Am Morgen (AusHun, 1956事件梗）
Am Morgen spiele ich Klavier
罗德里赫坐在钢琴前，他轻轻抚摸着微微拂尘的贝森朵夫--这是占领军大人走之前扔给他的礼物。他轻轻打开琴盖，好像打开一段远去的历史，又像是一个迷幻而遥远的世界。
Was will ich spielen?
他问自己。巴赫？舒伯特？最后，却情不自禁地弹起了李斯特。断断续续，淅淅沥沥，就好像这年落不尽的秋雨。
Wie lange kann ich spielen?
时间凝固在音符中，就好像邻国古旧建筑上的弹痕般恒久--他住过的布达宫殿，现在是什么样子。他不敢想。不要想，如果真的难过，就把今天当做昨天。
Die Welt von Gestern
那是怎样的生活呢？他抚摸着妻子华丽的皮草外套，轻轻给她戴上美丽的花边头巾。她则用生硬的德语说着“Ich liebe dich, Kaiserliche Hoheit" 他吻着她遍布伤痕的躯体--尽管这伤痕有一半是他造成的。音乐之友的晚场，他挽着她的手听得神采奕奕。美丽的初夏，维也纳郊外的小酒馆里，她的酒量总是能战胜所有在场的男人，而他就会抱住女武神般的妻子劝她别再失态了。。。灰蒙蒙的天空下，他和她身着黑衣，送别那位可怜的王子。老皇帝枯瘦的手牵起两人，硝烟和泪水，无边黑暗。
空虚，快乐，悲伤，信任，背叛，最终终结于那个深秋。
Aber ich habe keine Macht
他不再想了，也不再弹琴了。上司派来的官员已经站在身后，要求他出席和红色帝国的谈判。要求他为他的任性作出解释
Aber ich bitte dich, komm zurück
罗德里赫对高大的北国青年的指责无动于衷，近40年来的经历，让他早已学会了躲进幻想和回忆中。他也早不在乎别人的做法和看法。但这不表示他放弃了自己的信仰，和爱。
Wir werden wieder zusammen sein
Und ob ich schon wanderte im finstern Tal, fürchte ich kein Unglück
他告诉自己，终于会有那么一天的。
这个装逼渣渣短篇花了20分钟。那些德语句子其实不太影响文章意思而且基本也能猜对。只有倒数第一句是诗篇里著名的那句：纵使我走过死亡的阴谷也无所畏惧
罗德里赫坐在钢琴前，他轻轻抚摸着微微拂尘的贝森朵夫--这是占领军大人走之前扔给他的礼物。他轻轻打开琴盖，好像打开一段远去的历史，又像是一个迷幻而遥远的世界。
Was will ich spielen?
他问自己。巴赫？舒伯特？最后，却情不自禁地弹起了李斯特。断断续续，淅淅沥沥，就好像这年落不尽的秋雨。
Wie lange kann ich spielen?
时间凝固在音符中，就好像邻国古旧建筑上的弹痕般恒久--他住过的布达宫殿，现在是什么样子。他不敢想。不要想，如果真的难过，就把今天当做昨天。
Die Welt von Gestern
那是怎样的生活呢？他抚摸着妻子华丽的皮草外套，轻轻给她戴上美丽的花边头巾。她则用生硬的德语说着“Ich liebe dich, Kaiserliche Hoheit" 他吻着她遍布伤痕的躯体--尽管这伤痕有一半是他造成的。音乐之友的晚场，他挽着她的手听得神采奕奕。美丽的初夏，维也纳郊外的小酒馆里，她的酒量总是能战胜所有在场的男人，而他就会抱住女武神般的妻子劝她别再失态了。。。灰蒙蒙的天空下，他和她身着黑衣，送别那位可怜的王子。老皇帝枯瘦的手牵起两人，硝烟和泪水，无边黑暗。
空虚，快乐，悲伤，信任，背叛，最终终结于那个深秋。
Aber ich habe keine Macht
他不再想了，也不再弹琴了。上司派来的官员已经站在身后，要求他出席和红色帝国的谈判。要求他为他的任性作出解释
Aber ich bitte dich, komm zurück
罗德里赫对高大的北国青年的指责无动于衷，近40年来的经历，让他早已学会了躲进幻想和回忆中。他也早不在乎别人的做法和看法。但这不表示他放弃了自己的信仰，和爱。
Wir werden wieder zusammen sein
Und ob ich schon wanderte im finstern Tal, fürchte ich kein Unglück
他告诉自己，终于会有那么一天的。
这个装逼渣渣短篇花了20分钟。那些德语句子其实不太影响文章意思而且基本也能猜对。只有倒数第一句是诗篇里著名的那句：纵使我走过死亡的阴谷也无所畏惧
