转载：外国名著与电影

世界名人传记电影（故事片类）
欧洲人物传记
希腊罗马人物传记
苏格拉底（意大利导演罗西里尼根据古希腊哲学家苏格拉底的生平故事改编）
亚历山大大帝（希腊导演安哲洛普洛斯关于马其顿国王亚历山大大帝的生平故事）
亚历山大大帝（美国导演奥利弗•斯通根据马其顿大帝亚历山大大帝的生平改编）
永远的卡拉丝（意大利导演柴伐里尼根据希腊歌唱家卡拉斯的生平故事改编）
恺撒大帝（德国导演ULRICH　EDEL关于罗马皇帝恺撒大帝的传记片）
战争之父汉尼拔（英国导演Edward Bazalgette根据迦太基将领汉尼拔的故事改编）
北欧人物传记
克里斯蒂女王（格鲁吉亚裔美国导演Rouben Mamoulian根据瑞典女王克里斯蒂的生平改编）
沃兰博格 ----瑞典英雄（瑞典导演Kjell Grede的有关瑞典在二战时的一个英雄的商人沃兰博格传）
法国人物传记
圣女贞德受难记（丹麦导演德莱叶的法国民族英雄圣女贞德传）
圣女贞德的审判（法国导演布列松的法国民族英雄圣女贞德传）
圣女贞德（法国导演吕克•贝松的法国民族英雄圣女贞德传）
圣女特莱斯（法国导演Alain Cavalier根据被人尊称为“基督的小花”的法国修女特莱斯的真实经历改编）
太阳王路易十四（法国导演DE　ROGER　PLANCHON的法国国王路易十四传）
博马舍（法国导演Edouard Molinaro根据法国著名剧作家博马舍的生平故事改编）
萨德候爵（法国导演BENOIT　JACQUOT 的法国文人萨德侯爵传）
鹅毛笔（美国导演Philip Kaufman根据法国作家萨德侯爵的生平改编）
萨德侯爵（英国导演Gwyneth Gibby根据法国作家萨德侯爵的生平改编）
丹东（波兰导演瓦依达根据法国大革命时期的领袖人物丹东的生平改编）
拿破仑（法国导演Yves Simoneau的关于法国皇帝拿破仑的电视电影）
拿破仑在奥斯特里茨（法国导演冈斯根据法国皇帝拿破仑的故事改编）
铁滑卢战役（苏联导演邦达尔丘克关于法国大革命英雄拿破仑失败的一部影片）
巴尔扎克激情的一生（法国导演Josée Dayan关于法国作家巴尔扎克的生平）
阿黛尔•雨果（法国导演特吕弗的法国文豪雨果之女传）
史诗情人（法国导演DIANE KURYS的法国作家乔治•桑传）
左拉传（美国导演WILLIAM DIETERLE根据法国作家左拉的事迹改编）
法国康康舞（法国导演雷诺阿根据法国红磨坊和肯肯舞创办人邓格拉的事迹改编）
罗丹的情人（法国导演BRUNO　NUYTTEN的法国女雕塑家卡米尔•克劳岱尔传）
让•维果－黄昏之恋（英国导演JULIEN　TEMPLE根据法国导演让•维果的生平改编）
心之全蚀（波兰导演霍兰根据法国诗人兰波和魏尔伦的生平关系改编的电影）
地狱的季节（意大利导演Nelo Risi根据法国诗人兰波和魏尔伦的关系改编的电影）
导演雅克•德米的世界（法国导演瓦尔达的其夫法国导演雅克•德米传）
密特朗最后的岁月（法国导演Robert Guédiguian根据法国总统密特朗的生平故事改编）
杜拉斯最后的情人（法国导演Josée Dayan的法国作家杜拉斯晚年生活传）
英国与爱尔兰人物传记
塞巴斯蒂安（英国导演贾曼导演，剧中人物圣徒圣塞巴斯蒂安因坚持基督教信仰，拒绝为迪奥克勒辛国王提供床第之欢而被迫害致死）
恋爱中的莎士比亚（英国导演John Madden关于英国文豪莎士比亚的生平改编的传记电影）
