跟我一起读原版（剩蛋开始，圆蛋正式启动）
来自: [已注销] 2011-12-26 11:54:59
本文由D爷和我一起合作完成，基本框架由我构建，D爷补充，著作权归此二人所有，没有豆邮，请勿转载。
在豆瓣教英文这么久，突然发现自己好像从来都没有讲过读书这件事，所以想来简单聊聊读原版这件事。
由于我本人记忆力不太好，看过的很多书都忘了，所以在动手写这篇帖之前，我做了一些文献查阅之类的工作，去看看别人的推荐如何。
我去英文原版书友会小组分别以“入门”“原版”“简单”“容易”“初学”等为关键词搜索了一下，并且用了大约一个半小时的时候查阅了搜出来的所有帖子同时整理到word里面，又花了半个小时时间反复浏览了一下，最后的感想就仅仅是：
草！泥！马！
绝大部分会发此类询问的帖的同学一般词汇量都不会上5000，甚至有可能四六级都没过，只是想领略下原版的文字乐趣，或者单纯的为了提高阅读能力，但是不愿意浪费时间做阅读题，总之无论是动机还是好学心态都是很棒的，那么我们来看下那些精妙绝伦的回答和推荐吧：
“Jane Austin的可以当入门来读吧，语言难度也不算很大。。 ”
--奥斯丁比你妈还要大几百岁好不好，写的书怎么可能“适合入门”
“the lord of the rings,太给力，太刺激了。没有长句和难词。读起来跟看中文书似的。严重推荐”
--这位同学你说的是电影吧???我确定你没读过书，或者说你看的是简写本？还是说你看的就是朱学恒的中译本，所以觉得跟看“中文书”似的？
“读相对近一点的散文或著作比较好，如Jacques Barzun讲历史研究，Andy Rooney幽默，Lawrence. M. Friedman讲法律。”
--散···散···文···
“建议用福尔摩斯作为入门书籍，有情节的吸引会使你坚持读下去”
--好吧福尔摩斯算不错的，不过我不相信4K词汇的人真心能看懂
“我觉得教父原版很不错。。。也没什么难度。。。”
--如果看过电影对情节比较熟悉还可能看得下去，但是仅仅是看得下去而已，绝对不会轻松
“推荐 Jane Eyre”
--有人说了，Jane Eyre中含有大量GRE等级的词汇
“科幻小说不要上来就读《达芬奇密码》，可以读丹.布朗的另一部简单易懂又引人入胜的作品《digital fortress》，非常不错的作品。 ”
--眼瞎了，把丹布朗的说成是科幻
“科技爱好者可以试试《a short history of nearly everything》,《a brief history of time》，浏览Sentific American的网站。 ”
--万物简史里面夹杂大量的科技名词，电子中子原子基因染色体核糖核酸地核地壳地幔???，根据词频统计，全书包含的单词在两万左右，哦也，真适合入门和beginner
“pride and prejudice 不难”
--不难才怪
and so on and so on
说老实话我英文学了也有十年了，上面的书当然看起来也没什么大障碍了现在，但是我不知道是我的英文水平突然倒退了还是现在的小孩各个都英文生猛，什么时候奥斯丁和狄更斯也成了从来没有接触过原版书的童鞋的入门读物了，从上面这些回答看我根本不敢相信他们真心有读过那些书并诚心实意的推荐给别人说来慢慢适应和入门。为了不损伤大家的读书乐趣和积极性，挖掘出潜在的reader，我决定贡献出我生命的一部分时间，来给大家整理出一份简单实用的读书单，仅供想读原版书的童鞋参考。
警告：本文的读者群默认为高中英语及格人士，未达到这个水平的童鞋，其实我不赞成你去接触所谓的原版书籍，老老实实吃透一套教材比较好
写在前面的话：
读书这种事情是非常非常私隐的事情，换言之，如果你有自己喜欢的书，完全可以把我的推荐当狗屁，自己去找喜欢看的就好。同时，为了兼顾全年龄各种人群的共同口味，我推荐的书基本上都具备以下两点：
好看，比较符合大众喜好
易得，随便在淘宝一搜，7,8块一本到处都是，因此像Hardy Boys，Nancy Drew这种经典虽然好看，可是在国内并不出名，也不容易买到，同理类似的书还有New Berry的获奖书籍比如The Dark is Rising，The Black Jewel虽然好看易读可难以获得，因此不予收录
我把原版书按照难度和薄厚分成了三个级别，每个级别都会按照书籍类型尽量全部囊括到市面上容易买到的书，遗漏的由D爷补上，有没有必要全部读完呢，当然是没有的，自己按照自己的爱好每个级别读几本就好，之后就大量的去泛读自己期望已久的原版书就好。
---------------------------------------奶爸边看A片边选书推荐的分割线-------------------------------------
先说说简易读物，最出名的就是书虫跟床头灯了，世面上也有很多其它品牌的，这个系列我现在还在读，或者说在听。
为什么呢，为了装逼。
所有不爱读名著的孩子都可以试试这个
读经典读物的必要之处其实主要在于cultural reference，粗俗点说就是装逼，冒充文化人，你可以讨厌《傲慢与偏见》，读不进去罗密欧和朱丽叶，但是读读这些简单容易的，起码别人在聊天的时候，你能插得进去嘴，也能相互聊聊，好像你读过不少的经典似的。
再比如，这些句子： she's a wicked witch. 你出去旅游，导游说一句welcome to the wonderful land of OZ! 你提议去山上烧烤，人家回你，oh honey, that's a neverland idea.
