小原别哭—「私の世界」歌词
小原别哭—「私の世界」歌词
摘自人人yyets
世界中の敵(てき)に降参(こさん)さ
向全世界的人投降
戦(たたか)う意思(いし)はない
我不想斗争
世界中の人の幸せを 祈(いの)ります
祈祷全世界的人的幸福
世界の誰の邪魔(じゃま)もしません 静かにしてます
不妨碍世界上的任何人 安静地活着
世界の中の小さな場所(ばしょ)だけ あればいい
只要世界上有我小小的容身之处 就足够了
おかしいですか ひとは それぞれ 違う でしょ? でしょ? でしょ?
这很奇怪吗 人和人是不一样的不是吗 不是吗 不是吗
だからお願い かかわらないで
所以拜托了 别管我
そっとしといてくださいな
随我去吧
だからお願い かかわらないで
所以拜托了 别管我
私のことは ほっといて
别理我
在廉价的小酒馆喝得烂醉,絮絮叨叨的男人“小原”
每天重复着同样的事情。光是令人生气的事
但是,他没有破坏一切的智慧与勇气....
这就是“小原”的设定
“小原”住在纸中。
他是漫画的主人公
画漫画的是在鱼糕工厂工作的土气女生·越前
每天怀着怨恨与辛酸画漫画,用此来代替写日记
对于失去了人生的热情的她来说,漫画就是她唯一发泄的地方
于是有一天,奇迹发生了
“小原”突然发觉那就是他初次看到的世界
温暖的太阳,和煦的微风,闪烁的星星......
他飞出了漫画的世界,来到了“现实”的世界
在“现实”中,“小原”爱上了越前
假使自己存在于这个“现实”中,就算不是作为人也......
摘自人人yyets
![]() |
世界中の敵(てき)に降参(こさん)さ
向全世界的人投降
戦(たたか)う意思(いし)はない
我不想斗争
世界中の人の幸せを 祈(いの)ります
祈祷全世界的人的幸福
世界の誰の邪魔(じゃま)もしません 静かにしてます
不妨碍世界上的任何人 安静地活着
世界の中の小さな場所(ばしょ)だけ あればいい
只要世界上有我小小的容身之处 就足够了
おかしいですか ひとは それぞれ 違う でしょ? でしょ? でしょ?
这很奇怪吗 人和人是不一样的不是吗 不是吗 不是吗
だからお願い かかわらないで
所以拜托了 别管我
そっとしといてくださいな
随我去吧
だからお願い かかわらないで
所以拜托了 别管我
私のことは ほっといて
别理我
![]() |
![]() |
![]() |
在廉价的小酒馆喝得烂醉,絮絮叨叨的男人“小原”
每天重复着同样的事情。光是令人生气的事
但是,他没有破坏一切的智慧与勇气....
这就是“小原”的设定
“小原”住在纸中。
他是漫画的主人公
画漫画的是在鱼糕工厂工作的土气女生·越前
每天怀着怨恨与辛酸画漫画,用此来代替写日记
对于失去了人生的热情的她来说,漫画就是她唯一发泄的地方
于是有一天,奇迹发生了
“小原”突然发觉那就是他初次看到的世界
温暖的太阳,和煦的微风,闪烁的星星......
他飞出了漫画的世界,来到了“现实”的世界
在“现实”中,“小原”爱上了越前
假使自己存在于这个“现实”中,就算不是作为人也......