The Return To Religion 歸向宗教
The Return To Religion
Henry C.Link
chapter 1. MY RETURN TO RELIGION
Page .5
ALTHOUGH in a sense autobiographical, this book is really a condensation of the biographies of people who have come under my observation.It is the story of many individuals who, in these chaotic times, are groping for the verities of life ,for some sure foundation upon which they might rear the structure of their happiness.My own return to religion is unimportant;But my interpretation of their struggles,despairs.and success may be of major importance,since it is based on discoveries of scientific psychology, many of which have never before been presented to the public in this form.
My return to religion was not due to the depression,although that trying period served to project certain facets into holder relief.It was not due to old age and approaching senilty which often play strange tricks with the mind; as I write.I have just turned forty-five and might therefore be considered in the prime of life.It was not due to ill-health and physical suffering which so frequently turn the attention hopefully to the comforts of a more perfece life hereafer;
儘管在自傳體的某種意義來說，這本書的確是凝合了受我觀測的人的傳記。這是很多人的故事，在這個混亂的時代，他們正在探索人生的真理，他們可能樹立一些他們的幸福結構在於一些確立了的基礎上。我自己的回歸宗教是不重要的，但我所理解的是他們的鬥爭，絕望和成功都是非常重要的，因爲它是建立在科學心理學的發現上，其中他們有很多都是從未以這種形式向公衆展現。
我歸向宗教的原因並不是因爲經濟蕭條，
Henry C.Link
chapter 1. MY RETURN TO RELIGION
Page .5
ALTHOUGH in a sense autobiographical, this book is really a condensation of the biographies of people who have come under my observation.It is the story of many individuals who, in these chaotic times, are groping for the verities of life ,for some sure foundation upon which they might rear the structure of their happiness.My own return to religion is unimportant;But my interpretation of their struggles,despairs.and success may be of major importance,since it is based on discoveries of scientific psychology, many of which have never before been presented to the public in this form.
My return to religion was not due to the depression,although that trying period served to project certain facets into holder relief.It was not due to old age and approaching senilty which often play strange tricks with the mind; as I write.I have just turned forty-five and might therefore be considered in the prime of life.It was not due to ill-health and physical suffering which so frequently turn the attention hopefully to the comforts of a more perfece life hereafer;
儘管在自傳體的某種意義來說，這本書的確是凝合了受我觀測的人的傳記。這是很多人的故事，在這個混亂的時代，他們正在探索人生的真理，他們可能樹立一些他們的幸福結構在於一些確立了的基礎上。我自己的回歸宗教是不重要的，但我所理解的是他們的鬥爭，絕望和成功都是非常重要的，因爲它是建立在科學心理學的發現上，其中他們有很多都是從未以這種形式向公衆展現。
我歸向宗教的原因並不是因爲經濟蕭條，