这些句子出自什么地方呢？
像这些cultural reference在日常生活中出现的频率还是蛮高的。读一读会有一定的好处。
我个人推荐Black Cat，在原典英语论坛上可以下载到一套的pdf和audio。
简写本是从500词就开始的，所以，高中英文不及格的童鞋也可以读
但是正如我老师以前说的一样，他认为简写本是 for stupid people，因为他们的智商读不了足本，所以，有空还是读读足本吧
而且我个人没有从这些开始读起，读的很少，我是直接就从真正的原版上手的。
=================入门级=============
以下排名分先后
Charlotte's Web 夏洛的网
The Trumpet of the Swan吹小号的天鹅
Sturt Little精灵鼠小弟
妙笔生花，充满童趣，EB White的作品永远是All time Classics，事实上他所有的书都推荐
在当当之类的都可以找到国内出的中英双语版
应D爷要求，加上《格林童话 》
去当当一样可以搜到原版，因为故事太限制级了（血腥暴力又色情，还涉嫌乱伦，即便是身为性心理扭曲的怪蜀黍的我还是没法看得下去格林童话），我小时候看就不是很喜欢，所以仅仅是补充 （D曰：我个人是非常喜欢看格林童话的，从小到大都很喜欢。但因为奶爸说要推荐些清新类的，所以我那堆犯罪来杀人去放火的有点偏离清新题材所以我就强烈要求加上最不限制级的格林童话）
《安徒生童话 》
百度一搜，应有尽有。我三年级才看安徒生童话，第一个故事是海的女儿。所以对童话有着不可磨灭的好感。（奶爸加，非常非常非常美丽的笔触，安徒生所有的文章都推荐，我个人做少儿英语的时候讲的最多的故事就是打火匣了，中英文反复讲很多很多很多遍）
peter pan
这个是James Matthew Barrie经典之作，这个作者我还看过另外一部副标题很长我没记住但是书名叫Captivated的书，比peter pan稍微难一点，但是还没到二级水平所以顺便在这里推荐下。
柳林风声
这是一本老人小孩都应该读的书，嗯，多读不限
Alice in wonderland
我觉得这本的词汇量要求稍微比Peter Pan难一点，但是跟Captivated一样，还没到二级的水平，所以也把它列入了一级。走神一下，我想到我看过的另外一部情色片叫爱丽丝梦淫仙境，我差我发现 我真的看过好多情色片。回到主题，这本书胜在想象力，这是废话，但是想象力的代价是词汇跨度大，但是都是蛮常见的物体，所以不难。
王尔德童话集→_→这本书我不知道市面上有没有得卖，但是网络上有得下载，英文版的。
请原谅我是王尔德的脑残粉，词汇简单，故事简单，一切都是那么温暖美好，符合清新类题材。噢耶。虽然不符合我们这次原著推荐的modern的要求，但是请看在我是一名忠心耿耿的脑残粉份上放上这本书。这书好纯洁，真的好纯洁。而且引人深思。
本杰明巴顿其事
Wizard of OZ 绿野仙踪
突然想起床头灯系列。
奶爸的老师说得对，这种简写本真的不太好。当年我同桌买了一套给她弟弟，我翻了翻，内容很简单。但是内容的简单跟边幅的删减注定了结构的不完整，如果你平时喜欢看中文小说，而且还是比较长篇的那种，那么这种简写本买来也是浪费钱，因为你会看得索然无味。
The door in the wall 突然想起这部。还是不错的，但是是儿童读物，所以想象力居多，逻辑性偏弱。
奶爸附上：
Animal Farm 动物庄园
这是一本充满内涵的通话书，我几乎是面带微笑的从头看到尾，从里面可以看到文革啊，大清洗啊，等等一切TD权术手段的影子。“所有动物生来平等，有些动物更加平等”，hah，hah
Charlie and The Chocolate Factory 查理和巧克力工厂
这本书其实应该放在一开始，事实上Roald Dahl所有的书都可以也应该去读，非常非常美妙童趣的书籍，非常好看，而且容易且薄，据说他的书卖的比圣经还多。（小老头是我永恒的最爱）
就是他的书不是太好买到盗版，这几年因为查理和巧克力工厂还是Fantastic Fox被拍成电影了国内盗版商才有做，如果真的很喜欢，可以影印出来阅读
这个人出版的书相应的Audiobook都不推荐在这个级别接触，口音复杂语速超级快，虽然吸引人，不过对初级学习者无意义。
Little Prince
我个人灰常灰常不喜欢这本书，但是已经是大众经典了，所以勉强加上，故事很短，保证你不会睡着。
who moved my cheese
随便读不读
A Wimpy Kid’s Diary 小屁孩日记一套四本（希望我没拼错）
非常爆笑的一本书，初中生也可以读吧大概
Dr Dolitte怪医杜立德
经典必读
最后收尾之作，推荐大家读一套完整丛书，The Chronicle of Narnia纳尼亚传奇，一共七本，每本都非常薄。
PS，去豆瓣的有声书组逛逛，几乎可以找到我跟D爷推荐的所有书籍的Audiobook，去新浪爱问也都可以下载到PDF。
==================进阶级=======================
说是进阶级，其实也就是比入门级的那些童话稍微难一点，不要以为入门级的那些书都是给小孩子看的，虽然很多是标榜着是儿童读物，但是千万别小看里面的词汇量（奶爸：人生快乐的诀窍就是保持一颗完整的童心）。
D爷：第二阶段我想推荐的都是一些电影的原著小说。
再次强调，下面推荐的书都是有电影版的。排名不分先后，纯属个人抽风间隔性想到就写。
首推The Joy Luck Club 喜福会