卓别林（英国导演阿顿伯格关于英国喜剧电影大师卓别林的生平改编）
爱德华二世（男宠）（英国导演贾曼有关英王爱德华二世的故事编成的同性恋电影）
疯狂的乔治王（英国导演Nicholas Hytner根据英国疯王乔治王的生病改编）
伊莉莎白（印裔英国导演卡普尔根据英国女王伊莉莎白的故事改编）
酣歌畅戏（英国导演迈克•李执导的反映19世纪英国剧作家吉尔伯特与音乐家萨利文故事的影片)
王尔德（英国导演BRIAN GILBERT根据英国作家王尔德的生平故事改编）
诺拉（英国导演Pat Murphy根据爱尔兰小说家乔依斯及其夫人诺拉的生平改编）
阿拉伯的劳伦斯（英国导演大卫•里恩根据英国探险家T-E-劳伦斯上校的事迹改编）
时时刻刻（英国导演Stephen Daldry根据美国作家坎宁安的同名小说改编英国作家伍尔芙传）
汤姆和维芙（英国导演BRIAN GILBERT根据英国诗人艾略特与夫人的故事改编）
玻璃情人（英国导演Christopher Hampton根据英国女画家朵拉•卡琳顿与中年小说家、同性恋者李登•史瑞奇的一段奇妙爱情故事改编）
画家培根的肉欲与恐惧（英国导演John Maybury根据英国画家培根的故事改编）
她比烟花寂寞（英国导演Anand Tucker根据英国大提琴家杜普蕾的故事改编）
紫醉金迷（英国导演TODD HAYNES根据二十世纪七十年代初英国乐坛上那个闪烁靡爛的Glam Rock Scene的故事改编）
希德和南茜（英国导演Alex Cox根据二十世纪七十年代英国乐队性手枪的成员希德的故事改编）
彼得•塞勒斯的生与死（英国导演Stephen Hopkins关于英国演员彼得•塞勒斯的生平）
爱丽丝的情书（IRIS）（英国导演Richard Eyre关于英国著名女作家拜厄特的传记）
矿工的女儿（英国导演MICHAEL　APTED的有关著名英国乡村女歌星洛莉塔•琳生平的影片）
傲气盖天（爱尔兰导演尼尔•乔丹根据爱尔兰共和军首领迈克尔•柯林斯的故事改编）
荷兰人物传记
梵高（法国导演彼亚拉的荷兰画家梵高传）
梵高与提奥（美国导演阿尔特曼根据荷兰画家梵高和他的弟弟提奥的故事改编）
西班牙人物传记
1492哥伦布传（美国导演Ridley Scott根据西班牙冒险家哥伦布的生平故事改编）
戈雅（西班牙导演绍拉的西班牙画家戈雅传）
忘情毕加索（英国导演James Ivory拍摄的关于毕加索与小他将近40岁的女画家法兰西丝的故事）
东欧人物传记
教宗若望•保罗二世前传（意大利导演Giacomo Battiato根据出生于波兰的教皇保罗二世的生平故事改编）
春光奏鸣曲/即兴曲（美国导演James Lapine根据波兰音乐家肖邦和法国作家乔治桑的故事改编）
俄国人物传记
安德烈•鲁勃廖夫（俄国导演塔尔科夫斯基根据俄国中世纪圣像画家安德烈•鲁勃廖夫的生平事迹改编的电影）
伊凡雷帝（俄苏导演爱森斯坦根据伊凡雷帝的生平事迹改编）
凯瑟琳大帝（美国Marvin J. Chomsky和John Goldsmith导演的传记片，以俄国女皇凯瑟琳大帝的一生为题材）
柴可夫斯基（俄国导演Igor Talankin关于俄罗斯作曲家柴可夫斯基的生平改编的电影）
俄宫秘史（美国导演Franklin J. Schaffner根据俄国最后一任沙皇尼古拉二世晚年的生平故事改编）
别宁斯基（苏联导演阔金采夫根据俄国大批评家别林斯基的生平故事改编）
列宁在一九一八（苏联导演罗姆根据苏联创始人列宁的生平故事改编）
