亚伯与该隐
Cain和Abel是Adam和Eva的孩子,先有的Cain,后有的Abel。
生Cain的时候,Eva觉得这是上帝的礼物。所以看起来Cain应该得到更多的爱。
后来Cain种地,Abel牧羊。两人都要把自己的所得献给上帝,上帝只喜欢Abel的羊,不喜欢Cain的作物。Cain就很生气。上地发现了,对Cain说,你若做得好,你的贡品我就会喜欢,若做的不好,罪恶可能就会来临,你要克服你的罪恶。
Cain去找Abel,两个人打了起来,Cain杀死了Abel。上帝惩罚Cain,让他流离失所,去了伊甸园以东的地方。那个地方叫做Nod。
这是圣经里的故事,圣经故事是人类情节剧的源头。他为人类带来了许多话题:兄弟阋墙,原罪,流浪和救赎,还有就是吸血鬼。该隐Cain被认为是吸血鬼的鼻祖。
比照一下Steinbeck的East of Eden,会发现,Steinbeck其实远不如Bible残酷,他更像是Byron拜伦,为这个悲伤的故事增添了许多理性和浪漫。圣经没有说为什么Cain要杀死Abel,也没有说为什么上帝喜欢Abel不喜欢Cain,所以St. Augustin才把这个解释为原罪,说Abel的原罪被宽恕了,是被选择的Elect,而Cain没有。但为什么,我们不知道。
我们在East of Eden中看到的Cain——Cal,是出于嫉妒,但这种嫉妒不是一种表层的嫉妒,究竟是什么,牵扯了方方面面的东西,复杂的关系。这些复杂的关系,就是情节剧的核心。圣经是整个西方文化的来源,莎士比亚的戏剧就是最典型的代表,而莎士比亚戏剧又是现代情节剧的源头。
兄弟间的嫉妒,可以作为人类的一个核心课题,太多太多的故事都是这个课题的化身,比如国共。不一一讲了,那是角度问题了。
生Cain的时候,Eva觉得这是上帝的礼物。所以看起来Cain应该得到更多的爱。
后来Cain种地,Abel牧羊。两人都要把自己的所得献给上帝,上帝只喜欢Abel的羊,不喜欢Cain的作物。Cain就很生气。上地发现了,对Cain说,你若做得好,你的贡品我就会喜欢,若做的不好,罪恶可能就会来临,你要克服你的罪恶。
Cain去找Abel,两个人打了起来,Cain杀死了Abel。上帝惩罚Cain,让他流离失所,去了伊甸园以东的地方。那个地方叫做Nod。
这是圣经里的故事,圣经故事是人类情节剧的源头。他为人类带来了许多话题:兄弟阋墙,原罪,流浪和救赎,还有就是吸血鬼。该隐Cain被认为是吸血鬼的鼻祖。
比照一下Steinbeck的East of Eden,会发现,Steinbeck其实远不如Bible残酷,他更像是Byron拜伦,为这个悲伤的故事增添了许多理性和浪漫。圣经没有说为什么Cain要杀死Abel,也没有说为什么上帝喜欢Abel不喜欢Cain,所以St. Augustin才把这个解释为原罪,说Abel的原罪被宽恕了,是被选择的Elect,而Cain没有。但为什么,我们不知道。
我们在East of Eden中看到的Cain——Cal,是出于嫉妒,但这种嫉妒不是一种表层的嫉妒,究竟是什么,牵扯了方方面面的东西,复杂的关系。这些复杂的关系,就是情节剧的核心。圣经是整个西方文化的来源,莎士比亚的戏剧就是最典型的代表,而莎士比亚戏剧又是现代情节剧的源头。
兄弟间的嫉妒,可以作为人类的一个核心课题,太多太多的故事都是这个课题的化身,比如国共。不一一讲了,那是角度问题了。
-
猫小姐 转发了这篇日记 2009-04-22 06:50:42