是一个华裔女作家谭恩美写的书，非常好看。我无意间看了一章，欲罢不能地买了这本书回来看完原著。或者男生看起来没啥感觉，但是身为一个女的，里面描写的那种跟母亲的挣扎真的非常贴切，词汇不算太难，都是常用词汇，没特别难的特别刁钻的词语。推荐推荐我推荐。
Coraline 卡洛琳，又名鬼妈妈
Neil Gaiman作品。魔幻类作品。因为这本书不清新的，反而有点诡谲，不喜者勿入。
Stardust 星尘
Neil Gaiman的另一部作品，魔幻类，但是小清新。嗯我说的是场景对白线索发展的小清新。
奶爸注：事实上尼尔盖曼所有的书都强烈推荐，坟场之书，美国众神???这个作家不算高产，英国的童书有着自己独特又强烈的风格，Neil Gay Man和Roald Dahl还有Diana Wayne Jones是三位代表作家，
（Diana的代表作是 哈尔的移动城堡系列），这三个人写作风格都非常简单易读，以Dahl最简单，Diana次之，其实Neil的书也可作为第一梯次的书籍来读，我当时看美国众神的时候非常惊喜的发现里面几乎每个词都认识，而故事又非常吸引人，这是我第一次沉浸书籍中去的体验，可能是Gay Man的风格非常对我胃口吧，XD！
Diana的书不容易在淘宝买到，所以只提一下，不作推荐，特别有兴趣的同学，可以读电子书或者影印。
Flipped 怦然心动
这个我是先看电影。电影看了两三遍都很喜欢，所以直接找小说来看。小说词汇简单，情节不算有趣但是自然而真实。这本书读起来真的很过瘾。（有声书也很好听）
The Notebook 恋恋笔记本
这本书是nicholas spraks的名作。不做多余介绍，另外，这本书的姐妹篇也就是去年的那部dear john跟它完全不能相提并论。看完notebook再看dear john你会气死的，所以不要去看dear john了。
Message in a Bottle 瓶中信
还是nicholas sparks的作品。内容浅显，但是她这种simple的文字背后像是一个漩涡，颇为吸引。我不是偏爱他，只是一说起notebook就想起他，一想起他就顺便想到他的其他作品去了。
奶爸注：Dear John怎么啦，怎么啦？多感人的故事啊，多感人的笔触啊，当年拍成电影也小红了一阵好伐，起码这书赚过我的眼泪啊，让我想起了我自己的父亲。。。
如果是感性的女孩子或者不介意被认为是Gay Man的男孩子都可以读读Nicolas Sparks的书，他以爱情故事见长，故事情节不算吸引人，对我这种现实主义派色狼来说可能不是很有吸引力，但是还算是老少咸宜型，书籍和暮光之城那种完全不同，Nicolas真正讲述的其实是成长，或者说自我的救赎吧，爱情有，但是绝不撒狗血也不玛丽苏，更不YY，我在我年少清纯的处男时代曾经相当痴迷过他的书，这位作家算高产，出了大概10多本，每本都是水准之作，
The Kite Runner 追风筝的人
这个电影版是梦工厂拍的，小说写的不错，但是下一部《灿烂千阳》就明显不如这一部好，不是有意高深无比地说，而是灿烂千阳的文笔，真的很一般，感觉是为了卖书而写书，而the kite runner的那种真诚感都没了。
He’s Just Not That Into You 他没那么喜欢你
sexy and the city的编导跟顾问写的一本书，语言幽默，好吧，其实是讽刺。看完再去看电影吧。题外话一下，斯嘉丽好美。
The lovely bones 可爱的骨头
能把谋杀案写得这么小清新，作者真的非常牛叉。
最后我想了想，还是hardy boy吧，不知道是the hardy boy还是hardy boy了。
不过这个是剧来的，而且国内似乎没引进这书，但是网上可以搜得到就是了。不太清楚这个系列有多少本，但是觉得还是不算太难，看完前面那十九本，这个系列也不成问题了啊。
以下由奶爸乱入补充：
上面的书大家在淘宝搜不到盗版的请无视,下面由我来给大家大家说说我喜欢的书（排名分前后）
The Catcher in the Rye麦田里的守望者
经典必读
芒果街上的小屋
经典必读
Fight Club搏击俱乐部
电影拍的超级好看，书很薄，写的很具象，非常好看刺激
《Tuesday with Morrie》《The Five Peole You Met in Heaven》
中文译本是你在天堂里遇到的五个人，如果对小故事感兴趣的，也可以读一下
What I Talk about When I Talk about Running
村上春树的跑步书籍，强排，audiobook在我日记里有。书籍非常简单，4K基本词
公主日记全套，灰常灰常好看
Percy Jackson系列，很简单实用，不超过8K词，全部都是最高使用频率的词汇
乱入畅销书系列
PS I Love You附注我爱你
购物狂的自白
穿普拉达的女魔头
暮光之城
吸血鬼日记
绯闻少女
Eat，Pray，Love
等等等等，一切木有大脑的爱情小说都可以归为此类，同样是讲爱情，傲慢和偏见简直可以把这类的书耍开数十亿光年。
其实我一直都不爱读这类型的书（傲慢与偏见也不爱），尤其是暮光之城和饭祷爱，我恨的牙痒痒
最后请允许我用一本无比牛逼的书作为总结
The Road Less Traveled少有人走的路
这是一本不学英语和学英语的人都必须读的书
现在让我们迈向三阶段吧，三年发吧骚年！
======================================
