影评界掐过的那些架-9:影评界 vs《极乐大餐》(1973年)
原标题 —— 影评的战争:影评界 vs 《极乐大餐》(Les grandes batailles de la critique: Les critiques vs. "[url=http://www.allocine.fr/article/dossiers/cinema/dossier-18591772/?page=10&tab=0]La Grande bouffe[/url]" )
编纂 —— 布鲁诺•卡尔梅罗(Bruno Carmelo)
[img=3:C]《极乐大餐》(La Grande bouffe)[/img]
"电影节遭遇了它最堕落的一天,法国也蒙受了最大的耻辱。"
——欧洲一台(Europe 1)
1973年:代表法国参加戛纳电影节的是两部闹得满城风雨的电影:由马尔可 费莱里(Marco Ferreri)执导的、讲一帮人把自己关在屋里"饕餮至死"的《极乐大餐》(La Grande bouffe),和尚 厄斯塔什(Jean Eustache)导演的、关于欲望和不忠的《妈妈和妓女》(La Maman et la Putain)。
随后法国影评人操心起国家的电影工作来了,主要是由于晚间电视新闻一个记者巧妙地报道了《极乐大餐》引起的普遍反应:"以下是我在单单一封电讯中指出的关于马尔可 费莱里代表法国参赛的电影《极乐大餐》的几个特点:愚比王式的(译注:愚比王是法国作家剧作家阿尔弗雷德 雅里的同名剧本中的主人公,性格残忍、胆怯)、拉伯雷式的、虚无主义的、屎屎尿尿的、色情的、鸡毛蒜皮的、让人受不了的,同时也是残酷的。这应该会在商业上取得巨大成功吧。"
极右翼报纸《分钟》(Minute)把影片的创作者们描绘成"文化恐怖分子",《费加罗报》(Le Figaro)说该给一个"奥斯卡世界最庸俗奖",《人道报》(L'Humanité)批评它"话语的贫乏",欧洲一台则断言"电影节遭遇了它最堕落的一天,法国也蒙受了最大的耻辱",《影视导览》(Télérama)反对这部"猥亵、粗俗,自满得令人作呕的"的电影,而《巴黎竞赛画报》(Paris Match) 则表达了他们"对祖国法国的羞耻,因为它竟接受把这种东西送到戛纳去代表它的三色旗"。
评委会主席英格丽 褒曼(Ingrid Bergman)自言她也对"法国接受自己被两部电影节最肮脏、最庸俗的电影所代表"而气愤。但《妈妈和妓女》最后还是摘得评委会特别大奖而归(从褒曼的言论揣度,她可能"并不情愿"颁这个奖),而《极乐大餐》则获得了国际影评人大奖。
(关于《极乐大餐》得到的评论,魁北克的杂志《域外》Hors Champ登过一个很长的文章)
编纂 —— 布鲁诺•卡尔梅罗(Bruno Carmelo)
[img=3:C]《极乐大餐》(La Grande bouffe)[/img]
"电影节遭遇了它最堕落的一天,法国也蒙受了最大的耻辱。"
——欧洲一台(Europe 1)
1973年:代表法国参加戛纳电影节的是两部闹得满城风雨的电影:由马尔可 费莱里(Marco Ferreri)执导的、讲一帮人把自己关在屋里"饕餮至死"的《极乐大餐》(La Grande bouffe),和尚 厄斯塔什(Jean Eustache)导演的、关于欲望和不忠的《妈妈和妓女》(La Maman et la Putain)。
随后法国影评人操心起国家的电影工作来了,主要是由于晚间电视新闻一个记者巧妙地报道了《极乐大餐》引起的普遍反应:"以下是我在单单一封电讯中指出的关于马尔可 费莱里代表法国参赛的电影《极乐大餐》的几个特点:愚比王式的(译注:愚比王是法国作家剧作家阿尔弗雷德 雅里的同名剧本中的主人公,性格残忍、胆怯)、拉伯雷式的、虚无主义的、屎屎尿尿的、色情的、鸡毛蒜皮的、让人受不了的,同时也是残酷的。这应该会在商业上取得巨大成功吧。"
极右翼报纸《分钟》(Minute)把影片的创作者们描绘成"文化恐怖分子",《费加罗报》(Le Figaro)说该给一个"奥斯卡世界最庸俗奖",《人道报》(L'Humanité)批评它"话语的贫乏",欧洲一台则断言"电影节遭遇了它最堕落的一天,法国也蒙受了最大的耻辱",《影视导览》(Télérama)反对这部"猥亵、粗俗,自满得令人作呕的"的电影,而《巴黎竞赛画报》(Paris Match) 则表达了他们"对祖国法国的羞耻,因为它竟接受把这种东西送到戛纳去代表它的三色旗"。
评委会主席英格丽 褒曼(Ingrid Bergman)自言她也对"法国接受自己被两部电影节最肮脏、最庸俗的电影所代表"而气愤。但《妈妈和妓女》最后还是摘得评委会特别大奖而归(从褒曼的言论揣度,她可能"并不情愿"颁这个奖),而《极乐大餐》则获得了国际影评人大奖。
(关于《极乐大餐》得到的评论,魁北克的杂志《域外》Hors Champ登过一个很长的文章)
还没人转发这篇日记
.的最新日记 · · · · · · ( 全部 )
- 从集采药到集采社会 (67人喜欢)
- 无差别暴力:“我”对“我们”的谋杀 (4人喜欢)
热门话题 · · · · · · ( 去话题广场 )
-
加载中...