{Jillian (I'd Give My Heart)}

                
                
哥特金属 摇滚
音乐风格: Melodic/Symphonic/Gothic Metal (旋律/交响/歌特金属)
音乐主题: Fantasy, nature, love (幻想,自然,爱情)
国家: Netherlands (荷兰)
成立时间: 1996年
所在场牌: BMG
乐队现状: 活动中
现成员:
Sharon Den Adel - Vocals
Ruud Jolie - Guitar
Martijn Spierenburg - Keyboards (ex-Voyage)
Jeroen Van Veen - Bass (ex-Voyage, ex-Spina Bifida (Hol))
Robert Westerholt - Guitar
Stephen van Haestregt - Drums (Ambeon, Paralysis (Hol))
这是无意之中知道的一支乐队。有人做了一张圣魔之血的同人视频（好像是国外的）用的就是他们的曲子I'd Give My Heart。那是很棒的感官享受！女主唱Sharon den Adel的声音在力量中融入一种温暖的鼓舞人的感觉，又很高亢，异常动听。这首I'd Give My Heart以女主唱Sharon仙乐般缥缈动人的音色为主轴，辅以气势恢宏的管弦配乐以及圣颂般的层叠人声，整体感觉大气，细腻，非常具有感染力。歌词也非常华丽。I'd Give My Heart收录在他们第三张专辑《The Silent Force》（沉默的力量）中，歌词由主唱Sharon 执笔。对于喜欢超越自我的Within Temptation来说，《The Silent Force》是他们最完美的一次展示；对于忠实歌迷来说，将得到他们有史以来最好的声音。这是我最喜欢的一支女声交响哥特金属乐队～.
附上The Silent Force
【专辑名称】The Silent Force
【专辑歌手】Within Temptation
【发行时间】2004年
【专辑语言】英语
01. Intro
02. See who I am
03. Jillian (I'd Give My Heart)
04. Stand My Ground
05. Pale
06. Forsaken
07. Angels
08. Memories
09. Aquarius
10. It's The Fear
11. Somewhere
12. A Dangerous Mind (Bonus track)
13. The Swan Song (Bonus track)
Jillian (I'd Give My Heart) 歌词
I've been dreaming for so long,
我已经梦想很久
to find a meaning to understand.
去寻找一个含义为了解
The secret of life,
生命的意义
why am I here to try again?
我为什么在这里一遍遍尝试
Will I always, will you always
我将会时常，你将会时常
see the truth when it stares you in the face?
当它凝视你面庞时看见真相？
Will I ever, will I never free myself by breaking these chains?
我将永远，我将不会通过摧毁这些枷锁让自己自由
I'd give my heart, I'd give my soul.
我会奉献我的心灵，我会奉献我的灵魂
I'd turn it back, it's my fault.
我会让它归去，这是我的过错
Your destiny is forlorn,
你的命运是孤独
have to live till it's undone.
必须活着 直至它解开
I'd give my heart, I'd give my soul.
我会奉献我的心灵，我会奉献我的灵魂
I'd turn it back and then at last I'll be on my way.
我会让它归去而且最后我会回到我的路途上
I've been living for so long,
我已经活了太久
many seasons have passed me by.
无数个四季已经离我而去
I've seen kingdoms through ages
我看着王朝穿过岁月
rise and fall, I've seen it all.
繁盛和衰败，我全部都看过
I've seen the horror, I've seen the wonders
我看过那些惨状，我看过这些奇迹
happening just in front of my eyes.
就在我眼前发生
Will I ever, will I never free myself by making it right?
我将会永远，我将不会通过将它扶上正确的道路让自己自由
I'd give my heart, I'd give my soul.
我会奉献我的心灵，我会奉献我的灵魂
I'd turn it back, it's my fault.
我会让它归去，这是我的过错
Your destiny is forlorn,
你的命运是孤独
have to live till it's undone.
必须活着 直至它解开
I'd give my heart, I'd give my soul.
我会奉献我的心灵，我会奉献我的灵魂
I'd turn it back and then at last I'll be on my way.
我会让它归去而且最后我会回到我的路途上
Jillian our dream ended long ago.
Jillian，我们的梦很久以前就结束了
All our stories and all our glory I held so dear.
我们所有的故事和荣耀我都保留，所以亲爱的
We won't be together
我们将不会在一起
for ever and ever, no more tears.
永远和曾经，不要流下更多的泪
I'll always be here until the end.
我将会时常在这里直至最后
Jullian, no more tears...
Jullian, 不要流下更多的泪
I'd give my heart, I'd give my soul.
我会奉献我的心灵，我会奉献我的灵魂
I'd turn it back, it's my fault.
我会让它归去，这是我的过错
Your destiny is forlorn,
你的命运是孤独
have to live till it's undone.
必须活着 直至它解开
I'd give my heart, I'd give my soul.
我会奉献我的心灵，我会奉献我的灵魂
I'd turn it back and then at last I'll be on my way.
我会让它归去而且最后我会回到我的路途上
http://public.otstrel.ru/kostik-zlodey/WT/Jillian%20(I'd%20Give%20My%20Heart).mp3
 
<<<<<<<
今天某豆友加我的时候问我：你的英文名是不是根据within temptation的一首歌取的。
在这里我要解释一下，我的这个名字早在高中的时候就取了。当时，我特别喜欢Gillian这个英文
名，可发现太普遍，于是就根据我名字里的一个字改成了Jillian，上了大学以后，才发现世界上
也有人叫Jillian。但貌似很少。因为喜欢，所以一直没换，也打算一直用下去。
within temptation的这首同名歌，刚才认真的听了几遍，发现还不错，有点“黑暗之中看到光
明”的味道。初听的时候，觉得有点像教堂的圣歌，拨开云雾见到太阳。属于中世纪的华丽。
越来越喜欢Jillian这个名字了。