泰国“拜师节”小感(2008年6月18日)
2008年5月30日,期盼已久的三个月的异域实习之旅终于到来。晚八点三十分,从桂林驶向曼谷的飞机载着我直冲云霄,泰国空姐双手合十伴随着一声甜美的“萨瓦迪卡”将我带进了这个充满阳光的国度——泰国。
从曼谷转机,一路南下,5月31号下午终于到达了泰国的第三大城市,清新的南部海边——宋卡府合艾市,作为一名对外汉语实习教师,我肩负着传播汉文化的任务到达了实习目的地,宋卡王子大学孔子学院。
泰国的活泼、虔诚、礼貌,无时无刻不感染着我。学生们每天都穿着整整齐齐的校服,女孩子漂亮的裙摆,男生帅气的领带,在阳光的照耀下,更映衬出奕奕的神采!恰逢大一新生到来,和中国军训相似的新生训练也在紧锣密鼓地进行,嘹亮的口号响彻整个校园,丰富多彩的社团活动也在每晚开展。和中国学生相比,他们更少了一些含蓄,多了一些活泼!他们的舞蹈是那样的新鲜动人,歌声轻快透着俏皮。活动中,每个学生自我介绍完毕,下面的同学都会雀跃欢呼,并配上震耳欲聋的鼓声,那样的热情是在中国从不曾感受到的。如果你以为活泼是泰国学生的全部,那就错了!泰国学生玩的时候的确近乎疯狂,可是对老师和长辈,他们却有着发自内心最虔诚的尊重。路上遇到老师行礼,进入教室脱鞋,这仅仅是尊重师长最平常的表现,而对老师最大的敬重,只有亲历了泰国的“拜师节”才能真正感受!
泰国政府规定,每年6月,全国的学校可以选择任何一个星期四举办活动,表达对老师的感谢。还在我未来泰国前,泰国的同学就告诉我,实习这三个月我会赶上泰国的“拜师节”。当时我只把它当成了一个像中国“教师节”这样的节日,不曾想过“拜师节”竟然如此隆重。星期三晚上上完课,学生问我:“愿意看看我们为拜师节做的准备吗?”我当然欣然前往。当看到学生们埋头认真做花盘的情景时,我完全惊呆了!几十个学生围坐,拿起了花盘编制教程书,分工进行制作,有的人编花盘,有的人准备蜡烛,还有的把茉莉花瓣和玫瑰花瓣串成一串,这些都是明天要献给老师的礼物。学生告诉我单单编成一个花盘形状就要几个小时!真不敢相信平时如此外向的泰国学生,此时竟这样耐心认真地为老师制作起礼物来了!这些还仅仅是拜师节的小序曲,真正的奏鸣在第二天九点正式开始。6月12日,我有幸参加了宋卡王子大学文学院的拜师节庆祝活动,真正感受到了泰国的尊师传统!
一大早进入文学院,就看到用鲜花制成的大门立于大厅前,等待签到的学生们手持邀请函排着长长的队伍,签到后把鞋子脱到大厅前的台阶上,便安静地找到自己的位置,席地而坐。九点半拜师节活动正式开始,系主任首先发言后,学生们双手合十,用清唱的歌曲表达对老师的敬爱和感谢。领唱的女生声音清澈纯净,几百人的合唱整齐而饱含情感,不懂泰语的我,却从学生们的齐声合唱中听到了虔诚和真挚!如果不是出于对泰国传统习俗的尊重,我一定会为他们鼓起最热烈的掌声!
歌声过后,就是“拜师”高潮了!几对学生代表首先上前为德高望重的老师们献上他们亲手心制作的花盘。女生在左,男生在右,在祥和的佛教音乐中,跪拜着前行。其他的学生,则拿起了昨日编好的花环,献给自己最喜欢的老师并向老师行礼表达感谢。我在最受欢迎的两位老师身后,看到了学生们献花时含着泪水的眼睛。中文系的潘老师更是几次抱着跪拜在她面前的学生,手抚着学生的头,安慰着却也跟着流下了眼泪。我听不懂他们之间的话语,却再一次感受到了深厚的师生情!“拜师节”它不仅仅是一个表达对老师尊重的节日,更是一个说出内心情感的节日!
