西门子东北亚司库（Siemens NEA Cluster Treasury）招聘实习生
先放正文，废话在后面。
Siemens AG (Siemens headquarter) is a global powerhouse in electronics and electrical engineering, operating in the industry, energy and healthcare sectors. Located at Siemens Ltd., China, Siemens Cluster Treasury Northeast Asia is responsible for cash and foreign exchange / interest rate management as well as investment management of NEA Siemens entities. The team is looking for in terns for facilitation of team work and for implementing new projects.
Working Content:
Weekly update of liquidity reports and the maintainance of account balance data bases;
Facilitation of bidding forward rate calculation;
Facilitation of fare value forward rate calculation of open hedges;
Coordination with entities and Siemens Financial Service Ltd.;
Support project to roll-out of Foreign Currency Exposure tool;
Documentation management (translation, cover-letter preparation etc.)
Other work assigned.
Location: Beijing
Duration: 6 months (3 days per week minimum negotiable)
Major requirements: Finance/Accounting/German is preferred
Please provide a CV in English including but not limited in:
Age
Gender
Expected date of graduation
Accumulated GPA
Already completed internships
Experiences abroad if any
English and Business management related test scores if any (GMAT/TOEFL/IELTS/ CET/TEM etc)
A photo in the CV is preferred
Note:
1)rolling recrutment, sooner submissions get advantages
2)6 months part-time guarantee is preferred; reasonable occasional leaves are acceptable
3)great team with in-depth work content and perfectly nice teammates.
请发送简历至：jinaatuibe@gmail.com
------------------------------------------------七七八八的分割线--------------------------------------------------------------
西门子东北亚司库（NEA Cluster Treasury)在西门子主楼2F，工作环境相当好滴，办公室里绿化好多，赏心悦目，饼干糕点牛奶咖啡免费无限量供应，下午还有水果提供，Team里的姐姐们很有爱，经常出差度假带回好吃的，在这里工作真的很养人！
老板是德国人，所以偏好会德语的实习生，如上所述能保证6个月实习期的也会优先考虑（每周能来天数多的也很偏好！），可以酌情提前离职，氮素德国人的严谨众所周知，不要提前太太太太多就好，而且老板认为介个关乎诚信问题，所以想来打3个月酱油的童鞋请自觉绕道=。=
主要工作是更新Liquidity Report，时不时会做些翻译（老板和一部分同事是德国人需要中译英），老板可能会指定某些项目（比如我现在做的是bank fee的项目），TA性质的工作也是要兼任的。
专业限制不高的，老板和同事都会慢慢教，他们认为实习生来这里是学东西的，欢迎各种专业的童鞋猛戳。
待遇是15RMB/小时，一天120RMB，税前，五月入职。
最后，ASAP！！！让CV来的更猛烈一些吧！
有什么问题尽管问我~
Siemens AG (Siemens headquarter) is a global powerhouse in electronics and electrical engineering, operating in the industry, energy and healthcare sectors. Located at Siemens Ltd., China, Siemens Cluster Treasury Northeast Asia is responsible for cash and foreign exchange / interest rate management as well as investment management of NEA Siemens entities. The team is looking for in terns for facilitation of team work and for implementing new projects.
Working Content:
Weekly update of liquidity reports and the maintainance of account balance data bases;
Facilitation of bidding forward rate calculation;
Facilitation of fare value forward rate calculation of open hedges;
Coordination with entities and Siemens Financial Service Ltd.;
Support project to roll-out of Foreign Currency Exposure tool;
Documentation management (translation, cover-letter preparation etc.)
Other work assigned.
Location: Beijing
Duration: 6 months (3 days per week minimum negotiable)
Major requirements: Finance/Accounting/German is preferred
Please provide a CV in English including but not limited in:
Age
Gender
Expected date of graduation
Accumulated GPA
Already completed internships
Experiences abroad if any
English and Business management related test scores if any (GMAT/TOEFL/IELTS/ CET/TEM etc)
A photo in the CV is preferred
Note:
1)rolling recrutment, sooner submissions get advantages
2)6 months part-time guarantee is preferred; reasonable occasional leaves are acceptable
3)great team with in-depth work content and perfectly nice teammates.
请发送简历至：jinaatuibe@gmail.com
------------------------------------------------七七八八的分割线--------------------------------------------------------------
西门子东北亚司库（NEA Cluster Treasury)在西门子主楼2F，工作环境相当好滴，办公室里绿化好多，赏心悦目，饼干糕点牛奶咖啡免费无限量供应，下午还有水果提供，Team里的姐姐们很有爱，经常出差度假带回好吃的，在这里工作真的很养人！
老板是德国人，所以偏好会德语的实习生，如上所述能保证6个月实习期的也会优先考虑（每周能来天数多的也很偏好！），可以酌情提前离职，氮素德国人的严谨众所周知，不要提前太太太太多就好，而且老板认为介个关乎诚信问题，所以想来打3个月酱油的童鞋请自觉绕道=。=
主要工作是更新Liquidity Report，时不时会做些翻译（老板和一部分同事是德国人需要中译英），老板可能会指定某些项目（比如我现在做的是bank fee的项目），TA性质的工作也是要兼任的。
专业限制不高的，老板和同事都会慢慢教，他们认为实习生来这里是学东西的，欢迎各种专业的童鞋猛戳。
待遇是15RMB/小时，一天120RMB，税前，五月入职。
最后，ASAP！！！让CV来的更猛烈一些吧！
有什么问题尽管问我~
