请给来400粉炸鱼薯条晚餐：钓鱼者钓到8英尺长的大比目鱼
• 银行家Christian Johannsen，45岁，在挪威海边钓到428磅的鱼
• 三个男人花了将近5个小时才把门一样大的鱼拉到船上
这个钓鱼者在钓到巨型8英尺的大比目鱼之后，会享受好几个星期的海鲜晚餐。这只大比目鱼可以做400份的炸鱼薯条。Christian Johannsen，45岁，和另外两个男人花了几乎5个小时才把从挪威巴伦支海钓到的重达428磅的捕获物拉到船上。
Johannsen先生，这个来自于汉堡附近North Friesland的德国银行家，出海钓鱼的时候，他妻子让他一定得带点儿鱼回来当晚饭。她没有想到的是，她的丈夫钓到了几乎纪录的最大的大比目鱼之一。
当日海鲜：德国渔夫Christian Johannsen花了5个小时把巨型大马哈鱼拉到船上，他形容鱼好像一扇门大小
Johannsen先生说，“最开始我以为我的鱼钩卡在海底，因为阻力太大了。我试图把鱼钩弄出来，但几秒钟之后我意识到，海底在动。我们不得不发动引擎，因为鱼开始游离我们。鱼大概尝试游了20分钟，然后就减速。这时候我们的艰苦工作开始了。我的鱼竿弯成了90度，我努力了4个多小时才把它带到水面上来。那时候我的胳膊疼极了，我全身都是汗。当它到了水面上，简直有一扇门那么大。”
怪物：银行家Christian Johannsen的巨型大比目鱼能够做400份炸鱼薯条
把这条巨型鱼用绳子拉到甲板上之后，所有三个男人都只能站在船的一侧，以免翻船。他说：“我们不得不站在船的一侧保持平衡。”当他们回到岸上，这条大比目鱼在分切之前称重测量，足够切出400份的鱼片。
在比较好的海鲜餐馆，一道大比目鱼的主菜大约花费25英镑，这意味着Johannsen先生的捕获可以实现一万英镑的价值。
但是由于Johannsen先生在挪威的巴伦支海钓到此鱼，他最多只能带回家15公斤的鱼肉，大概是30份吧。
令人印象深刻的一钓：重达428磅的大比目鱼，是渔夫所钓最大的之一
Johannsen先生说把剩余的大部分鱼肉捐给了租他19英尺钓鱼船的人。“我妻子最喜欢的三种鱼是大比目鱼，大比目鱼，大比目鱼。她要我带点儿回去给她。我想我们会吃很长一段时间的大比目鱼。”
目前大比目鱼的记录为482英镑13盎司，是Gunther Hansel（也是一位德国钓鱼者）于2009年在挪威海边创的记录。大西洋的大比目鱼是世界上最大的有骨头的鱼。当地的大比目鱼来自北大西洋，从格陵兰到巴伦支海，南至比斯开湾。它们可以长达15英尺，重达700磅，寿命长达50年。 (via)
原文链接：http://daily.ermiao.com/daily/20130806/28688.html
• 三个男人花了将近5个小时才把门一样大的鱼拉到船上
这个钓鱼者在钓到巨型8英尺的大比目鱼之后，会享受好几个星期的海鲜晚餐。这只大比目鱼可以做400份的炸鱼薯条。Christian Johannsen，45岁，和另外两个男人花了几乎5个小时才把从挪威巴伦支海钓到的重达428磅的捕获物拉到船上。
Johannsen先生，这个来自于汉堡附近North Friesland的德国银行家，出海钓鱼的时候，他妻子让他一定得带点儿鱼回来当晚饭。她没有想到的是，她的丈夫钓到了几乎纪录的最大的大比目鱼之一。
当日海鲜：德国渔夫Christian Johannsen花了5个小时把巨型大马哈鱼拉到船上，他形容鱼好像一扇门大小
Johannsen先生说，“最开始我以为我的鱼钩卡在海底，因为阻力太大了。我试图把鱼钩弄出来，但几秒钟之后我意识到，海底在动。我们不得不发动引擎，因为鱼开始游离我们。鱼大概尝试游了20分钟，然后就减速。这时候我们的艰苦工作开始了。我的鱼竿弯成了90度，我努力了4个多小时才把它带到水面上来。那时候我的胳膊疼极了，我全身都是汗。当它到了水面上，简直有一扇门那么大。”
怪物：银行家Christian Johannsen的巨型大比目鱼能够做400份炸鱼薯条
把这条巨型鱼用绳子拉到甲板上之后，所有三个男人都只能站在船的一侧，以免翻船。他说：“我们不得不站在船的一侧保持平衡。”当他们回到岸上，这条大比目鱼在分切之前称重测量，足够切出400份的鱼片。
在比较好的海鲜餐馆，一道大比目鱼的主菜大约花费25英镑，这意味着Johannsen先生的捕获可以实现一万英镑的价值。
但是由于Johannsen先生在挪威的巴伦支海钓到此鱼，他最多只能带回家15公斤的鱼肉，大概是30份吧。
令人印象深刻的一钓：重达428磅的大比目鱼，是渔夫所钓最大的之一
Johannsen先生说把剩余的大部分鱼肉捐给了租他19英尺钓鱼船的人。“我妻子最喜欢的三种鱼是大比目鱼，大比目鱼，大比目鱼。她要我带点儿回去给她。我想我们会吃很长一段时间的大比目鱼。”
目前大比目鱼的记录为482英镑13盎司，是Gunther Hansel（也是一位德国钓鱼者）于2009年在挪威海边创的记录。大西洋的大比目鱼是世界上最大的有骨头的鱼。当地的大比目鱼来自北大西洋，从格陵兰到巴伦支海，南至比斯开湾。它们可以长达15英尺，重达700磅，寿命长达50年。 (via)
原文链接：http://daily.ermiao.com/daily/20130806/28688.html
