元赵孟頫《吴兴赋》释文 (二)
况乎土地之所生,風氣之所宜,人無外求,用之有馀。其東则涂(tú,泥濘;淺海灘)泥膏腴畝鐘之田,宿麦(隔年成熟的麦)再收,秔

稻( jīng dào,粳稻)所便,玉粒長腰(要月),照筥(jǔ,盛物的圆形竹筐)及箱,轉輸(转输)旁郡,常无凶年。其南则伏虎之山、金盖之麓,浮图標其顛,兰若栖其足,鼓

鐘相闻,飛甍(méng,屋脊)華屋,衡山绝水,鲁史所錄,盤纡(yū,弯曲;系,结)犬牙(砖石砖体中每砖凸出一角的束带层,唐柳宗元《至小丘西小石潭记》:犬牙差互),罷澤相屬(属,接连)。蒹葭菰(茭白)蘆,鴻頭(芡实,俗名鸡头)荷華,菱苕(tiáo,芦苇的花)凫茨(fú cí,荸荠),萑蒲(huán pú,两种芦类植物。《左传·昭公二十年》:泽之萑蒲,舟鮫守之)轩于(xuān yú,亦作“轩芋”,莸草),四望

弗極,烏可勝数(異體字,沒見過感覺有點像“疏”,莫非是通假?)。其中則有鲂鲤鲦鲿,針頭白小,鱸鳜脍馀,鼋鼍(yuán tuó,大鳖和猪婆龙。有說豬婆龍就是揚子鰐,《国语·晋语九》:黿鼉鱼鳖,莫不能化。)龜鱉(biē,甲鱼)。有蛟龍焉,長鱼如人,噴(異體字,看不清,不太懂)浪生風,一舉百钧,渔

师来同,罔罟(wǎng gǔ,渔猎的网具。《易·繫辞下》:作结绳而为罔罟,以佃以渔)笭箵( líng xīng,渔具的总称),罩汕(zhào shàn,用渔具捕鱼,《诗·小雅·南有嘉鱼》:南有嘉鱼,烝然罩罩……南有嘉鱼,烝然汕汕。)是工,鳴榔(míng láng,敲击船舷使作声。用以惊鱼,使入网中,或为歌声之节。《文选·潘岳<西征赋>》:纤经连白,鸣桹厉响)鼓枻(gǔ yì,亦作“ 鼓栧 ”。 划桨。谓泛舟。《楚辞·渔父》:渔父莞尔而笑,鼓枻而去),隐然商宫,鉅(巨)細不遗,唫(yín,吟)唫喁(yóng 鱼口向上,露出水面;低声)喁,日亦無窮。其西則重冈複岭,川原(河流与原野。唐陈子昂《晚次乐乡县》诗:川原迷旧国,道路入边城)是来。其

待續…… —————————————————————————————— 《吳興賦》註釋 第一部份 http://www.douban.com/note/297568628/ 第二部份 http://www.douban.com/note/297765754/ 第三部份 http://www.douban.com/note/297934635/ 第四部份 http://www.douban.com/note/298259175/ 全文相冊 http://www.douban.com/photos/album/117134399/