冲淡

素处以默，妙机其微。饮之太和，独鹤与飞。
犹之惠风，苒苒在衣。阅音修篁，美曰载归。
遇之匪深，即之愈稀。脱有形似，握手已违。
—— 司空图 《二十四诗品》
My Trans.
自处贵在淡然静默，于玄妙处感悟诗道之精微。
其好比汲取宇内冲和之气，亦如偕孤傲之鹤比翼齐飞。
时而犹有和风徐徐轻拂衣襟；时而恍若置身幽林，天籁充耳，竹韵送归。
是以诗道者可遇而不可强求。
若使强索，纵然表面相接，实则形合而神离。
Afterthought:
处世之冲淡，一如为诗之冲淡，凡事可遇而不可强求。
形合神离，不如淡然自处；表面相接，不如欣然放手。
借用村上之言作结：
"迟早要失去的东西并没有太多意义，必失之物的荣光并非真正的荣光。"
因为人生从来"不存在十全十美的文章，如同不存在彻头彻尾的绝望。"