元赵孟頫《吴兴赋》释文 (一)
猗(yī,助词;美好盛大的样子)與休(吉庆,美善)哉!吴興之为郡也,苍峯(同“峰”)北峙(zhì, 直立,耸立),群山西迤(yǐ,曲折连绵),龍腾獸舞,雲蒸霞起,造太空,自古

始。雙溪夹流,繇(yóu,古同“由”,从,自)天目而来者三百里。曲折委蛇(qū zhé wēi yí),演漾(yǎn yàng,水波荡漾,阮籍《咏怀》之七五:汎汎乘轻舟,演漾靡所望。)漣漪,束为碕(qí 同“埼”,曲折的堤岸。汉扬雄《羽猎赋》:探岩排碕,薄索蛟螭。)湾,匯为湖陂(bēi,池塘),泓渟(hóng tíng,水深貌,唐柳宗元《永州万石亭记》:寥廓泓渟,若造物者始判清浊,効奇於兹地,非人力也。)皎澈,百尺無泥,贯乎城中,缭(liáo,环绕)于

诸毗(pí,链接),東注具区(jù qū,太湖),渺渺漭漭(mǎng mǎng水广远貌,宋玉《高唐赋》:涉漭漭,驰苹苹),以天为隄(同“堤”),不然,诚未知所以受之。觀夫山川映发(业玫)(yìng fā,辉映。 南朝宋刘义庆 《世说新语·言语》:从山阴道上行,山川自相映发,使人应接不暇),照朗日月,清气焉鐘(集中,专一,钟灵毓秀),冲和(《老子》:冲气以为和。用于人,则指淡泊平和)攸(yōu,所,所在,性命攸关)集。星列(读下文,意为烈)乎

斗(dǒu)野,势雄乎楚越(楚越两地;楚越相距远,楚越间),神禹(shén yǔ)之所底定(dǐ dìng,平定,安定),泰伯(周太王之子,吴国首位国君)之所奄宅(yǎn zhái,抚定,谓统治)。自漢而下,往往開國,洎(jì,到,及)晋城之攬秀据實(jù, shí,占有,富足),沿流千雉(zhì,古代计算城墙面积的单位,长三丈高一丈为一雉),面势作

邑。是故歷代慎牧,必掄(lún,抡,选择)大才、選有識。前有王、谢、周、虞,后有何、柳、颜、蘇,风流互映,治行同符( tóng fú,与……相合;相合。《文选·扬雄<甘泉赋>》:同符三皇,録功五帝),皆所以宣上德

意,俾(bǐ,使)民驩(同“欢”)娱。

待續……排版好醜…… 有不對的地方請大家指認一下,另如果有“据”和“发”的帖子上的異體字發給我哦! —————————————————————————————— 《吳興賦》註釋 第一部份 http://www.douban.com/note/297568628/ 第二部份 http://www.douban.com/note/297765754/ 第三部份 http://www.douban.com/note/297934635/ 第四部份 http://www.douban.com/note/298259175/ 全文相冊 http://www.douban.com/photos/album/117134399/