《孤独的美食家》——美食介绍&地图(上)
05/06/17通知: 第五、六季的整理会转移至微信公众号推送!请关注公众号:吃瓜群众熊大慧
11.06 LZ有话说了又 终于做完了第一季。下半部分+美食地图请看 http://www.douban.com/note/244385566 第二季(上):http://www.douban.com/note/260215807/ 第二季(下):http://www.douban.com/note/490452296/ 第三季(上):https://www.douban.com/note/582382915/ 第三季(下):https://www.douban.com/note/583446004/ 第四季(上):https://www.douban.com/note/589439028/?type=like#sep
第四季(下):https://www.douban.com/note/600158801/ 早先看了《美食家》就一直想把井之头去的饭店整理出来以后有机会去。这两天终于动手开始整理了!其实真是挺大的工程的,不过主要也是因为我有整理强迫症吧。。。 先声明一下,lz是从来没有学过日语的人,所以资料里出现的日文都是lz辛辛苦苦,动用沪江的五十音图+百度文库里找到的五十音图(多一张拗音图)+google translate+wikipedia japan+其他一切lz能动用的手段写出来的。如果众日语大神们发现有错还请多包涵。。。 目前已经整理了第一季的前6集。LZ在整理的过程中发现了一个很牛逼的网站:http://tabelog.com 这个网站相当于日本美食界的大众点评网,搜罗的美食情报非常之全,因为井之头桑去的很多店都是小店,但是在这个网站上都能找到,而且几乎资料都很齐全。lz贴的图片有三种:电视剧的截图,网站上的照片,和google map上的卫星照片。关于卫星照片lz顺便多说一句,lz根据网站给出的店铺地址用google地图制作了《孤独的美食家》美食地图。在地图上标出了所有的饭店位置。因为有时候google地图也不是那么精确,所以lz为了确保准确性都动用了卫星照片来锁定店铺的位置(不要问lz为什么,lz对google地图有一种莫名狂热)。这张地图等lz全部做完之后会把链接po上来分享的(所以具体的路线看了地图就会知道)。 最后插一句:发现这些店都因为孤独的美食家火起来了。网站上的评论很多跟这剧有关 那么,进入正题。 Episode 1 庄助 (sousuke) 主营:鸡肉烤串 東京都江東区富岡1-2-8 门前仲町1号口出站步行几分钟 http://tabelog.com/tokyo/A1313/A131303/13065350/ (下图)蓝色的顶棚就是。google地图看不到正面。但侧面也有“庄助”的招牌











Episode 2 和食亭 (washokutei) 和食,小食,海鲜料理,居酒屋 東京都北区中里1-8-7 http://tabelog.com/tokyo/A1323/A132301/13126067/









Episode 3 中国家庭料理 楊 2号店 (チュウゴクカテイリョウリヤン chuugoku kateiryouri yan) 主营四川料理 東京都豊島区西池袋3-25-5 http://tabelog.com/tokyo/A1305/A130501/13009261/ 池袋站1b口出站步行





原来煎饺长这样的吗?!!!心中一万只草泥马狂奔啊!!!




网站上食物的照片最新的几乎都是因为咱美食家桑而火起来的圆饺子,拌三丝和担担面 Episode 4 LOCO DISH (ロコディッシュ) cafe, 关东煮(好微妙的组合。。。)sake bar 千葉県浦安市日の出5-6-1 sea-D http://tabelog.com/chiba/A1202/A120203/12005201/ 这家店最近的电车站是新浦安站,但也离了挺老远,可能要坐公车吧。。。





Episode 5 插播一句

进入正题。。。 这次的餐厅在美食网站上找不到,因为是垂钓园附带的。BUT!lz是什么人呢?lz是无所不用其极的人!于是!我搜索了店面招牌上的。。。电话号码!

是的!电话号码!于是,居然给我找到了!!! 釣堀武蔵野園 東京都杉並区大宮2-22 - 3 http://navitokyo.com/03-3312-2723/ 目测这个网站是东京都各种设施的信息集合 最近的车站是西永福站,也是要走好一阵。这家店在和田堀公园里 (下图)是google地图上的显示,超easy就给我发现了!

正式上美食图


后来把炒乌冬当成配菜就饭吃了。。。日本人这一点真心理解无能

用剧中人讲就是“好吃到不合常理”


片尾还有原作者亲临指导



Episode 6 みやこや (miyakoya) 主营炸猪排 (tonkatsu) 東京都中野区鷺宮3-21-6 http://tabelog.com/tokyo/A1321/A132104/13011853/ 鷺ノ宮站北口出站步行



(下图)蒜香里脊 (ロースにんにく焼 ro-suninnikuyaki)(图片描述打不下)



未完待续
再说一遍: 第五、六季的整理会转移至微信公众号推送!请关注公众号:吃瓜群众熊大慧
© 本文版权归 Paul Bocuse 所有,任何形式转载请联系作者。
© 了解版权计划
-
马小明 转发了这篇日记 2023-01-18 11:22:49
-
蓬蓬是仙女 转发了这篇日记 2022-06-04 13:25:02
-
心晴 转发了这篇日记 2021-03-13 01:02:04
-
GongTY108 转发了这篇日记 2021-02-19 18:50:08
-
白晓袅 转发了这篇日记 2021-02-18 21:17:12
-
手机用户73629 转发了这篇日记 2020-11-28 22:40:58
-
Je ne en juin 转发了这篇日记 2020-09-19 01:00:52
-
巩炽雪 转发了这篇日记 2020-02-08 18:39:57
-
塩サカナ 转发了这篇日记 2019-12-03 22:17:42
-
吞大象的蛇 转发了这篇日记 2019-09-23 15:13:05
-
门门 转发了这篇日记 2019-09-07 21:10:57
-
😅 转发了这篇日记 2019-08-22 15:12:47
-
Jeanny 转发了这篇日记 2019-08-05 15:06:40
-
giraffe 转发了这篇日记 2019-07-31 08:52:25
-
山甜菌 转发了这篇日记 2019-07-07 21:29:13
-
山甜菌 转发了这篇日记 2019-07-07 21:28:51
-
希望可以是只喵 转发了这篇日记 2019-06-27 20:38:15
-
Ruby_Cuker 转发了这篇日记 2019-06-15 05:56:15
-
再来一碗 转发了这篇日记 2019-05-06 20:41:52
-
msunnnn 转发了这篇日记 2019-04-23 14:03:06
-
柠檬不萌奥 转发了这篇日记 2019-03-28 20:43:58
-
Gamjajeon 转发了这篇日记 2019-02-24 12:36:19
-
不要了 转发了这篇日记 2019-02-17 13:43:06
-
青羽 转发了这篇日记 2018-10-28 18:11:58
-
Casablanca 转发了这篇日记 2018-10-18 10:20:13
-
🪐 转发了这篇日记 2018-08-02 10:40:04