隐约雷鸣,阴霾天空,但盼风雨来,能留你在此 ── 《言叶之庭》
、 在一个雨夜里 打开窗户,听见窗外的雨水滴滴嗒嗒,偶尔听见打雷的声音,不经意的余光撇见闪电的光 当你目光追逐想看清它时,它只剩下淡淡的痕迹,留在空中 窗外吹进夹杂着潮气和细微雨点的风,清新着你的肺,将微凉的雨水打在你的皮肤上 在一个雨夜里 看完了《言叶之庭》 窗外的雨声时而大时而小 大时掩盖住了电影的音量,小时我几乎以为它已经停了 从何时起,我喜欢上了雨天 每天睁眼,先看一看是不是有下雨 和男主女主出了奇的相似 不同的是我没有约了谁在公园,在小亭子下 最近也有下雨,但总是星星点点,一会便停了 我喜欢雨天,上学的时候淋雨或者打伞去了学校 上学路上小心翼翼的跳过几个积水的水洼,生怕能脏了白色的帆布鞋 到了教室里把窗户打开,感受“冷风过境”的感觉,趴在座位上,时而发呆,时而听歌,时而看 喜欢的小说,再或者看窗外的车水马龙,看行人狼狈的奔逃,看雨伞悠闲的前行,听风的声音, 听雨的声音,听车辆飞驰在雨水上的声音 总之讲台上老师所讲的课一句也听不进去 我喜欢雨天,休息的时候我可以正大光明的在家里待着 早起可以懒床而不用为阳光太刺眼而烦恼,而起床后和在班级里做得事是一样的,哈哈 我喜欢雨天,当兵的时候几乎雨天就会休息 有连续一个星期的雨天,或者白天晴天晚上下雨工作日晴天六日下雨的鬼天气 这就像是一种说不清的循环,如果这星期一下雨,下个星期一也会下雨,下下个还会 如果是星期六日,循环可就要亲命了 还有就是几个星期白天晴天晚上下雨也是会让我很沮丧的 工作日下雨就可以正大光明的躺在宿舍玩手机和他们聊天,或者在电视房看电视,而不用去做枯 燥繁琐的工作 山里的雨会很大,也会有连阴雨,也会有一道闪电把黑暗的天空照得明亮,也会无视避雷针把信 号塔或者变压器劈了的时候 下雨天开饭可以不去,去的时候可以不排队 星期六的时候可以偷偷的涮羊肉,喝啤酒,然后趁着雨天好好的睡一下午 想起快退伍时发生的一件事,开心的笑了出来 晴天常有,可是雨天就不常有了 也许这就是我喜欢雨天的原因了吧 再后来 一个晚上我问了乱姐,为什么我们没人说话了 还说了好多好多 但我说得每一句话都显得苍白无力,就像在强词夺理 后来她说你没有在生理期淋雨到半夜三点,你肯定总觉得在一起再大的困难都会没问题 好吧,我没有生理期,也没有淋雨到半夜三点过... 乱姐说每个人的离开都是为了更好的生活 所以我试着去体会她们的感受,也只能试着去体会 因为不能感同身受,乱姐说她从来不相信什么感同身受,一开始我还怀疑,后来终于确信没有什 么感同身受 因为你万箭穿心,你痛不欲生,也仅仅是你一个人的事,别人也许会同情,也许会嗟叹,但永远 不会清楚你伤口究竟溃烂到何种境地 说得说得就好像慢慢的跑题了,夜深了,明天再接着往下写吧 2013.6.15 凌晨 、 昨天想写些什么,这一觉睡过来反倒忘却了大半 感觉什么也写不出来 天气闷热,忽然变得很烦躁,感觉躺着也不对,坐着也不对,有人和说话都会觉得烦躁 仿佛全世界都与我做对一样... 躺了好久,忽然发现外面下雨了 打开窗户,凉爽的风抚过燥热的皮肤,忽然心情一下子雀跃起来 是雨,又下起雨来了,这样的天气真是让人意外,连续两天,下了两场大雨 夏天终于来了 夏天是多会到来的呢? 是男孩们穿上T-恤短裤开始拉帮结伙坐在广场上看妹子的时候么? 是妹子们穿上黑丝短裙开始成群结队走在马路上逛商场的时候么? 我想对于我来说夏天是第一场大雨来临的时候吧 忽然想起一句话,大概是这样说的吧 我喜欢雨天,是怀念和你一起躲过雨的屋檐 感觉好巧,随便点开一段广播,女主播第一句说:窗外的雨淅淅沥沥 和我现在的感觉好像 殷其雷,天阴霾,雨零耶,盼君留 殷其雷,纵不零,卿若留,吾将从 细细的品味着这句话 忽然不知道该说些什么,写些什么 15岁的他和已经27岁但不比15岁时聪明的留在原地的她相遇 他们虽然有年龄的差距,但是其实心灵是无差距的 27岁的她开始试着没有鞋也要训练着自己独自迈出脚步 15岁的他同样也要迈出坚强的步伐 他们的路他们一起手挽手的走过 我想我们每个人步履蹒跚的时候,同样有一个人陪伴着自己走过吧 那条路,那段时光,那个一起躲过雨的屋檐 