暗杀托洛茨基（英国导演洛塞根据俄国革命家托洛茨基最后几天的生活改编）
间谍左尔格（日本导演筱田正浩根据前苏联红色间谍左尔格的事迹改编的传记片）
意大利人物传记
太阳月亮修女（意大利导演柴伐里尼根据意大利圣徒阿西西•圣芳济的生平故事改编）
圣弗朗西斯的花束（意大利导演罗西里尼根据意大利圣徒圣弗朗西斯的生平故事改编）
达文西传奇的一生（意大利导演Renato Castellani 的关于意大利伟大画家达•芬奇的生平的电影）
欲海轮回／阿特米西亚(法国导演 Agnès Merlet根据文艺复兴时期的意大利女画家阿特米西亚•简提列斯基的生平改编)
卡拉瓦乔（英国导演贾曼有关文艺复兴最后一位伟大画家、意大利的卡拉瓦乔的故事编成的同性恋电影）
卡萨诺瓦（意大利导演费里尼根据意大利花花公子、作家卡萨诺瓦的生平故事改编）
卡萨诺瓦（英国导演MARK CULLINGHAM根据意大利著名花花公子和作家卡萨诺瓦的生平改编）
卡萨诺瓦（瑞典导演Lasse Hallstrom根据意大利著名花花公子和作家卡萨诺瓦的生平改编）
墨索里尼与我（意大利导演Alberto Negrin根据意大利法西斯头子墨索里尼的故事改编）
与墨索里尼喝下午茶（意大利导演柴伐里尼根据意大利法西斯头子墨索里尼的一段故事改编）
旅行中的爱情（意大利导演Michele Placido根据意大利诗人Sibilla Aleramo的故事改编）
莫迪里阿尼（美国导演Michael Davis 根据意大利画家莫迪里阿尼的生平事迹改编）
托斯卡尼尼（意大利导演柴伐里尼根据意大利大指挥家托斯卡尼尼的生平故事改编）
教宗约翰保罗二十三世（意大利Ricky Tognazzi根据教皇约翰保罗二十三世的故事改编）
德国和奥地利人物传记
马丁•路德（德国导演Eric Till以德国宗教改革家马丁•路德的生平事迹改编）
路德维希二世（意大利导演维斯康蒂根据巴伐利亚国王路德维希二世的生平改编）
安娜•玛格德莱娜•巴赫的日记（德国导演让-玛丽•斯特劳布和冯•丹尼尔•于耶的巴赫传）
法里乃利（比利时导演GERARD CORBIAR以巴洛克时期阉人男高音法里乃利的故事改编）
贝多芬传（英国导演Bernard Rose拍摄的德国作曲家贝多芬传）
春天交响曲（德国导演彼得•舒莫尼以德国作曲家舒曼的生平故事改编）
大独裁者（英国导演卓别林的有关德国魔王希特勒的讽刺喜剧片）
希特勒－恶魔复活记（加拿大导演Christian Duguay拍摄的一本德国魔王希特勒的覆灭史）
帝国的毁灭（德国导演OLIVER　HIRSCHBIEGEL关于德国魔王希特勒最后岁月的故事片）
莫洛克（俄国导演索科洛夫的有关德国魔王希特勒的电影）
沙漠之狐隆美尔（美国导演HENRY HATHAWAY根据德国二战将军隆美尔的故事改编）
布莱希特最后的夏天（德国导演JAN SCHUTTE以德国剧作家布莱希特的最后日子为素材改编）
纳粹乐队指挥家（匈牙利导演萨博根据德国指挥家富特文格勒的晚年故事改编）
辛德勒的名单（美国导演斯皮尔伯格根据二战时期德国商人辛德勒的助犹故事改编）
马勒传（英国导演拉塞尔的奥地利犹太作曲家马勒传）
风中新娘（澳大利亚导演贝尔斯福德根据奥地利作曲家马勒夫人阿尔玛•马勒的故事改编）
玛丽公主与弗洛伊德（法国导演Josée Dayan的有关奥地利精神分析创始人弗罗依德传）
