博格特(Boggart)
博格特是一种变形生物,会给遇到它的人们呈现出他们最为恐惧的形象。尽管博格特一直存在,但没有人知道无人看见它时是什么样子,通常有证据表明它的出现伴随着剧烈的响声、摇晃或者在它藏身地处对物品的划痕。博格特一般喜欢狭窄的空间,但是也可在隐藏于林间和阴影的角落里找到。
一个人越容易恐惧,越容易受博格特影响。麻瓜也是如此,感受得到它们的出现,甚至可能会瞥见它们,即便他们缺乏一些看清楚它们的能力,以及通常容易坚信博格特是他们的凭空想象。
像促狭鬼一样,博格特未曾真正存活过。它是一种罕见非生物,居住在没有任何麻瓜领域物品的魔法世界。博格特能够自行消失,但难免出现更多的博格特作为接替。就像促狭鬼和更邪恶的摄魂怪,它们似乎是由人类的情感产生和供养的。
对抗一只博格特的咒语很巧妙,因为它要使这种生物化成可笑的形象,致使恐惧可以在愉悦中被驱散。如果施法者能够对着博格特大声笑出来,它将会立刻消失。咒语是“滑稽滑稽”,它的作用是迫使博格特呈现出不怎么吓人和尽量滑稽的样子。
著名的博格特包括,坎特伯雷的老博歌(当地麻瓜相信一个疯癫的食人隐士住在一个洞穴里,而事实上通常是一只小博格特学着如何制造尽可能大的回音)、老伦敦城的重击博格特(这只博格特变形为凶残的暴徒,徘徊在19世纪的伦敦巷尾,但它能够被一个简单的咒语缩小成一只仓鼠)、斯特拉思塔利的尖叫博吉(一只依存于当地麻瓜恐惧的苏格兰博格特,它曾化成有着炽热白瞳的笨重黑影,但它最后被魔法部长莱尔·卢平困在了一只火柴盒里)。
-------------------------------------------
来源POTTERMORE,自译。
※以下为有不确定地名和真正译名的专有词,中文的都是我自己音译的,参考着原文看吧= =
坎特伯雷的老博歌:the Old Boggle of Canterbury
老伦敦城的重击博格特:the Bludgeoning Boggart of Old London Town
斯特拉思塔利的尖叫博吉:Screaming Bogey of Strathtully
一个人越容易恐惧,越容易受博格特影响。麻瓜也是如此,感受得到它们的出现,甚至可能会瞥见它们,即便他们缺乏一些看清楚它们的能力,以及通常容易坚信博格特是他们的凭空想象。
像促狭鬼一样,博格特未曾真正存活过。它是一种罕见非生物,居住在没有任何麻瓜领域物品的魔法世界。博格特能够自行消失,但难免出现更多的博格特作为接替。就像促狭鬼和更邪恶的摄魂怪,它们似乎是由人类的情感产生和供养的。
对抗一只博格特的咒语很巧妙,因为它要使这种生物化成可笑的形象,致使恐惧可以在愉悦中被驱散。如果施法者能够对着博格特大声笑出来,它将会立刻消失。咒语是“滑稽滑稽”,它的作用是迫使博格特呈现出不怎么吓人和尽量滑稽的样子。
著名的博格特包括,坎特伯雷的老博歌(当地麻瓜相信一个疯癫的食人隐士住在一个洞穴里,而事实上通常是一只小博格特学着如何制造尽可能大的回音)、老伦敦城的重击博格特(这只博格特变形为凶残的暴徒,徘徊在19世纪的伦敦巷尾,但它能够被一个简单的咒语缩小成一只仓鼠)、斯特拉思塔利的尖叫博吉(一只依存于当地麻瓜恐惧的苏格兰博格特,它曾化成有着炽热白瞳的笨重黑影,但它最后被魔法部长莱尔·卢平困在了一只火柴盒里)。
-------------------------------------------
来源POTTERMORE,自译。
※以下为有不确定地名和真正译名的专有词,中文的都是我自己音译的,参考着原文看吧= =
坎特伯雷的老博歌:the Old Boggle of Canterbury
老伦敦城的重击博格特:the Bludgeoning Boggart of Old London Town
斯特拉思塔利的尖叫博吉:Screaming Bogey of Strathtully
还没人转发这篇日记