《查拉图斯特拉如是说》辑录
每天大声朗读十分钟尼采有助于治疗各类软骨公主病。
尽管用了四年的疗程我还是有点病情反复_(:зゝ∠)_
据钱春绮详注版:http://book.douban.com/subject/2359052/
我教你们何谓超人:人是应该被超越的某种东西。你们为了超越自己,干过什么呢?
确实,人是一条不洁的河。要能容纳不洁的河流而不致污浊,人必须是大海。
在这个时刻,你们说:“我们的幸福有什么重要呢!它是贫乏、不洁和可怜的安逸。可是,我的幸福应当是肯定生存本身!”
人是联结在动物与超人之间的一根绳索——悬在深渊上的绳索。
走过去是危险的,在半当中是危险的,回头看是危险的,战栗而停步是危险的。
随后,查拉图斯特拉又继续走了两个小时,顺着道路,沐着星光:因为他习惯夜行,而且喜爱正眼观看沉睡的万物*。
【*在沉睡时,万物显露出没有伪饰的真相。】
我要朝着我的目标,我要走我的路;我要超越过那些迟疑者和拖拖拉拉的人。因此让我的行进成为他们的没落!
我发现,在世人当中比在动物当中更危险,查拉图斯特拉走的是危险的道路。但愿我的宠物*给我领路!
……但愿我变得聪明些!但愿我像我的蛇一样彻底聪明!
可我要求的乃是不可能之事:因此我要求我的高傲永远跟我的聪明一起同行。
如果有一天我的聪明离开我——唉,它真爱飞去!——那么,但愿我的高傲也跟我的愚蠢一起飞翔吧!
【*查拉图斯特拉住在山里时,鹰和蛇是他的伙伴;鹰象征高傲,蛇象征聪明。】
最重的重负不就是:为了使自己的骄傲心感到痛苦*而自卑?为了嘲笑自己的智慧而显示自己的愚蠢?
【*对自己的骄傲进行反省而打破之。】
但在最荒凉的沙漠之中,发生了第二段变化:精神在这里变成狮子,它要攫取自由,在它自己的沙漠里称王。
它在这里寻找它的最后一个统治者:它要跟最后一个统治者、它的最后的神为敌,它要跟巨龙搏斗以求胜利。
精神不想再称它为统治者和神的这条巨龙是什么呢?这条巨龙的名字叫做“你应当*”。可是狮子的精神却说“我要”。
【*应当怎样做,这是精神原来信奉的教条,亦即道德的命令。由此更进而成为义务,次之为习俗的种种价值体系。】
尽管用了四年的疗程我还是有点病情反复_(:зゝ∠)_
据钱春绮详注版:http://book.douban.com/subject/2359052/
我教你们何谓超人:人是应该被超越的某种东西。你们为了超越自己,干过什么呢?
确实,人是一条不洁的河。要能容纳不洁的河流而不致污浊,人必须是大海。
在这个时刻,你们说:“我们的幸福有什么重要呢!它是贫乏、不洁和可怜的安逸。可是,我的幸福应当是肯定生存本身!”
人是联结在动物与超人之间的一根绳索——悬在深渊上的绳索。
走过去是危险的,在半当中是危险的,回头看是危险的,战栗而停步是危险的。
随后,查拉图斯特拉又继续走了两个小时,顺着道路,沐着星光:因为他习惯夜行,而且喜爱正眼观看沉睡的万物*。
【*在沉睡时,万物显露出没有伪饰的真相。】
我要朝着我的目标,我要走我的路;我要超越过那些迟疑者和拖拖拉拉的人。因此让我的行进成为他们的没落!
我发现,在世人当中比在动物当中更危险,查拉图斯特拉走的是危险的道路。但愿我的宠物*给我领路!
……但愿我变得聪明些!但愿我像我的蛇一样彻底聪明!
可我要求的乃是不可能之事:因此我要求我的高傲永远跟我的聪明一起同行。
如果有一天我的聪明离开我——唉,它真爱飞去!——那么,但愿我的高傲也跟我的愚蠢一起飞翔吧!
【*查拉图斯特拉住在山里时,鹰和蛇是他的伙伴;鹰象征高傲,蛇象征聪明。】
最重的重负不就是:为了使自己的骄傲心感到痛苦*而自卑?为了嘲笑自己的智慧而显示自己的愚蠢?
【*对自己的骄傲进行反省而打破之。】
但在最荒凉的沙漠之中,发生了第二段变化:精神在这里变成狮子,它要攫取自由,在它自己的沙漠里称王。
它在这里寻找它的最后一个统治者:它要跟最后一个统治者、它的最后的神为敌,它要跟巨龙搏斗以求胜利。
精神不想再称它为统治者和神的这条巨龙是什么呢?这条巨龙的名字叫做“你应当*”。可是狮子的精神却说“我要”。
【*应当怎样做,这是精神原来信奉的教条,亦即道德的命令。由此更进而成为义务,次之为习俗的种种价值体系。】
-
壁花少女 赞了这篇日记 2018-07-05 20:07:16