拜师结束后,老师和学生们都收回了动情的眼泪,准备迎接下面的颁奖仪式——由院长为上一学年获得优异成绩的同学颁发奖学金。此时,看着在台上领奖的学生,老师们也都欣慰地笑了。献给老师礼物与颁发学生奖金成为了“拜师节”的两个重要环节,这仿佛是喻示着泰国重视教育便切实体现在尊师与爱生上。
从上小学那天起,我已经经历了14个教师节,却从未有这像一天这么深刻的感受。我们欣赏、喜欢的老师也很多,我们不说,是因为我们含蓄不爱表达。在中国的教师节这一天,很多学生也悄悄地往老师的信箱里塞上贺卡,给曾经的恩师打过问候的电话,但集体的行动只在中小学课堂里的一声:“老师,节日快乐!”中简单带过在。老师们也会说,你们的成绩就是对我最好的报答!而在大学里,学生们也少了一些细致。班级集体为老师送上花店里包扎好的鲜花,而不是学生自己动手制作礼物。成绩并不能代替诚心,而礼物只要用心去做就好。中国的学生真该把尊重和爱表达出来,让我们的教师节也真正成为学生向老师大大方方表达尊重和喜爱的节日!
这一次拜师节让我再一次感受到了泰国的彬彬有礼、热情与真诚!感受到了泰国的尊师传统与作为一个老师的幸福。
访客 says:
2008-07-01 at 08:00 (编辑)
老师的幸福似乎在这里有更多的获得
但我们相信中国的90后也许会给我们一些惊喜
回复
258304084 says:
2009-02-01 at 08:00 (编辑)
第3大城市不是大城府嘛~~宋卡府不是第3吧,我在大城学习,有空来找你玩吧,对了,你有拜师节上唱的歌曲么,我想要,QQ258304084
从曼谷转机,一路南下,5月31号下午终于到达了泰国的第三大城市,清新的南部海边——宋卡府合艾市,作为一名对外汉语实习教师,我肩负着传播汉文化的任务到达了实习目的地,宋卡王子大学孔子学院。
泰国的活泼、虔诚、礼貌,无时无刻不感染着我。学生们每天都穿着整整齐齐的校服,女孩子漂亮的裙摆,男生帅气的领带,在阳光的照耀下,更映衬出奕奕的神采!恰逢大一新生到来,和中国军训相似的新生训练也在紧锣密鼓地进行,嘹亮的口号响彻整个校园,丰富多彩的社团活动也在每晚开展。和中国学生相比,他们更少了一些含蓄,多了一些活泼!他们的舞蹈是那样的新鲜动人,歌声轻快透着俏皮。活动中,每个学生自我介绍完毕,下面的同学都会雀跃欢呼,并配上震耳欲聋的鼓声,那样的热情是在中国从不曾感受到的。如果你以为活泼是泰国学生的全部,那就错了!泰国学生玩的时候的确近乎疯狂,可是对老师和长辈,他们却有着发自内心最虔诚的尊重。路上遇到老师行礼,进入教室脱鞋,这仅仅是尊重师长最平常的表现,而对老师最大的敬重,只有亲历了泰国的“拜师节”才能真正感受!