我已经不知道该推荐什么了，我大脑闪过无数的小说无数的电影原著，但是我还是惆怅了，该如何区别难易程度。既怕分错类了别人看了以后对英语没兴趣，又怕推荐了一下不适合程度的书之后抹杀了别人对英语仅存不多的好感。
奶爸注，这是D爷的话，其实我本人有很多书要吐槽呢。
=================最后乱入高级篇================
乔布斯传
John Grisham的书，尤其推荐遗嘱，The Testament
福尔摩斯
飘
我其实一点都不喜欢飘···
在路上
The Hitchhiker‘s Guide to the Galaxy 银河系漫游指南 一套五本
谁也不能阻挡我对这本书的深爱。它已经成为我心中跟魔戒三部曲、哈利波特系列、sherlock相提并论的最爱作品了。
哈利波特
奶爸乱入：哈利波特前三本文笔非常不错，跟Roald Dahl这种大师级别的笔法非常想象，常常看的我爆笑，但是后来就不是太喜欢，转向花痴滥情和苦逼复仇戏去了，不是说这类题材不好，不过JK的文笔在描写打斗场面上不行，滥情戏又不加黄色描写，比如家养小精灵的自白：马尔福父子当年是如何3P我的之类的劲爆细节都不写，所以后来觉得一般般了，尤其是第七本看到我最喜欢Fred Weasley被杀了，我当时拍着桌子跳起来，想把书撕成两半。
但是我还是一口气把这套书飞快的看到底，非常非常非常吸引人，比电影好看100倍
那些说哈利波特是小孩子才看的人都是想象力被阉割的家伙
Eragon龙骑士，也叫遗产三部曲
虽然电影拍的无聊又白痴，把亲爱的阿雅公主由高贵的精灵变成了人类，我还是要记上一笔，这是我看过的第一本大部头“名著”，特点是废话多，打斗场面精彩又热血，第三部开始撒狗血，成了八点档家庭剧场的典型剧情
为了毁掉大家的兴致，这书烂尾了，第四本迟迟不出，哈哈哈
推荐理由是，电影里的阿雅公主太太太太太正了
蝇王
经典必读，书里面有些让我觉得挺恶心的
His Dark Metrials
这书我不是太喜欢，D爷推荐的，你们看不下去找她
海明威小说系列，海蜀黍所有的书，如果有兴趣读的进去的话，都可以读
说词汇简单与否我更偏向把他放在进阶级，但是我觉得高级篇又可以理解为稍微装逼篇，所以我就把海明威放在这了（特别装逼篇我也可以写！第一个就是莎翁全集，第二个是乔叟全集之类的。）
乱入社科普智类书籍
人性的弱点
人性的优点
Malcolm Gladwell的全集（这老头不算高产，出名的就那几本，Tipping Point, Outliers, What the Dog Saw等等，都比较容易）
黑天鹅和Fooled by Randomness，这两本书就颇具难度了
把妹达人The Game，迷男方法Mystery Method
我没有在开玩笑说乱推荐，男孩看了学泡妞，女孩看了防色狼
富爸爸穷爸爸，都不如个刚爸爸
男银来自火星，女阴来自金星
Predictably Irrational
杰克韦尔奇自传
高效能认识的7个习惯
OK，书实在太多了，列不过来，所以到此为止吧，基本上从最简单的到比较难的都列出来了，认真读
就肯定会有收获
D爷附注：
我个人觉得看了十来二十本之后就可以随便挑原著看了，当然你要挑战ulysses或者a hundred years
of solitude什么的我也不拦你，那已经不是自残或者自虐阶段，是自尽阶段了。
最后奶爸我来说说我读原版的那些事，以及如何挑选自己喜欢的原版书
我正式接触原版书是在大一下学期，如果不算我高中脑残读了那么多本书虫的话，我从头到尾读完的第一本原版就是Hardy Boys了，当时很走运，我外教家到处都是书，所以我随便借，外教的闺女也在国内，她家里的书更多，我的龙骑士就是在那里借着看完的。让我对英文阅读有转折性效果的还是伟大的HP了，我啃完了四本以后整个人的感觉都不一样了，后来看了龙骑士，然后受流行的蛊惑买了一套暮光之城回来看，一周晚上看完了厚厚的四本，感觉自己跟吃了苍蝇一样恶心，很不好看，只要是看过HP的人都是暮光黑，而且是高端黑。印象最深刻的书还是John Grisham的《遗嘱》，我觉得就小说类来说，这本可能是最好看的了，虽然很多人认为这代表不了John的最高水准，不光他其它的一些悬疑书籍我反而看不下去。黄金罗盘三部曲是我大三时候看的，陆陆续续看了一个月才看完，很不喜欢，大四时候读杀死一只知更鸟，我觉得这本书是经典里面最好看的一本，比汤姆索亚历险记要好看的多。
我在大二时候接触了有声书这个概念后，又陆陆续续的听完了好几本书，我就不一一列举了，英文程度比较不错的童鞋可以去原版有声书小组去翻翻自己喜欢的书
读这么多原版有没有帮助呢，是有的，我裸考过了专八（虽然只是及格），这个是目前最功利的好处，其它的，对英文的好处当然不用说了
关于读书方法，我个人比较喜欢杜子华的方法，即泛读10本书以后挑出一本反复读十遍，把生词都挑出来背，大家可以去看看他的《英语成功学》，这本书在所以的英语学习方略里面算是最靠谱的一本，使用这种精泛结合的办法，比较容易在短期内突破阅读和词汇两关。
最后给大家推荐一篇好文，朱九渊的
http://hi.baidu.com/daru/blog/item/668d2b2ec80b534a4fc226ce.html
他曾经诋毁过英语专业，不过这个我无所谓，很多英语专业就是怂逼，我们心里都清楚，我不喜欢他的主要原因是这孙子欺负过我们温柔可爱最受英语专业组热爱喜爱疼爱的夏夏姐
http://www.douban.com/group/topic/10317671/
最后让我无耻的打个广告，奶爸的英语教室，元旦正式推出跟我一起读原版活动http://www.douban.com/group/151159/
