湿了。
其实只是死了而已。
看你怎么想吧。
想不开
所以一直难过而已。
有些事情总会过去的啊。
有些过不去呢。
马来西亚来的美女舍友，周日就要搬离了。
她说她哥哥来接她，因为她一个姐妹生了小宝贝，她去帮忙照顾。
其实真正的原因是她在旧金山没有找到工作，这样呆着 浪费时间浪费金钱浪费青春。
她去应聘的时候打扮得容光焕发，穿得活脱脱一个成功职场女性，明艳动人。
这样的打扮我在上海也见过好多，
谁看得穿华丽的袍子下面 藏了多少叫做无奈的虱子。
今天
我们这个东南亚小联盟里的 泰国妹 陪 马来西亚妹 上街采购。
她们从街上回来的时候
我在房里练吉他 魏如萱的 香格里拉。
泰国妹走进来坐在我边上 说 教我唱 再见吧。
我找到谱子，弹唱给她听，她说，其实她不懂得歌词的意思，只知道it's kind of saying goodbye, something like that.
她叫我翻译给她听。
"Okay,
it means---
I'm afraid that I have no chance to say goodbye to you,
since maybe I won't see you anymore,
tomorrow I'll leave this place
which I used to be so familiar with,
once thinking of being apart with you,
tears just begin to fall through my face.
I'll remember your face by my heart,
I'll cherish all the love and yearning you used to give me.
these days are so hard to forget that I'll never let it go.
I couldn't promise that I'll come back again,
what I only know is that I'll keep going with my heart.
and be brave."
说完
发现自己的心很难过。
有些人会跟你说 I'll miss you.
可是终究还是忘了。
有些人没有说，
可是想得 铭心刻骨。
再见 再见。
如果你会梦见我， 请你 再 抱紧我。
舍友里面 有个泰国女孩子。
她会唱甜蜜蜜，不过甜蜜蜜 好多泰国人都会唱，所以也没有觉得多特别，特别的是，她还会唱张震岳的 再见。
每一个字 都念得好准，不用她说 也知道 听了很多遍。
一个字一个字跟着唱 像我当时学wake me up when september ends， 或者cranberries的zombie。
另一个舍友说我唱英文歌的时候所有的口音都一下子消失了，剩下很纯正的发音。
纯正的发音很能敲动人心，就像她坐在我的前座，声音清澈地唱着那首歌，听到我胸腔充满窒息感。
有一些燥热的夏夜，额前发油腻腻地贴紧皮肤杂乱无章，有人抽着烟，有人喝着酒，色盅在桌面上碰撞然后分离，暗蓝或者亮紫色的趴灯闪烁出迷乱的光影，我坐在散发着糜烂气息的沙发上，盯着屏幕上的高速公路和老汽车，唱张震岳的 再见。
我怕我没有机会
跟你说一声再见
因为 也许就 再也 见不到你。
明天我 要离开 熟悉的地方和你
要分离 我眼泪就掉下去
我会牢牢记住你的脸
也会珍惜你给的思念
这些日子在我心中 永远都不会抹去
我不能 答应你 我是否 会再回来
不回头 不回头地 走下去。
有时候安静地难过 有时候在酒精入侵大脑皮层的时候兴奋雀跃。
都是这样一首歌。
有时候你怎么想 主要是看你想自己怎么想。
肤浅而深刻。光荣而卑微。
她断断续续地唱完 我和朋友发表完我们对此感到的诧异，然后是长时间的沉默，我们在内华达回旧金山的高速路上，11点钟的黑夜被夜灯衬托得格外黑。
长时间的沉默。
然后她说，
"Frank, you know? Now I wanna cry."
"Why? Is there anything wrong?"
"'Cus there's a person, who used to talk a lot to me, won't talk to me any more."
是爱人，抑或至亲？
是爱人。曾经 很爱 很爱的人。
而后 一个人 不要另一个了。
站在句子末端的被动宾语，总是很难过的一个。
难过得想要哭泣、
"You now what, do you remember I mentioned that I used to get drunk in a bar, I was so drunk I cried out loudly and then I laughed like crazy and then cried again, just like a idiot, cus I felt hurt badly. But now do you know what I'm thinking about? I don't know what the fuck was wrong with me that I could have a crush on someone like that. You'll find it isn't worth for you to feel so bad about them, once you pass through this bullshit."
