纪念一个英年早逝的英才

年仅26岁的社交新闻网站Reddit联合创始人艾伦·施瓦茨（Aaron Swartz）周五在纽约的公寓里自杀，他曾患有忧郁症，而且面临着审判和可能的牢狱之灾。
施瓦茨的叔叔已经证实了这一消息，施瓦茨的律师埃略特·彼得斯（Elliot R. Peters）说对媒体证实说：“非常遗憾，这个悲剧和令人心碎的消息是真的。”施瓦茨的好友兼导师科里·多克特罗（Cory Doctorow）称他是一位“用远大的理想全身心投入到自由事业”中的人，但同时也是一位“非常情绪化的年轻人”。
施瓦茨的朋友们说，他曾有忧郁症的历史，施瓦茨自己也曾在博客里公开承认这一点。他还可能面临着牢狱之灾，因为他曾潜入麻省理工学院下载了大量JSTOR在线期刊资料。
施瓦茨的母亲周六早上在《黑客新闻》（Hacker News）上写道：“艾伦对自己的案件和即将接受的审判感到非常忧郁，但我们却不知道他正经历着如此巨大的痛苦。艾伦是一位非常出色的年轻人，他在自己短暂的生命里为世界做出了很大的贡献，我对他未能完成的事业感到遗憾。正如你们可以想象的，我们都会非常怀念他，这是一种无尽的悲伤。”
不幸的是，施瓦茨并非第一位与忧郁症作斗争的创业公司创始人。去年也曾有一例相似的悲剧故事，开源社交网络Diaspora联合创始人伊利亚·朱托米尔斯基（Ilya Zhitomirskiy）也自杀身亡。
施瓦茨对互联网产生了巨大的影响，他创造了两家企业公司，最后合并形成了Reddit。在Reddit之前，施瓦茨曾在年仅14岁的时候就参与编写RSS 1.0。他还参与创建了一个名为“要求进步”（DemandProgress）的呼吁组织，鼓励人们在新闻影响到自己的时候采取行动。另外，施瓦茨曾大力反对《禁止网络盗版法案》（SOPA）和《保护知识产权法案》（PIPA）这两项法案。
去年9月份，施瓦茨在自己的博客上发表了几乎是最后一篇文章，标题为《直面痛苦》（Lean Into The Pain）。这是一篇关于如何应对精神和实际困难的鼓舞人心的文章。
以下是这篇文章的摘选：
当你刚刚付诸实践的时候，总是会感觉痛苦。并不像触摸滚烫的火炉那样痛苦，但如果你在追求唯一目标的时候想要避开痛苦，那么你肯定会停下来。但如果你不断练习，那么……只会感觉更加痛苦。当你开始做之后，如果你确实付出了努力，那么你经常会感到精疲力尽和疼痛万分。接下来可能会更加糟糕。
在这种情况下，你有可能完全放弃，再也不回头。痛苦并不是很有趣，然而我们还是要坚持下去，因为我们知道，长远来看，痛苦只会令我们更强大。下一次，我们可以接受更大的困难，在痛苦开始前实现更多。
认识到这一点非常重要。事实上，我们把痛苦看作某一种快乐，推动自己前进的感觉相当不错，这能够使自己与痛苦作斗争并且更加强大。感觉自己的燃烧吧！第二天醒来时感觉疼痛是件有趣的事情，因为你知道这只是自己更加强大的标志。
很少有人能够认识到心理痛苦同样如此。大多数人把心理疼痛当作滚烫的火炉，如果感觉某些事令自己感到害怕或压力巨大，他们会迅速停止考虑，改变想法。
问题在于，那些最令我们痛苦的主题，往往也是对我们最为重要的事情：这是一些我们最想要的项目，最重视的关系，对我们未来影响最为深远的决定，我们能够承担的最大的风险。我们对这些感到害怕，因为我们知道需要付出很多。但如果从来不思考这些问题，我们就永远无法完成这些事情。