PS，虽然我很不喜欢这一种行为，不过还是要说，想Mark就Mark吧
本文由D爷和我一起合作完成，基本框架由我构建，D爷补充，著作权归此二人所有，没有豆邮，请勿转载。
在豆瓣教英文这么久，突然发现自己好像从来都没有讲过读书这件事，所以想来简单聊聊读原版这件事。
由于我本人记忆力不太好，看过的很多书都忘了，所以在动手写这篇帖之前，我做了一些文献查阅之类的工作，去看看别人的推荐如何。
我去英文原版书友会小组分别以“入门”“原版”“简单”“容易”“初学”等为关键词搜索了一下，并且用了大约一个半小时的时候查阅了搜出来的所有帖子同时整理到word里面，又花了半个小时时间反复浏览了一下，最后的感想就仅仅是：
草！泥！马！
绝大部分会发此类询问的帖的同学一般词汇量都不会上5000，甚至有可能四六级都没过，只是想领略下原版的文字乐趣，或者单纯的为了提高阅读能力，但是不愿意浪费时间做阅读题，总之无论是动机还是好学心态都是很棒的，那么我们来看下那些精妙绝伦的回答和推荐吧：
“Jane Austin的可以当入门来读吧，语言难度也不算很大。。 ”
--奥斯丁比你妈还要大几百岁好不好，写的书怎么可能“适合入门”
“the lord of the rings,太给力，太刺激了。没有长句和难词。读起来跟看中文书似的。严重推荐”
--这位同学你说的是电影吧???我确定你没读过书，或者说你看的是简写本？还是说你看的就是朱学恒的中译本，所以觉得跟看“中文书”似的？
“读相对近一点的散文或著作比较好，如Jacques Barzun讲历史研究，Andy Rooney幽默，Lawrence. M. Friedman讲法律。”
--散···散···文···
“建议用福尔摩斯作为入门书籍，有情节的吸引会使你坚持读下去”
--好吧福尔摩斯算不错的，不过我不相信4K词汇的人真心能看懂
“我觉得教父原版很不错。。。也没什么难度。。。”
--如果看过电影对情节比较熟悉还可能看得下去，但是仅仅是看得下去而已，绝对不会轻松
“推荐 Jane Eyre”
--有人说了，Jane Eyre中含有大量GRE等级的词汇
“科幻小说不要上来就读《达芬奇密码》，可以读丹.布朗的另一部简单易懂又引人入胜的作品《digital fortress》，非常不错的作品。 ”
--眼瞎了，把丹布朗的说成是科幻
“科技爱好者可以试试《a short history of nearly everything》,《a brief history of time》，浏览Sentific American的网站。 ”
--万物简史里面夹杂大量的科技名词，电子中子原子基因染色体核糖核酸地核地壳地幔???，根据词频统计，全书包含的单词在两万左右，哦也，真适合入门和beginner
“pride and prejudice 不难”
--不难才怪
and so on and so on
说老实话我英文学了也有十年了，上面的书当然看起来也没什么大障碍了现在，但是我不知道是我的英文水平突然倒退了还是现在的小孩各个都英文生猛，什么时候奥斯丁和狄更斯也成了从来没有接触过原版书的童鞋的入门读物了，从上面这些回答看我根本不敢相信他们真心有读过那些书并诚心实意的推荐给别人说来慢慢适应和入门。为了不损伤大家的读书乐趣和积极性，挖掘出潜在的reader，我决定贡献出我生命的一部分时间，来给大家整理出一份简单实用的读书单，仅供想读原版书的童鞋参考。
警告：本文的读者群默认为高中英语及格人士，未达到这个水平的童鞋，其实我不赞成你去接触所谓的原版书籍，老老实实吃透一套教材比较好
写在前面的话：
读书这种事情是非常非常私隐的事情，换言之，如果你有自己喜欢的书，完全可以把我的推荐当狗屁，自己去找喜欢看的就好。同时，为了兼顾全年龄各种人群的共同口味，我推荐的书基本上都具备以下两点：
好看，比较符合大众喜好
易得，随便在淘宝一搜，7,8块一本到处都是，因此像Hardy Boys，Nancy Drew这种经典虽然好看，可是在国内并不出名，也不容易买到，同理类似的书还有New Berry的获奖书籍比如The Dark is Rising，The Black Jewel虽然好看易读可难以获得，因此不予收录
我把原版书按照难度和薄厚分成了三个级别，每个级别都会按照书籍类型尽量全部囊括到市面上容易买到的书，遗漏的由D爷补上，有没有必要全部读完呢，当然是没有的，自己按照自己的爱好每个级别读几本就好，之后就大量的去泛读自己期望已久的原版书就好。
---------------------------------------奶爸边看A片边选书推荐的分割线-------------------------------------
先说说简易读物，最出名的就是书虫跟床头灯了，世面上也有很多其它品牌的，这个系列我现在还在读，或者说在听。
为什么呢，为了装逼。
所有不爱读名著的孩子都可以试试这个
读经典读物的必要之处其实主要在于cultural reference，粗俗点说就是装逼，冒充文化人，你可以讨厌《傲慢与偏见》，读不进去罗密欧和朱丽叶，但是读读这些简单容易的，起码别人在聊天的时候，你能插得进去嘴，也能相互聊聊，好像你读过不少的经典似的。
再比如，这些句子： she's a wicked witch. 你出去旅游，导游说一句welcome to the wonderful land of OZ! 你提议去山上烧烤，人家回你，oh honey, that's a neverland idea.
