再会诺尼诺

小酒馆里，
在放今晚最后一曲探戈，
她说，
再会，诺尼诺。
她说，她一直在恋爱，和一位
旧时情人。
他是来自一九六零年代？
还是二零？
哪一个城市？
巴黎？上海？
还是布拉格？
She smiles:
I don't remeber.
他曾给过她一把红色的雨伞，
他陪她
在紫丁香盛开的春日夜晚，
去一家小酒馆，
喝酒。
跳舞。
春风洋溢温柔。
远处灯光闪烁。
她自言自语：
春天下雨时，书店的味道与往日不同。
旧家具散发湿润甜香。
随便拿起某一本
泛黄的书册，
每一页，都是他，
情书的段落。
此刻，
轻轻转过身，她说，
再会，诺尼诺。
那一句
“我曾经爱过你”，
他心领神会，而她
从未说过。