我们独自坚强起来后,也许我们会渐行渐远,也许会变得不再有交集 可是有一天我们忽然回想起来,我们的嘴角会挂起淡淡的微笑吧 如果有一天,更稳更远了,就去见Ta吧 他们最终有没有在一起呢 我想着 窗外的雨越下越大,和屏幕里的雨声融为一体 2013.6.16 凌晨 <Rain - 秦基博> 言叶(ことば)にできず冻(こご)えたままで 无法言语,我就一直维持着被冻僵的样子 人前(ひとまえ)ではやさしく生(い)きていた 在众人的面前温顺地生存着 しわよせで こんなふうに雑(ざつ)に 结果就这样莽撞地 雨(あめ)の夜(よる)にきみを抱(だ)きしめてた 在雨夜里 将你紧紧抱住 道路(どうろ)わきのビラ(びら)と壊(こわ)れた常夜灯(じょうやとう) 路边张贴的宣传画和坏了的常夜灯 街角(まちかど)ではそう だれもが急(いそ)いでた 路口总是那样, 所有的人都慌慌张张 きみじゃない 悪(わる)いのは自分(じぶん)の激(はげ)しさを 错的不是你 かくせないぼくのほうさ 而是总无法隐藏冲动的我 Lady(Lady) きみは雨(あめ)にけむる Lady 你的身影模糊在大雨里 すいた駅(えき)を少(すこ)し走(はし)った 向无人的车站外跑去 どしゃぶりでもかまわないと 即使是瓢泼大雨也不管不顾 ずぶぬれでもかまわないと 即使被完全淋湿也不管不顾 しぶきあげるきみが消(き)えてく 溅起水花的你 消失在大雨里 路地裏(ろじうら)では朝(あさ)が早(はや)いから 小巷里的早晨就要到来 今(いま)のうちにきみをつかまえ 所以我要趁现在紧紧地抓住你 行(い)かないで 行(い)かないで そう言(い)うよ 不要离开 不要离开 这样对你说 别々(べつべつ)に暮(く)らす 泣(な)きだしそうな空(そら)を 分开以后的现在 にぎりしめる强(つよ)さは今(いま)はもうない 就连握紧这仿佛在痛哭的天空的坚强都没有 変(か)わらずいる心(こころ)のすみだけで 唯有在一直没有改变的心底 伤(きず)つくようなきみならもういらない 想着再也不要伤害你 Lady(Lady) きみは雨(あめ)にぬれて Lady 你被大雨里淋湿 ぼくの眼(め)を少(すこ)し见(み)ていた 然后对着我的眼睛看了一会儿 どしゃぶりでもかまわないと 即使是瓢泼大雨也不管不顾 ずぶぬれでもかまわないと 即使被完全淋湿也不管不顾 口笛(くちぶえ)ふくぼくがついてく 吹着口哨的我追着你 ずいぶんきみを知(し)りすぎたのに 明明已经很了解你了 初(はじ)めて争(あらそ)った夜(よる)のように 却还是像初次争执的那天夜里一样 行(い)かないで 行(い)かないで そう言(い)うよ 不要走 不要走 就这样喊着 肩(かた)が乾(かわ)いたシャツ(しゃつ)改札(かいさつ)を出(で)る顷(ころ) 等衬衫的肩部干了从检票口走出来的时候 きみの町(まち)じゃもう雨(あめ)は小降りになる 你住着的街道里 雨已经变小了 今日(きょう)だけが明日(あした)に続(つづ)いてる 就想今天一样 明天也会继续 こんなふうに きみとは终(お)われない 就这样 你我永远不会分离 Lady(Lady) きみは今(いま)もこうして Lady 你现在还是这样 小(ちい)さめの伞(かさ)もささずに 小小的伞也没有撑开 どしゃぶりでもかまわないと 即使是瓢泼大雨也不管不顾 ずぶぬれでもかまわないと 即使被完全淋湿也不管不顾 しぶきあげるきみが消(き)えてく 溅起水花的你 消失在大雨里 路地裏(ろじうら)では朝(あさ)が早(はや)いから 小巷里的早晨就要到来 今(いま)のうちにきみをつかまえ 所以我要趁现在紧紧地抓住你 行(い)かないで 行(い)かないで 不要离开 不要离开 そう言(い)うよ 这样对你说 どしゃぶりでもかまわないと 即使是瓢泼大雨也不管不顾 ずぶぬれでもかまわないと 即使被完全淋湿也不管不顾 口笛(くちぶえ)ふくぼくがついてく 吹着口哨的我追着你 ずいぶんきみを知(し)りすぎたのに 明明已经很了解你了 初(はじ)めて争(あらそ)った夜(よる)のように 却还是像初次争执的那天夜里一样 行(い)かないで 行(い)かないで そう言うよ 不要走 不要走 就这样喊着