"But would you pls tell me how could I pass through?"
然后 是长时间的沉默。
道路左边迎面来的车辆永远亮着黄色的远光灯，我会试着想像开着近光灯的司机是怎样好看的模样，然后在道路的右边，永远是刺目的红，满满的红。一边飞逝着回退，一边奔驰着向前，怎样，都是远方，有些人向着家的方向，有些人远离，每个人的头顶都是一样的夜，漆黑而落寞。
你怎么想，其实总是看你想自己怎么想。
你想自己开心，就算世界下一秒就崩塌 你也无谓，
你想难过，没有人可以带你离开那个沼泽。
外婆被火化的时候，我爸抱着我妈，紧紧地，用劲全力支撑住她，
可是没有用
最爱的人就在身边，可是也是 没有用的。
白茫茫的早晨，好像有晨风吹过，守夜熬过通宵的眼睛在空气里有细小动静的瞬间 就开始大把大把地掉眼泪。
滑稽地以为 下一秒就会 瞎掉了。
后来持续的 神经质的 敏感反应。
洗淋浴的时候看见自己电过染成浅亚麻色的头发掉得多了，就想起那个自己每个暑假或者年节会拜访到的 外婆家的厕所，里面总有长长的，或黑或灰的发丝，冲水的时候会随着水流一起在洁白的瓷片上浮动
想着想着 就开始掉眼泪。
去深圳的时候和penny坐在红糖罐的沙发上，喝着叫做红糖罐的酒 墙上投影仪放着桃姐，我说她多像我的外婆啊，电影里说“药物只能暂时维持她的生命 不过让她走的慢些”“我要去开会 走的时候 你们停药吧。”我的眼泪突然就开始流，咸涩的一滴滴滴进苦的酒里，然后渗透下去遇见甜蜜蜜的樱桃汁。
外婆走的那晚我在她床边唱歌，唱了我只在乎你，小城故事，南海姑娘， 还有 甜蜜蜜。
还有一天晚上我把床上的黑色鲸鱼放在枕头边上，把被子的一角盖在它身上，就想起小时候外婆帮我盖被子。
然后就把整个枕头弄湿了。
其实只是死了而已。
看你怎么想吧。
想不开
所以一直难过而已。
有些事情总会过去的啊。
有些过不去呢。
马来西亚来的美女舍友，周日就要搬离了。
她说她哥哥来接她，因为她一个姐妹生了小宝贝，她去帮忙照顾。
其实真正的原因是她在旧金山没有找到工作，这样呆着 浪费时间浪费金钱浪费青春。
她去应聘的时候打扮得容光焕发，穿得活脱脱一个成功职场女性，明艳动人。
这样的打扮我在上海也见过好多，
谁看得穿华丽的袍子下面 藏了多少叫做无奈的虱子。
今天
我们这个东南亚小联盟里的 泰国妹 陪 马来西亚妹 上街采购。
她们从街上回来的时候
我在房里练吉他 魏如萱的 香格里拉。
泰国妹走进来坐在我边上 说 教我唱 再见吧。
我找到谱子，弹唱给她听，她说，其实她不懂得歌词的意思，只知道it's kind of saying goodbye, something like that.
她叫我翻译给她听。
"Okay,
it means---
I'm afraid that I have no chance to say goodbye to you,
since maybe I won't see you anymore,
tomorrow I'll leave this place
which I used to be so familiar with,
once thinking of being apart with you,
tears just begin to fall through my face.
I'll remember your face by my heart,
I'll cherish all the love and yearning you used to give me.
these days are so hard to forget that I'll never let it go.
I couldn't promise that I'll come back again,
what I only know is that I'll keep going with my heart.
and be brave."
说完
发现自己的心很难过。
有些人会跟你说 I'll miss you.
可是终究还是忘了。
有些人没有说，
可是想得 铭心刻骨。
再见 再见。
如果你会梦见我， 请你 再 抱紧我。
还没人赞这篇日记