泰国政府规定,每年6月,全国的学校可以选择任何一个星期四举办活动,表达对老师的感谢。还在我未来泰国前,泰国的同学就告诉我,实习这三个月我会赶上泰国的“拜师节”。当时我只把它当成了一个像中国“教师节”这样的节日,不曾想过“拜师节”竟然如此隆重。星期三晚上上完课,学生问我:“愿意看看我们为拜师节做的准备吗?”我当然欣然前往。当看到学生们埋头认真做花盘的情景时,我完全惊呆了!几十个学生围坐,拿起了花盘编制教程书,分工进行制作,有的人编花盘,有的人准备蜡烛,还有的把茉莉花瓣和玫瑰花瓣串成一串,这些都是明天要献给老师的礼物。学生告诉我单单编成一个花盘形状就要几个小时!真不敢相信平时如此外向的泰国学生,此时竟这样耐心认真地为老师制作起礼物来了!这些还仅仅是拜师节的小序曲,真正的奏鸣在第二天九点正式开始。6月12日,我有幸参加了宋卡王子大学文学院的拜师节庆祝活动,真正感受到了泰国的尊师传统!
![]() |
一大早进入文学院,就看到用鲜花制成的大门立于大厅前,等待签到的学生们手持邀请函排着长长的队伍,签到后把鞋子脱到大厅前的台阶上,便安静地找到自己的位置,席地而坐。九点半拜师节活动正式开始,系主任首先发言后,学生们双手合十,用清唱的歌曲表达对老师的敬爱和感谢。领唱的女生声音清澈纯净,几百人的合唱整齐而饱含情感,不懂泰语的我,却从学生们的齐声合唱中听到了虔诚和真挚!如果不是出于对泰国传统习俗的尊重,我一定会为他们鼓起最热烈的掌声!
![]() |
![]() |
![]() |
歌声过后,就是“拜师”高潮了!几对学生代表首先上前为德高望重的老师们献上他们亲手心制作的花盘。女生在左,男生在右,在祥和的佛教音乐中,跪拜着前行。其他的学生,则拿起了昨日编好的花环,献给自己最喜欢的老师并向老师行礼表达感谢。我在最受欢迎的两位老师身后,看到了学生们献花时含着泪水的眼睛。中文系的潘老师更是几次抱着跪拜在她面前的学生,手抚着学生的头,安慰着却也跟着流下了眼泪。我听不懂他们之间的话语,却再一次感受到了深厚的师生情!“拜师节”它不仅仅是一个表达对老师尊重的节日,更是一个说出内心情感的节日!
![]() |
![]() |
拜师结束后,老师和学生们都收回了动情的眼泪,准备迎接下面的颁奖仪式——由院长为上一学年获得优异成绩的同学颁发奖学金。此时,看着在台上领奖的学生,老师们也都欣慰地笑了。献给老师礼物与颁发学生奖金成为了“拜师节”的两个重要环节,这仿佛是喻示着泰国重视教育便切实体现在尊师与爱生上。
![]() |
![]() |
从上小学那天起,我已经经历了14个教师节,却从未有这像一天这么深刻的感受。我们欣赏、喜欢的老师也很多,我们不说,是因为我们含蓄不爱表达。在中国的教师节这一天,很多学生也悄悄地往老师的信箱里塞上贺卡,给曾经的恩师打过问候的电话,但集体的行动只在中小学课堂里的一声:“老师,节日快乐!”中简单带过在。老师们也会说,你们的成绩就是对我最好的报答!而在大学里,学生们也少了一些细致。班级集体为老师送上花店里包扎好的鲜花,而不是学生自己动手制作礼物。成绩并不能代替诚心,而礼物只要用心去做就好。中国的学生真该把尊重和爱表达出来,让我们的教师节也真正成为学生向老师大大方方表达尊重和喜爱的节日!
这一次拜师节让我再一次感受到了泰国的彬彬有礼、热情与真诚!感受到了泰国的尊师传统与作为一个老师的幸福。
访客 says:
2008-07-01 at 08:00 (编辑)
老师的幸福似乎在这里有更多的获得
但我们相信中国的90后也许会给我们一些惊喜
回复
258304084 says:
2009-02-01 at 08:00 (编辑)
第3大城市不是大城府嘛~~宋卡府不是第3吧,我在大城学习,有空来找你玩吧,对了,你有拜师节上唱的歌曲么,我想要,QQ258304084