【更新14岁下】【苏联80后成长记/Born in the USSR】简介及视频

14岁上 在线地址：http://video.sina.com.cn/v/b/116900942-2679072993.html
网盘下载：http://pan.baidu.com/s/1l8MVw
更新14岁下 http://video.sina.com.cn/v/b/118130075-2679072993.html
网盘下载：http://pan.baidu.com/s/147ilg
先给没看过这个片子的人简单介绍一下。导演选了20个83年出生的苏联孩子，分别来自不同地区，不同社会阶层和不同民族，之后每7年跟拍一次，记录他们的成长历程。第一部7岁篇我已经全部翻完了，前一篇日记中可以找到。今天这个是第二部14岁篇的上半部，一共50分钟。14岁下还有40分钟，此外还有21岁和去年推出的28岁篇，我也会逐个翻译。
14岁篇很好看，当年也得了国际艾美奖。7年间发生了很多变化。首先拍完7岁篇后一年苏联就解体了，社会巨变。比如影片的开头有这样一个镜头。这个地方苏联以前就是大教堂，结果苏联时无神论，给拆除了改成公共露天游泳池。现在看到的是苏联解体后重建的，所以导演在这个镜头说“新的时代来临了”。
                
                
其次是7岁的孩子们长大了，变成了青春期的少年。这个本身也是很大的变化。相信看过7岁篇的人也都非常期待。导演有时候也问了跟7岁时一样的问题，但答案却大不同。
                
                
所以希望大家喜欢这个片子。还想说一句就是90年代是俄罗斯比较乱的时期。导演自己在后来的访谈中也说14岁篇是国家的困难时期。我也认识其他从90年代就呆在莫斯科的人，都说90年代是黑道白道勾结，非常混乱。所以单从14岁篇来推断苏联解体后各地是好是坏还过早。等看到21世纪的21岁和28岁，很多东西又会有变化。
如果喜欢此片可以关注新浪微博@lenochka 字幕制作的进度之类我都会第一时间在那里跟大家汇报。