给毕业的你---那朵花的名字是勿忘我
あの日见た花の名前を仆达はまだ知らない
我们仍未知道那天所看到的花的名字
奔着催泪的名头去的，到结尾说再见的时候也确实哭了。前面的部分还是觉得难以忍受，不得不快进。最后一集全部人幡然悔悟，然后一起说了再见的确煽情过猛。虽然不是特别喜欢，但是能够诚实面对自己是有多勇敢。找回那朵丢失的❀吗？愿望为它实现了吗？
secret baseー君がくれたものー(10 years after Ver)
君と夏の终わり将来の梦 大きな希望忘れない 与你在夏日的终结 无法忘记将来的梦想巨大的希望
10年后の8月また出会えるのを信じて 10年后的8月里 坚信能再次相遇
最高の思い出を… 将最美的回忆…
出会いはふっとした瞬间帰り道の交差点で （我们的）相遇就是突然的瞬间在归途的十字路口
声をかけてくれたね「一绪に帰ろう」 你对我打招呼说「一起回去吧」
仆は照れくさそうにカバンで颜を隠しながら 我很害羞地 用书包遮住脸
本当はとてもとても嬉しかったよ 事实上是 很 很 高兴的
あぁ花火が夜空きれいに咲いてちょっとセツナク 啊啊烟花在夜空灿烂盛放 有点难受
あぁ风が时间とともに流れる 啊啊 风随着时间流逝了
嬉しくって楽しくって冒険もいろいろしたね 高兴 快乐 也做了各种冒险
二人の秘密の基地の中 在两人秘密的基地里
君と夏の终わり将来の梦 大きな希望忘れない 与你在夏日的终结 无法忘记将来的梦想巨大的希望
10年后の8月また出会えるのを信じて 10年后的8月里 坚信能再次相遇
君が最后まで心から「ありがとう」叫んでたこと 你直到最后 所衷心呐喊的「谢谢」
知ってたよ 我是知道的
涙をこらえて笑颜でさようならせつないよね 强忍着泪水 以笑脸道别 真的很难受
最高の思い出を… 将最美的回忆…
あぁ夏休みもあと少しで终わっちゃうから 啊啊 因为暑假将要结束
あぁ太阳と月仲良くして 啊啊 所以太阳和月亮要好好相处
悲しくって寂しくて喧哗もいろいろしたね 悲伤 寂寞 也吵过各种架
二人の秘密の基地の中 在两人秘密的基地里
君が最后まで心から「ありがとう」叫んでたこと 你直到最后所衷心呐喊的「谢谢」
知ってたよ 我是知道的
涙をこらえて笑颜でさようならせつないよね 强忍着泪水 以笑脸道别 真的很难受
最高の思い出を… 将最美的回忆…
突然の転校でどうしようもなく 因突然的转校而无所适从
手纸 书くよ电话もするよ忘れないでね仆のことを 会写信也会打电话的请不要忘记我的事情
いつまでも二人の基地の中 总是在两人的基地里
君と夏の终わりずっと话して 与你在夏日的终结一直聊天
夕日を见てから星を眺め 看夕阳眺星星
君の頬を流れた涙はずっと忘れない 无法忘记流过你脸颊的泪水
君が最后まで大きく手を振ってくれたこと 你直到最后仍大力挥手
きっと忘れない 一定不会忘记的
だからこうして梦の中でずっと永远に… 所以 请这样在梦中 直到永远…
君と夏の终わり将来の梦 大きな希望忘れない 与你在夏日的终结 无法忘记将来的梦想巨大的希望
10年后の8月また出会えるのを信じて 10年后的8月里 坚信能再次相遇
君が最后まで心から「ありがとう」叫んでたこと 你直到最后 所衷心呐喊的「谢谢」
知ってたよ 我是知道的
涙をこらえて笑颜でさよならせつないよね 强忍着泪水 以笑脸道别 真的很难受
最高の思い出を… 将最美的回忆…
最高の思い出を… 将最美的回忆…
卒业メモリーズ ～サヨナラ、あなた。～
歌：沢井美空
作词：沢井美空
作曲：沢井美空
あなたに会いに学校に行く 为了见你而去学校
あなたのために早起きをする 为了见你而早起
あなたがあたしを动かしてたの 你是我的动力
ずっと憧れてきたの 是我的憧憬
卒业式并んでるたくさんの背中 毕业典礼的群列中
あなたの姿すぐに见つける 我立马就找到了你的身影