维特根斯坦（英国导演贾曼有关奥地利伟大哲学家维特根斯坦的故事编成的同性恋电影）
卡夫卡（美国导演索德伯格根据奥地利作家卡夫卡的生活与小说改编）
美洲
美国人物传记
杰佛逊在巴黎（英国导演弗里尔斯的美国总统杰佛逊传）
林肯总统（美国导演格里菲斯根据美国总统林肯的生平故事改编）
肯尼迪风云岁月（美国导演ROBERT DORNHELM根据美国总统肯尼迪生命最后五年的故事改编）
刺杀肯尼迪（美国导演斯通根据美国总统肯尼迪的被刺事件改编）
积琪莲/肯尼迪夫人（美国导演ALLAN 　MOYLE根据美国总统夫人杰奎琳•肯尼迪的故事改编）
尼克松（美国导演斯通根据美国总统尼克松的故事改编）
朱德与史沫莱特（中国导演李俊根据美国红色作家史沫莱特与朱德将军交往的故事改编）
巴格西（美国导演BARRY LEVINSON根据美国黑帮头目本杰明•西格尔的生平故事改编）
巴顿将军（美国导演FRANKLIN J.SCHAFFNER根据美国二战传奇将军巴顿的生平事迹改编）
诺玛蕾（英国导演MARTIN　 RITT根据美国工会积极分子、美国南部一个纺织厂的年轻女工诺玛•蕾的故事改编）
马克西姆•X（美国导演斯派克•李根据美国黑人民权领袖马克西姆•X的故事改编）
朱利亚尼（罗马尼亚裔美国导演Robert Dornhelm根据纽约市长朱利亚尼的事迹改编）
最后的绝唱（美国导演HENRY　BROMELL的美国作家菲茨杰拉德传）
等待月亮(美国导演Jill Godmilow根据美国作家斯坦因的生平故事改编)
希尔维亚（英国导演Christine Jeffs关于美国自白派女诗人普拉斯的传记）
艾恩•兰德的激情（英国导演Christopher Menaul根据美国个人主义哲学代表艾恩•兰德的生平故事改编）
波拉克（美国导演ED HARRIS根据美国画家波拉克的生平故事改编）
枪杀安地华哥（加拿大导演Mary Harron根据激进分子瓦莱里刺杀后现代艺术代表安迪•沃霍尔的故事改编）
巴斯奇亚传（美国导演Julian Schnabel根据美国街画家巴斯奇亚的生平故事改编）
小可爱（是美国导演Irwin Winkler拍摄的一部音乐传记片,讲述的是美国作曲家柯尔•波特Cole Porter的生平）
艾活传（美国导演蒂姆-波顿根据美国B级片导演艾德•伍德的故事改编）
双面玛丽莲•梦露（美国导演Tim Fywell根据美国影星梦露的生平故事改编）
奥黛丽•赫本的故事（英国导演Steven　 Robman根据比利时裔美国演员奥黛丽•赫本的故事改编）
吉姬（美国导演MICHAEL　CRISTOFER根据美国名模 Gia 的一生故事改编）
歌舞大王齐格飞（美国导演ROBERT Z LEONARD根据美国歌舞大王齐格飞的故事改编）
爵士乐大全（美国导演福斯根据百老汇著名的舞蹈设计家Joe Gideon的生平故事改编）
一往无前（美国导演James Mangold根据美国歌手约翰尼•卡什的生平故事改编）
大门（美国导演斯通拍摄的关于The　Doors乐队及其主唱歌手Jim　Morrison吉姆•莫里森的音乐传记片）
八英里（美国导演SURITS HANSON根据美国说唱歌手马歇尔•马瑟斯在底特律郊区生活为原型改编）
月亮上的人（捷克导演福尔曼根据美国艺人安迪-考夫曼的事迹改编）
火鸟重生（美国导演克林特•伊斯特伍德根据爵士乐巨人菜鸟查理•帕克一生起伏故事改编）
雷（美国导演Taylor Hackford根据美国爵士乐大师雷的生平故事改编）
