坑爹勿入魍魉之匣
某天在麦田上看到《魍魉之匣》的动画资源,因为是肉彦的死忠就下来看了,结果大失所望,于是顺口吐槽一下,仅此而已。
对于没有看过书的小朋友来说,很可能觉得这个动画画风精细制作精良,剧情……因为叔不是先看动画看书的所以不知道你们会如何评价,声优也相当出色,不得不说这个动画还是花了很多心血,认真制作的作品。
但是作为刚看过原著不久的叔来说,这个动画其实并没有很好的表现出肉彦的小说。
因为认识深度问题,叔能说的也不多,大概就几点。
首先,是分镜的节奏。导演在制作分镜节奏的时候,并没有很好的理解肉彦小说的节奏。肉彦的小说确实是有张有弛,戏剧冲突效果非常明显,很大一部分原因就在于写作的节奏上。但是动画的制作并没有很好的忠实于这一点,该快的地方慢,该慢的地方快。说明多的地方并不就是节奏慢,但动画制作的时候明显就这么简单的理解了,导致一些情节上的失误。不过这只是叔的一种整体感觉,不能举出具体例子。
然后,是台词。京极夏彦的妖怪小说,以详细的说明和引经据典为特色。个人认为,中禅寺秋彦说教的部分,每一句话都是作者精细推敲之后得出的最简版本。对于门外汉的读者,就像文中每一个说教对象一样,京极堂的每一个典故和说明都不可或缺。但是制作动画的时候,因为各种考虑,制作方精简了京极堂的说教,使之从循循善诱变为单纯的名词解释,实际上反而使人不知所云。同样的,京极堂的角色性质和特点是通过他的说教体现的,说教不完整的京极堂是不完整的,即使关口等人如何惊讶如何评价,观者看来都不是那么一回事。
同样的,两妹子之间的私话也是不能简单处理的。单纯通过沐浴月光,跳舞,喝茶的画面,并不能体现出赖子对加菜子的崇拜,同样也不能展示出赖子眼中犹如仙女的加菜子,因此赖子的形象也受到损害,最终揭晓赖子杀人动机的时候,感觉也很突兀。
另外一个地方,就是夏木津和楠本君枝的对话,本来这段对话就是很混乱的,因为夏木津和楠本君枝都只专注于自己的世界,虽然夏木津能看到君枝的世界因此能够沟通,但他们看到的世界并不能为旁观者关口所见,因此对话是凌乱的。但是对于一路看过来,得到全部信息的读者而言,这些对话都是有意义的,能看出背后的故事,因此对话又是清楚而有逻辑的。但是动画没有很好的处理这段对话,一样的问题是删减,导致细节的缺失。
最后,是细节。就像京极堂的说教,《魍魉之匣》中充斥着大量的细节,但是动画中并没有很好的处理这些细节。举个例子,柚木阳子的“正直”,很多时候并不是通过对她的直接描写来表现的。柚木阳子的“正直”,实际上是由打听消息的木场、夏木津等人,从知情者如增冈律师口中听来的。但动画中对此只用了几句话带过。同理有对雨宫的描写,也被动画处理的模糊不清。
其实动画基本上还是很不错的,声优们的表现也非常出色,尤其是赖子的妈妈楠本君枝(CV:津田匠子),最后抓狂的一段真是精彩。不过还是吐槽一下,森川智之能不能别用那种受的声音去演夏木津啊,夏木津这个乱七八糟同志可是在集团里跟京极堂平起平坐的老大啊,虽然他很乱七八糟但是他说话和行动都是很疯狂很元气的,33你用这种懒洋洋的语气……真的不适合夏木津同志攻!
哦,那顺便再给音乐点个赞好了,无声的部分处理的真好!【泥垢
![]() |
魍魉之匣 |
对于没有看过书的小朋友来说,很可能觉得这个动画画风精细制作精良,剧情……因为叔不是先看动画看书的所以不知道你们会如何评价,声优也相当出色,不得不说这个动画还是花了很多心血,认真制作的作品。
但是作为刚看过原著不久的叔来说,这个动画其实并没有很好的表现出肉彦的小说。
因为认识深度问题,叔能说的也不多,大概就几点。
首先,是分镜的节奏。导演在制作分镜节奏的时候,并没有很好的理解肉彦小说的节奏。肉彦的小说确实是有张有弛,戏剧冲突效果非常明显,很大一部分原因就在于写作的节奏上。但是动画的制作并没有很好的忠实于这一点,该快的地方慢,该慢的地方快。说明多的地方并不就是节奏慢,但动画制作的时候明显就这么简单的理解了,导致一些情节上的失误。不过这只是叔的一种整体感觉,不能举出具体例子。
然后,是台词。京极夏彦的妖怪小说,以详细的说明和引经据典为特色。个人认为,中禅寺秋彦说教的部分,每一句话都是作者精细推敲之后得出的最简版本。对于门外汉的读者,就像文中每一个说教对象一样,京极堂的每一个典故和说明都不可或缺。但是制作动画的时候,因为各种考虑,制作方精简了京极堂的说教,使之从循循善诱变为单纯的名词解释,实际上反而使人不知所云。同样的,京极堂的角色性质和特点是通过他的说教体现的,说教不完整的京极堂是不完整的,即使关口等人如何惊讶如何评价,观者看来都不是那么一回事。
同样的,两妹子之间的私话也是不能简单处理的。单纯通过沐浴月光,跳舞,喝茶的画面,并不能体现出赖子对加菜子的崇拜,同样也不能展示出赖子眼中犹如仙女的加菜子,因此赖子的形象也受到损害,最终揭晓赖子杀人动机的时候,感觉也很突兀。
另外一个地方,就是夏木津和楠本君枝的对话,本来这段对话就是很混乱的,因为夏木津和楠本君枝都只专注于自己的世界,虽然夏木津能看到君枝的世界因此能够沟通,但他们看到的世界并不能为旁观者关口所见,因此对话是凌乱的。但是对于一路看过来,得到全部信息的读者而言,这些对话都是有意义的,能看出背后的故事,因此对话又是清楚而有逻辑的。但是动画没有很好的处理这段对话,一样的问题是删减,导致细节的缺失。
最后,是细节。就像京极堂的说教,《魍魉之匣》中充斥着大量的细节,但是动画中并没有很好的处理这些细节。举个例子,柚木阳子的“正直”,很多时候并不是通过对她的直接描写来表现的。柚木阳子的“正直”,实际上是由打听消息的木场、夏木津等人,从知情者如增冈律师口中听来的。但动画中对此只用了几句话带过。同理有对雨宫的描写,也被动画处理的模糊不清。
其实动画基本上还是很不错的,声优们的表现也非常出色,尤其是赖子的妈妈楠本君枝(CV:津田匠子),最后抓狂的一段真是精彩。不过还是吐槽一下,森川智之能不能别用那种受的声音去演夏木津啊,夏木津这个乱七八糟同志可是在集团里跟京极堂平起平坐的老大啊,虽然他很乱七八糟但是他说话和行动都是很疯狂很元气的,33你用这种懒洋洋的语气……真的不适合夏木津同志攻!
哦,那顺便再给音乐点个赞好了,无声的部分处理的真好!【泥垢
-
苏大烧卖 转发了这篇日记 2013-06-15 22:08:59