少し切った前髪 出会ったあの顷のよう 你的刘海剪短了 和我第一次见到你的时候一样
鼻先かすめる春の匂い 鼻尖拂过来春天的味道
一度も姿を见れなかった日は 看不到你的时候1日中
ずっとつまんなくて 我觉得整天都是那么无聊
教室、廊下、阶段、帰り际の坂道 教室 走廊 楼道 回家路上的坡道
気がつけばあなたのこと探してる 原来我四处都在寻找你的身影
あなたに会う最后の日だから 这是最后一次能见到你的日子了
あなたのカケラをひとつください 能不能给我一个留念
あなたの名前闻こえた瞬间 听到点你名字的那一刹那
"行かないで" 胸の奥が苦しくなる 我的内心万分绞痛 喊着“别走”
好きなんだ 我喜欢你
好きなんだ 我喜欢你好
きなんだ 好喜欢你
何気なく目が合えば 耳热くなった 不经意间目光相对的时候 我的耳朵就会发烫
すれ违うだけで紧张した 仅仅是擦身而过我就会很紧张
ちっぽけな幸せ 静かに远ざかってく 这样小小的幸福 在静静地离我远去
言いかけた言叶 喉につまる 想要说的话 总是卡在喉咙里
またすぐ会えるよ、と笑うあなたの 你笑着说 一定很快会再见面的
言叶が何故か远くに感じた 但真那么容易吗
果てなく続く想いが今も溢れてるけど 虽然这样漫无边际的想着
あたしも精一杯笑って颔く 我也开心的笑着点了点头
あなたがくれたたった一行 你给我的 只是简短的一句话
あなたのぶっきらぼうな"ガンバレ" 一句干净利落的“加油”
あなたの姿 少しぼやける 你的背影 渐渐变得模糊一生分
目に焼き付けておくんだ 但是 我会一直一直记得你
言いたくて 好想告诉你
言えなくて 但又开不了口
好きすぎて 我是那么的喜欢你
桜舞い散る校舎に吹く风 校园里的樱花 随风飞舞
制服のスカートを揺らしてる 校服的裙摆 摇曳不定
いつか笑って思い出せるかな 有一天我一定会微笑着想起来
あなたに恋をしたあたしの青春 这一段我暗恋你的青春时光
好きなんだ 我喜欢你
好きなんだ 我好喜欢你
さよなら 但是 再见了
我们仍未知道那天所看到的花的名字
奔着催泪的名头去的，到结尾说再见的时候也确实哭了。前面的部分还是觉得难以忍受，不得不快进。最后一集全部人幡然悔悟，然后一起说了再见的确煽情过猛。虽然不是特别喜欢，但是能够诚实面对自己是有多勇敢。找回那朵丢失的❀吗？愿望为它实现了吗？
secret baseー君がくれたものー(10 years after Ver)
君と夏の终わり将来の梦 大きな希望忘れない 与你在夏日的终结 无法忘记将来的梦想巨大的希望
10年后の8月また出会えるのを信じて 10年后的8月里 坚信能再次相遇
最高の思い出を… 将最美的回忆…
出会いはふっとした瞬间帰り道の交差点で （我们的）相遇就是突然的瞬间在归途的十字路口
声をかけてくれたね「一绪に帰ろう」 你对我打招呼说「一起回去吧」
仆は照れくさそうにカバンで颜を隠しながら 我很害羞地 用书包遮住脸
本当はとてもとても嬉しかったよ 事实上是 很 很 高兴的
あぁ花火が夜空きれいに咲いてちょっとセツナク 啊啊烟花在夜空灿烂盛放 有点难受
あぁ风が时间とともに流れる 啊啊 风随着时间流逝了
嬉しくって楽しくって冒険もいろいろしたね 高兴 快乐 也做了各种冒险
二人の秘密の基地の中 在两人秘密的基地里
君と夏の终わり将来の梦 大きな希望忘れない 与你在夏日的终结 无法忘记将来的梦想巨大的希望
10年后の8月また出会えるのを信じて 10年后的8月里 坚信能再次相遇
君が最后まで心から「ありがとう」叫んでたこと 你直到最后 所衷心呐喊的「谢谢」
知ってたよ 我是知道的
涙をこらえて笑颜でさようならせつないよね 强忍着泪水 以笑脸道别 真的很难受
最高の思い出を… 将最美的回忆…
あぁ夏休みもあと少しで终わっちゃうから 啊啊 因为暑假将要结束
あぁ太阳と月仲良くして 啊啊 所以太阳和月亮要好好相处