迈克尔•杰克逊：镜中的男人（美国导演ALLAN　 MOYLE根据美国流行乐天王杰克逊的故事改编）
最后的日子（美国导演加斯•范•桑特以美国Nirvana主唱Kurt Cobain生前最后几天的心路历程为蓝本改编）
女魔头（美国导演TIM BURTON以美国女魔头艾伦-沃诺斯的一生故事改编）
塔克：其人其梦（美国导演科波拉根据美国汽车狂人塔克的故事改编）
烽火赤焰万里情（美国导演比蒂根据美国籍赤色分子约翰•里德的生平故事改编）
美丽心灵（美国导演朗•霍华德根据美国数学天才纳什的生平故事改编）
飞行家（美国导演马丁•斯科塞斯根据20世纪美国电影界和航空界的响当当人物霍华德•休斯的传奇生涯改编）
愤怒的公牛（美国导演马丁•斯科塞斯根据20世纪四五十年代美国前世界重量级拳王杰克•拉莫塔的真实经历改编）
阿里（美国导演迈克尔•曼根据美国拳王阿里的生平故事改编）
性书大亨（捷克导演福尔曼根据美国黄色杂志《好色客》的发行人拉里•弗兰特的生平故事改编）
金赛性学报告（美国导演BILL CONDON根据美国性学专家金赛的一生事迹改编）
美国荣耀（美国导演沙里•斯普林格以漫画家哈维•皮特的漫画故事改编）
加拿大人物传记
白求恩（加拿大导演Phillip Borsos根据加拿大国际主义者白求恩大夫的生平故事改编）
拉丁美洲人物传记
萨巴达传（美国导演卡赞根据墨西哥著名革命家萨巴达的生平故事改编）
贝隆夫人（英国导演艾伦•帕克的阿根庭国母贝隆夫人传）
摩托日记（美国导演Walter Salles的古巴革命家切•格瓦拉传）
夜幕之前（美国导演Julian Schnabel根据著名古巴同性恋作家雷纳尔多-阿里纳斯出版的回忆录改编）
弗里达（美国导演JULIE　TAYMOR根据墨西哥画家、20世纪偶像人物弗里达-卡罗的生平故事改编）
亚洲的人物传记
古代东方人物传记
摩西十诫（意大利导演GIANFRANCO　DE　BOSIO根据圣经中摩西的故事改编）
拿撒勒的耶稣（意大利导演柴伐里尼根据耶稣基督的生平故事改编）
万王之王（美国导演尼古拉斯•雷根据耶稣基督的故事改编）
万世留芳（美国导演GEORGE　STEVENS根据耶稣基督的生平改编）
耶稣受难记（美国导演梅尔•吉布森根据耶稣基督的生平改编）
基督最后的诱惑（美国导演马丁•斯克塞斯根据希腊作家卡赞扎基斯的有关耶稣基督的生平的同名小说改编）
巴拉巴（美国导演Richard Fleischer根据瑞典传记小说改编，取材于与耶稣同时的大盗巴拉巴的故事）
埃及艳后（美国导演约瑟夫•L•曼凯维奇根据埃及艳后Cleopatra的生平故事改编）
埃及女王两夜情（意大利导演MOLIAO　MATUOLI根据埃及女王cleodatra:的生平和传说改编）
上帝的使者（叙利亚导演Moustapha Akkad根据伊斯兰教创始人默罕默德的生平故事改编）
奥马尔传奇（美籍伊朗导演Kayvan Mashayekh根据波斯诗人哈亚姆的生平故事改编）
游牧战神(俄国导演SERGEL BODROV根据哈萨克斯坦英雄纳扎尔巴耶夫的故事改编)
日本人物传记
一休（日本导演敕使河原宏根据日本一休大师的生平故事改编）
宫本武藏（日本导演稻恒浩以日本武士宫本武藏的生平事迹改编）
宫本武藏（日本导演内田吐梦以日本武士宫本武藏的生平事迹改编）
北斋漫画（日本导演新藤兼人以日本漫画家、浮世绘画家葛饰北斋的生平事迹改编）
