记录·跟读有声书（二）【可下载the reader】

        九月底至国庆长假
        完成了THE WORLD IS FLAT,THE READER（下载点击→这里）.生死朗读是个好悲伤的故事，在听到Hanna自杀，麦克拼命忍住眼泪那段，太虐了。因为故事讲的太精彩了所以忍不住去看了电影，电影里很多细节非常精彩，非常互补。特别是电影了Hanna在法庭上拍着桌子说谁来负起责任那段，不由想到照顾小龙女起居的，被道士打死的那个婆婆，那场戏了，有个道士说大不了我以死谢罪云云，结果末了，小龙女问，你怎么还不以死谢罪。因为她不懂世故人情，以为一个人说了话就应该执行。就好比一开始她不觉得跟徒弟杨过谈恋爱有什么不妥，知道已为人妻失去灵气的黄蓉告诉她。规矩到底是什么，是约定俗成的大家都必须遵守的东西，未必是对的，但是必须遵守。总的来说书跟电影一定要结合着看，比如电影中没有表现出来困扰麦克多年的情感：内疚，罪恶感——内疚于自己喜欢HANNA这样一个罪人，内疚于自己背叛了HANNA。
        电影中麦克说的是英音，而我听的那个版本是美音，说实话一点也不出彩，特别是对比了电影之后，很多对白是非常情绪化的，而我听的那个版本几乎不带感情色彩，可惜。
        这一套分为四个部分，每个部分有17节，6个小时能读完。读了一遍，断断续续听了一遍。