悲しくって寂しくて喧哗もいろいろしたね 悲伤 寂寞 也吵过各种架
二人の秘密の基地の中 在两人秘密的基地里
君が最后まで心から「ありがとう」叫んでたこと 你直到最后所衷心呐喊的「谢谢」
知ってたよ 我是知道的
涙をこらえて笑颜でさようならせつないよね 强忍着泪水 以笑脸道别 真的很难受
最高の思い出を… 将最美的回忆…
突然の転校でどうしようもなく 因突然的转校而无所适从
手纸 书くよ电话もするよ忘れないでね仆のことを 会写信也会打电话的请不要忘记我的事情
いつまでも二人の基地の中 总是在两人的基地里
君と夏の终わりずっと话して 与你在夏日的终结一直聊天
夕日を见てから星を眺め 看夕阳眺星星
君の頬を流れた涙はずっと忘れない 无法忘记流过你脸颊的泪水
君が最后まで大きく手を振ってくれたこと 你直到最后仍大力挥手
きっと忘れない 一定不会忘记的
だからこうして梦の中でずっと永远に… 所以 请这样在梦中 直到永远…
君と夏の终わり将来の梦 大きな希望忘れない 与你在夏日的终结 无法忘记将来的梦想巨大的希望
10年后の8月また出会えるのを信じて 10年后的8月里 坚信能再次相遇
君が最后まで心から「ありがとう」叫んでたこと 你直到最后 所衷心呐喊的「谢谢」
知ってたよ 我是知道的
涙をこらえて笑颜でさよならせつないよね 强忍着泪水 以笑脸道别 真的很难受
最高の思い出を… 将最美的回忆…
最高の思い出を… 将最美的回忆…
卒业メモリーズ ～サヨナラ、あなた。～
歌：沢井美空
作词：沢井美空
作曲：沢井美空
あなたに会いに学校に行く 为了见你而去学校
あなたのために早起きをする 为了见你而早起
あなたがあたしを动かしてたの 你是我的动力
ずっと憧れてきたの 是我的憧憬
卒业式并んでるたくさんの背中 毕业典礼的群列中
あなたの姿すぐに见つける 我立马就找到了你的身影
少し切った前髪 出会ったあの顷のよう 你的刘海剪短了 和我第一次见到你的时候一样
鼻先かすめる春の匂い 鼻尖拂过来春天的味道
一度も姿を见れなかった日は 看不到你的时候1日中
ずっとつまんなくて 我觉得整天都是那么无聊
教室、廊下、阶段、帰り际の坂道 教室 走廊 楼道 回家路上的坡道
気がつけばあなたのこと探してる 原来我四处都在寻找你的身影
あなたに会う最后の日だから 这是最后一次能见到你的日子了
あなたのカケラをひとつください 能不能给我一个留念
あなたの名前闻こえた瞬间 听到点你名字的那一刹那
"行かないで" 胸の奥が苦しくなる 我的内心万分绞痛 喊着“别走”
好きなんだ 我喜欢你
好きなんだ 我喜欢你好
きなんだ 好喜欢你
何気なく目が合えば 耳热くなった 不经意间目光相对的时候 我的耳朵就会发烫
すれ违うだけで紧张した 仅仅是擦身而过我就会很紧张
ちっぽけな幸せ 静かに远ざかってく 这样小小的幸福 在静静地离我远去
言いかけた言叶 喉につまる 想要说的话 总是卡在喉咙里
またすぐ会えるよ、と笑うあなたの 你笑着说 一定很快会再见面的
言叶が何故か远くに感じた 但真那么容易吗
果てなく続く想いが今も溢れてるけど 虽然这样漫无边际的想着
あたしも精一杯笑って颔く 我也开心的笑着点了点头
あなたがくれたたった一行 你给我的 只是简短的一句话
あなたのぶっきらぼうな"ガンバレ" 一句干净利落的“加油”
あなたの姿 少しぼやける 你的背影 渐渐变得模糊一生分
目に焼き付けておくんだ 但是 我会一直一直记得你
言いたくて 好想告诉你
言えなくて 但又开不了口
好きすぎて 我是那么的喜欢你
桜舞い散る校舎に吹く风 校园里的樱花 随风飞舞
制服のスカートを揺らしてる 校服的裙摆 摇曳不定
いつか笑って思い出せるかな 有一天我一定会微笑着想起来
あなたに恋をしたあたしの青春 这一段我暗恋你的青春时光
好きなんだ 我喜欢你
好きなんだ 我好喜欢你
さよなら 但是 再见了