这些句子出自什么地方呢？
像这些cultural reference在日常生活中出现的频率还是蛮高的。读一读会有一定的好处。
我个人推荐Black Cat，在原典英语论坛上可以下载到一套的pdf和audio。
简写本是从500词就开始的，所以，高中英文不及格的童鞋也可以读
但是正如我老师以前说的一样，他认为简写本是 for stupid people，因为他们的智商读不了足本，所以，有空还是读读足本吧
而且我个人没有从这些开始读起，读的很少，我是直接就从真正的原版上手的。
=================入门级=============
以下排名分先后
Charlotte's Web 夏洛的网
The Trumpet of the Swan吹小号的天鹅
Sturt Little精灵鼠小弟
妙笔生花，充满童趣，EB White的作品永远是All time Classics，事实上他所有的书都推荐
在当当之类的都可以找到国内出的中英双语版
应D爷要求，加上《格林童话 》
去当当一样可以搜到原版，因为故事太限制级了（血腥暴力又色情，还涉嫌乱伦，即便是身为性心理扭曲的怪蜀黍的我还是没法看得下去格林童话），我小时候看就不是很喜欢，所以仅仅是补充 （D曰：我个人是非常喜欢看格林童话的，从小到大都很喜欢。但因为奶爸说要推荐些清新类的，所以我那堆犯罪来杀人去放火的有点偏离清新题材所以我就强烈要求加上最不限制级的格林童话）
《安徒生童话 》
百度一搜，应有尽有。我三年级才看安徒生童话，第一个故事是海的女儿。所以对童话有着不可磨灭的好感。（奶爸加，非常非常非常美丽的笔触，安徒生所有的文章都推荐，我个人做少儿英语的时候讲的最多的故事就是打火匣了，中英文反复讲很多很多很多遍）
peter pan
这个是James Matthew Barrie经典之作，这个作者我还看过另外一部副标题很长我没记住但是书名叫Captivated的书，比peter pan稍微难一点，但是还没到二级水平所以顺便在这里推荐下。
柳林风声
这是一本老人小孩都应该读的书，嗯，多读不限
Alice in wonderland
我觉得这本的词汇量要求稍微比Peter Pan难一点，但是跟Captivated一样，还没到二级的水平，所以也把它列入了一级。走神一下，我想到我看过的另外一部情色片叫爱丽丝梦淫仙境，我差我发现 我真的看过好多情色片。回到主题，这本书胜在想象力，这是废话，但是想象力的代价是词汇跨度大，但是都是蛮常见的物体，所以不难。
王尔德童话集→_→这本书我不知道市面上有没有得卖，但是网络上有得下载，英文版的。
请原谅我是王尔德的脑残粉，词汇简单，故事简单，一切都是那么温暖美好，符合清新类题材。噢耶。虽然不符合我们这次原著推荐的modern的要求，但是请看在我是一名忠心耿耿的脑残粉份上放上这本书。这书好纯洁，真的好纯洁。而且引人深思。
本杰明巴顿其事
Wizard of OZ 绿野仙踪
突然想起床头灯系列。
奶爸的老师说得对，这种简写本真的不太好。当年我同桌买了一套给她弟弟，我翻了翻，内容很简单。但是内容的简单跟边幅的删减注定了结构的不完整，如果你平时喜欢看中文小说，而且还是比较长篇的那种，那么这种简写本买来也是浪费钱，因为你会看得索然无味。
The door in the wall 突然想起这部。还是不错的，但是是儿童读物，所以想象力居多，逻辑性偏弱。
奶爸附上：
Animal Farm 动物庄园
这是一本充满内涵的通话书，我几乎是面带微笑的从头看到尾，从里面可以看到文革啊，大清洗啊，等等一切TD权术手段的影子。“所有动物生来平等，有些动物更加平等”，hah，hah
Charlie and The Chocolate Factory 查理和巧克力工厂
这本书其实应该放在一开始，事实上Roald Dahl所有的书都可以也应该去读，非常非常美妙童趣的书籍，非常好看，而且容易且薄，据说他的书卖的比圣经还多。（小老头是我永恒的最爱）
就是他的书不是太好买到盗版，这几年因为查理和巧克力工厂还是Fantastic Fox被拍成电影了国内盗版商才有做，如果真的很喜欢，可以影印出来阅读
这个人出版的书相应的Audiobook都不推荐在这个级别接触，口音复杂语速超级快，虽然吸引人，不过对初级学习者无意义。
Little Prince
我个人灰常灰常不喜欢这本书，但是已经是大众经典了，所以勉强加上，故事很短，保证你不会睡着。
who moved my cheese
随便读不读
A Wimpy Kid’s Diary 小屁孩日记一套四本（希望我没拼错）
非常爆笑的一本书，初中生也可以读吧大概
Dr Dolitte怪医杜立德
经典必读
最后收尾之作，推荐大家读一套完整丛书，The Chronicle of Narnia纳尼亚传奇，一共七本，每本都非常薄。
PS，去豆瓣的有声书组逛逛，几乎可以找到我跟D爷推荐的所有书籍的Audiobook，去新浪爱问也都可以下载到PDF。
==================进阶级=======================
说是进阶级，其实也就是比入门级的那些童话稍微难一点，不要以为入门级的那些书都是给小孩子看的，虽然很多是标榜着是儿童读物，但是千万别小看里面的词汇量（奶爸：人生快乐的诀窍就是保持一颗完整的童心）。
D爷：第二阶段我想推荐的都是一些电影的原著小说。
再次强调，下面推荐的书都是有电影版的。排名不分先后，纯属个人抽风间隔性想到就写。
首推The Joy Luck Club 喜福会