山本五十六（日本导演Seiji Maruyama根据日本二战将军山本五十六的生平改编）
川岛芳子（香港导演方令正根据日本间谍川岛芳子的故事改编）
东京日和（日本导演竹中直人根据改编日本摄影家荒木经惟的同名自传改编）
无能的人（日本导演竹中直人根据著名漫画家津下义春的同名作改编）
蒲地（日本导演望月六郎根据死于17岁的日本音乐天才山田蒲地故事改编）
中国人物传记
王昭君（香港导演李翰祥根据中国古代美人王昭君的历史和传说改编）
杨贵妃（日本导演沟口健二以中国古代美人杨贵妃的生平和传说改编）
达摩祖师（香港导演袁振洋根据西来僧人达摩祖师的传说改编）
武则天（中国导演方沛霖根据中国历史上第一位女皇帝武则天的故事改编）
梁山伯与祝英台（香港导演李翰祥根据中国情人梁山伯与祝英台的历史和传说改编）
乾隆皇与三姑娘（香港导演李翰祥根据乾隆皇帝的历史和传说改编）
乾隆下杨州（香港导演李翰祥根据乾隆皇帝的历史和传说改编）
乾隆下江南（香港导演李翰祥根据乾隆皇帝的历史和传说改编）
阮玲玉（香港导演关锦鹏根据中国影星阮玲玉的一生改编）
二泉印月（中国导演严寄洲根据流浪艺人瞎子阿炳的故事改编）
画魂（中国导演黄蜀芹根据旅法女画家潘玉良的生平故事改编）
顾城别恋（香港导演陈丽英根据中国当代诗人顾城的生平改编）
霍元甲（香港导演于仁泰根据传奇武师霍元甲的故事改编）
郁达夫传奇（香港导演方令正根据中国现代作家郁达夫的故事改编）
李小龙与我（香港导演罗马根据中国一代武星李小龙的事迹改编）
宋家皇朝（又名《宋氏三姐妹》，香港导演张婉婷根据宋氏）
李小龙传奇（香港导演吴思远根据中国一代武星李小龙的事迹改编）
秦颂（中国导演周晓文根据中国高士高渐离和秦始皇的故事改编）
荆柯刺秦王（中国导演周晓文根据中国古代刺客荆柯和秦始皇的故事改编）
英雄（中国导演张艺谋中国古代刺客荆柯和秦始皇的故事改编）
太极张三丰（香港导演袁和平根据道教人物张三丰的事迹改编）
末代皇帝（意大利导演贝尔托鲁齐根据中国伪满洲国皇帝溥仪的一生故事改编）
刘胡兰（中国导演冯白鲁根据中国革命女英雄刘胡兰的故事改编）
董存瑞（中国导演郭维根据中国英雄董存瑞的故事改编）
雷锋之歌（中国导演王少岩根据中国模范雷锋的故事改编）
雷锋（中国导演董兆琪中国模范雷锋的故事改编））
印度人物传记
甘地（英国导演阿腾伯格的印度圣雄甘地传）
德蕾莎修女（意大利导演Fabrizio Costa根据印度修女德蕾莎修女的一生事迹改编，她出生于鄂图曼帝国科索沃省的史科普里，即前南斯拉夫联邦马其顿共和国的首都的阿尔巴尼亚裔人，后入印度国籍）
土匪女皇（印度导演Santosh Sivan根据印度家喻户晓的女匪王菩兰•德维的故事改编）
朝鲜人物传记
醉画仙（韩国导演林权泽根据朝鲜后期天才画家张承业的一生事迹改编）
力道山（韩国导演宋海成以20世纪50年代日本韩裔摔跤手、世界摔跤冠军、日本摔跤之父力道山的后半生为蓝本改编）
大洋洲的人物传记
澳大利亚人物传记
闪亮的风采（澳大利亚导演Scott Hicks有关澳大利亚著名的钢琴家大卫•赫夫高特的一部音乐传记片）
鳄鱼邓迪（澳大利亚导演Peter Faiman根据当地的传奇人物猎鳄人“鳄鱼邓迪”的故事改编）
新西兰人物传记
天使与我同桌（新西兰导演坎皮恩根据命运坎坷的新西兰女作家珍妮特的生平故事改编）
非洲的人物传记
阿敏将军（德国导演BARBET　SCHROEDER以乌干达20世纪70年代前军事独裁者阿敏将军的独裁统治为素材改编）