是一个华裔女作家谭恩美写的书，非常好看。我无意间看了一章，欲罢不能地买了这本书回来看完原著。或者男生看起来没啥感觉，但是身为一个女的，里面描写的那种跟母亲的挣扎真的非常贴切，词汇不算太难，都是常用词汇，没特别难的特别刁钻的词语。推荐推荐我推荐。
Coraline 卡洛琳，又名鬼妈妈
Neil Gaiman作品。魔幻类作品。因为这本书不清新的，反而有点诡谲，不喜者勿入。
Stardust 星尘
Neil Gaiman的另一部作品，魔幻类，但是小清新。嗯我说的是场景对白线索发展的小清新。
奶爸注：事实上尼尔盖曼所有的书都强烈推荐，坟场之书，美国众神???这个作家不算高产，英国的童书有着自己独特又强烈的风格，Neil Gay Man和Roald Dahl还有Diana Wayne Jones是三位代表作家，
（Diana的代表作是 哈尔的移动城堡系列），这三个人写作风格都非常简单易读，以Dahl最简单，Diana次之，其实Neil的书也可作为第一梯次的书籍来读，我当时看美国众神的时候非常惊喜的发现里面几乎每个词都认识，而故事又非常吸引人，这是我第一次沉浸书籍中去的体验，可能是Gay Man的风格非常对我胃口吧，XD！
Diana的书不容易在淘宝买到，所以只提一下，不作推荐，特别有兴趣的同学，可以读电子书或者影印。
Flipped 怦然心动
这个我是先看电影。电影看了两三遍都很喜欢，所以直接找小说来看。小说词汇简单，情节不算有趣但是自然而真实。这本书读起来真的很过瘾。（有声书也很好听）
The Notebook 恋恋笔记本
这本书是nicholas spraks的名作。不做多余介绍，另外，这本书的姐妹篇也就是去年的那部dear john跟它完全不能相提并论。看完notebook再看dear john你会气死的，所以不要去看dear john了。
Message in a Bottle 瓶中信
还是nicholas sparks的作品。内容浅显，但是她这种simple的文字背后像是一个漩涡，颇为吸引。我不是偏爱他，只是一说起notebook就想起他，一想起他就顺便想到他的其他作品去了。
奶爸注：Dear John怎么啦，怎么啦？多感人的故事啊，多感人的笔触啊，当年拍成电影也小红了一阵好伐，起码这书赚过我的眼泪啊，让我想起了我自己的父亲。。。
如果是感性的女孩子或者不介意被认为是Gay Man的男孩子都可以读读Nicolas Sparks的书，他以爱情故事见长，故事情节不算吸引人，对我这种现实主义派色狼来说可能不是很有吸引力，但是还算是老少咸宜型，书籍和暮光之城那种完全不同，Nicolas真正讲述的其实是成长，或者说自我的救赎吧，爱情有，但是绝不撒狗血也不玛丽苏，更不YY，我在我年少清纯的处男时代曾经相当痴迷过他的书，这位作家算高产，出了大概10多本，每本都是水准之作，
The Kite Runner 追风筝的人
这个电影版是梦工厂拍的，小说写的不错，但是下一部《灿烂千阳》就明显不如这一部好，不是有意高深无比地说，而是灿烂千阳的文笔，真的很一般，感觉是为了卖书而写书，而the kite runner的那种真诚感都没了。
He’s Just Not That Into You 他没那么喜欢你
sexy and the city的编导跟顾问写的一本书，语言幽默，好吧，其实是讽刺。看完再去看电影吧。题外话一下，斯嘉丽好美。
The lovely bones 可爱的骨头
能把谋杀案写得这么小清新，作者真的非常牛叉。
最后我想了想，还是hardy boy吧，不知道是the hardy boy还是hardy boy了。
不过这个是剧来的，而且国内似乎没引进这书，但是网上可以搜得到就是了。不太清楚这个系列有多少本，但是觉得还是不算太难，看完前面那十九本，这个系列也不成问题了啊。
以下由奶爸乱入补充：
上面的书大家在淘宝搜不到盗版的请无视,下面由我来给大家大家说说我喜欢的书（排名分前后）
The Catcher in the Rye麦田里的守望者
经典必读
芒果街上的小屋
经典必读
Fight Club搏击俱乐部
电影拍的超级好看，书很薄，写的很具象，非常好看刺激
《Tuesday with Morrie》《The Five Peole You Met in Heaven》
中文译本是你在天堂里遇到的五个人，如果对小故事感兴趣的，也可以读一下
What I Talk about When I Talk about Running
村上春树的跑步书籍，强排，audiobook在我日记里有。书籍非常简单，4K基本词
公主日记全套，灰常灰常好看
Percy Jackson系列，很简单实用，不超过8K词，全部都是最高使用频率的词汇
乱入畅销书系列
PS I Love You附注我爱你
购物狂的自白
穿普拉达的女魔头
暮光之城
吸血鬼日记
绯闻少女
Eat，Pray，Love
等等等等，一切木有大脑的爱情小说都可以归为此类，同样是讲爱情，傲慢和偏见简直可以把这类的书耍开数十亿光年。
其实我一直都不爱读这类型的书（傲慢与偏见也不爱），尤其是暮光之城和饭祷爱，我恨的牙痒痒
最后请允许我用一本无比牛逼的书作为总结
The Road Less Traveled少有人走的路
这是一本不学英语和学英语的人都必须读的书
现在让我们迈向三阶段吧，三年发吧骚年！
======================================
我已经不知道该推荐什么了，我大脑闪过无数的小说无数的电影原著，但是我还是惆怅了，该如何区别难易程度。既怕分错类了别人看了以后对英语没兴趣，又怕推荐了一下不适合程度的书之后抹杀了别人对英语仅存不多的好感。
奶爸注，这是D爷的话，其实我本人有很多书要吐槽呢。
=================最后乱入高级篇================
乔布斯传
John Grisham的书，尤其推荐遗嘱，The Testament
福尔摩斯
飘
我其实一点都不喜欢飘···
在路上
The Hitchhiker‘s Guide to the Galaxy 银河系漫游指南 一套五本
谁也不能阻挡我对这本书的深爱。它已经成为我心中跟魔戒三部曲、哈利波特系列、sherlock相提并论的最爱作品了。
哈利波特
奶爸乱入：哈利波特前三本文笔非常不错，跟Roald Dahl这种大师级别的笔法非常想象，常常看的我爆笑，但是后来就不是太喜欢，转向花痴滥情和苦逼复仇戏去了，不是说这类题材不好，不过JK的文笔在描写打斗场面上不行，滥情戏又不加黄色描写，比如家养小精灵的自白：马尔福父子当年是如何3P我的之类的劲爆细节都不写，所以后来觉得一般般了，尤其是第七本看到我最喜欢Fred Weasley被杀了，我当时拍着桌子跳起来，想把书撕成两半。
但是我还是一口气把这套书飞快的看到底，非常非常非常吸引人，比电影好看100倍
那些说哈利波特是小孩子才看的人都是想象力被阉割的家伙
Eragon龙骑士，也叫遗产三部曲
虽然电影拍的无聊又白痴，把亲爱的阿雅公主由高贵的精灵变成了人类，我还是要记上一笔，这是我看过的第一本大部头“名著”，特点是废话多，打斗场面精彩又热血，第三部开始撒狗血，成了八点档家庭剧场的典型剧情
为了毁掉大家的兴致，这书烂尾了，第四本迟迟不出，哈哈哈
推荐理由是，电影里的阿雅公主太太太太太正了
蝇王
经典必读，书里面有些让我觉得挺恶心的
His Dark Metrials
这书我不是太喜欢，D爷推荐的，你们看不下去找她
海明威小说系列，海蜀黍所有的书，如果有兴趣读的进去的话，都可以读
说词汇简单与否我更偏向把他放在进阶级，但是我觉得高级篇又可以理解为稍微装逼篇，所以我就把海明威放在这了（特别装逼篇我也可以写！第一个就是莎翁全集，第二个是乔叟全集之类的。）
乱入社科普智类书籍
人性的弱点
人性的优点
Malcolm Gladwell的全集（这老头不算高产，出名的就那几本，Tipping Point, Outliers, What the Dog Saw等等，都比较容易）
黑天鹅和Fooled by Randomness，这两本书就颇具难度了
把妹达人The Game，迷男方法Mystery Method
我没有在开玩笑说乱推荐，男孩看了学泡妞，女孩看了防色狼
富爸爸穷爸爸，都不如个刚爸爸
男银来自火星，女阴来自金星
Predictably Irrational
杰克韦尔奇自传
高效能认识的7个习惯
OK，书实在太多了，列不过来，所以到此为止吧，基本上从最简单的到比较难的都列出来了，认真读
就肯定会有收获
D爷附注：
我个人觉得看了十来二十本之后就可以随便挑原著看了，当然你要挑战ulysses或者a hundred years
of solitude什么的我也不拦你，那已经不是自残或者自虐阶段，是自尽阶段了。
最后奶爸我来说说我读原版的那些事，以及如何挑选自己喜欢的原版书
我正式接触原版书是在大一下学期，如果不算我高中脑残读了那么多本书虫的话，我从头到尾读完的第一本原版就是Hardy Boys了，当时很走运，我外教家到处都是书，所以我随便借，外教的闺女也在国内，她家里的书更多，我的龙骑士就是在那里借着看完的。让我对英文阅读有转折性效果的还是伟大的HP了，我啃完了四本以后整个人的感觉都不一样了，后来看了龙骑士，然后受流行的蛊惑买了一套暮光之城回来看，一周晚上看完了厚厚的四本，感觉自己跟吃了苍蝇一样恶心，很不好看，只要是看过HP的人都是暮光黑，而且是高端黑。印象最深刻的书还是John Grisham的《遗嘱》，我觉得就小说类来说，这本可能是最好看的了，虽然很多人认为这代表不了John的最高水准，不光他其它的一些悬疑书籍我反而看不下去。黄金罗盘三部曲是我大三时候看的，陆陆续续看了一个月才看完，很不喜欢，大四时候读杀死一只知更鸟，我觉得这本书是经典里面最好看的一本，比汤姆索亚历险记要好看的多。
我在大二时候接触了有声书这个概念后，又陆陆续续的听完了好几本书，我就不一一列举了，英文程度比较不错的童鞋可以去原版有声书小组去翻翻自己喜欢的书
读这么多原版有没有帮助呢，是有的，我裸考过了专八（虽然只是及格），这个是目前最功利的好处，其它的，对英文的好处当然不用说了
关于读书方法，我个人比较喜欢杜子华的方法，即泛读10本书以后挑出一本反复读十遍，把生词都挑出来背，大家可以去看看他的《英语成功学》，这本书在所以的英语学习方略里面算是最靠谱的一本，使用这种精泛结合的办法，比较容易在短期内突破阅读和词汇两关。
最后给大家推荐一篇好文，朱九渊的
http://hi.baidu.com/daru/blog/item/668d2b2ec80b534a4fc226ce.html
他曾经诋毁过英语专业，不过这个我无所谓，很多英语专业就是怂逼，我们心里都清楚，我不喜欢他的主要原因是这孙子欺负过我们温柔可爱最受英语专业组热爱喜爱疼爱的夏夏姐
http://www.douban.com/group/topic/10317671/
最后让我无耻的打个广告，奶爸的英语教室，元旦正式推出跟我一起读原版活动http://www.douban.com/group/151159/
PS，虽然我很不喜欢这一种行为，不过还是要说，想Mark就Mark吧
