国际品牌床垫却中国制造
“一张好床垫比一张好床更重要。”和许多消费者一样，在购买床垫时，张女士一家一致决定购买高档的国外床垫产品。
家居卖场里，这家“伍德瑞尔”品牌床垫正在搞促销，原价18888元的一张德国天然乳胶席梦思床垫，现在只要8888元。“对床垫我们确
实不太了解，所以只看商家的宣传。”张女士被商家“专注床垫30年，为德国中上层人士热捧，在世界20多个国家畅销”的宣传所吸引。
然而床垫买回家后，张女士在Google德国站搜索该品牌名称wudeber时，却找不到相关网站。德文网站里甚至没有wudeber这样一个完整
词汇作为关键词被搜索出。Yahoo搜索也得出类似的结果。
国产床垫却用外国名字，这并非个例。昨天，记者走访了绍兴市多家家居卖场，发现有近一半的床垫品牌都是洋名字，施酷比(Schbarm)
、法贝瑞尔(faberil)、美得丽名(Musterring)、席乐顿名(Stylution)、荷兰皇家欧品(Royal Auping)等等，只有喜临门、穗宝、京兰、大
自然等部分品牌写着大大的中文名字。
在这些洋名字床垫的宣传单上，不仅产品描述上使用了意大利风格、德国设计、英国进口等词，而且画面上的模特儿也都是金发碧眼的
外国人。
在一家自称为“美国进口”床垫的专卖店内，记者被邀请体验了一番，“睡上去很软很舒适，但绝不会有下陷的感觉。我们的生产原材
料和机器设备都是美国进口的，您绝对放心。”店员介绍道。但当记者向其索要海关报关单复印件和证明产品进口渠道的相关文件时，店员
表示不方便提供。
业内人士：床垫被“洋化”，价格翻两番
对于床垫品牌的“洋化”，经营了10多年床垫生意的李先生谈到，这是商家为满足部分消费者消费心态设的圈套，“有许多消费者更青
睐一些设计具有‘异域风格’，或者宣称是‘国外大师设计’的产品，甘心为其买单。”床垫产品尤其是弹簧床垫，本来发明自国外，消费
者认为使用国外专利、采用国外原料、聘用国外设计师似乎更能体现产品的“本真”，“洋气”成为“高端”的必经之路。
同时李先生还透露，国产中低档产品，每张售价目前多在1500~2000元左右，虽然价格便宜，可销售很难打开。但若冠上一个“洋名字”
，部分原料、组件换成进口的，价格至少可以翻两番，不用做太多宣传就能招揽顾客，因为消费者对于冠“洋名字”的床垫产品会更加感兴
趣。
由此可见，所谓进口原料、进口组件等并非特例，也并不意味着品质就高人一等，其中一些“假洋鬼子”床垫的质量还远远不如国产品
牌。消费者在购买床垫时更应看重产品质量，而非产地，大可不必“崇洋”。若一定希望选购进口床垫，在购买时可向商家索要海关报关单
复印件和证明产品进口渠道的相关文件，以验明正身。
床垫什么样的好
家居卖场里，这家“伍德瑞尔”品牌床垫正在搞促销，原价18888元的一张德国天然乳胶席梦思床垫，现在只要8888元。“对床垫我们确
实不太了解，所以只看商家的宣传。”张女士被商家“专注床垫30年，为德国中上层人士热捧，在世界20多个国家畅销”的宣传所吸引。
然而床垫买回家后，张女士在Google德国站搜索该品牌名称wudeber时，却找不到相关网站。德文网站里甚至没有wudeber这样一个完整
词汇作为关键词被搜索出。Yahoo搜索也得出类似的结果。
国产床垫却用外国名字，这并非个例。昨天，记者走访了绍兴市多家家居卖场，发现有近一半的床垫品牌都是洋名字，施酷比(Schbarm)
、法贝瑞尔(faberil)、美得丽名(Musterring)、席乐顿名(Stylution)、荷兰皇家欧品(Royal Auping)等等，只有喜临门、穗宝、京兰、大
自然等部分品牌写着大大的中文名字。
在这些洋名字床垫的宣传单上，不仅产品描述上使用了意大利风格、德国设计、英国进口等词，而且画面上的模特儿也都是金发碧眼的
外国人。
在一家自称为“美国进口”床垫的专卖店内，记者被邀请体验了一番，“睡上去很软很舒适，但绝不会有下陷的感觉。我们的生产原材
料和机器设备都是美国进口的，您绝对放心。”店员介绍道。但当记者向其索要海关报关单复印件和证明产品进口渠道的相关文件时，店员
表示不方便提供。
业内人士：床垫被“洋化”，价格翻两番
对于床垫品牌的“洋化”，经营了10多年床垫生意的李先生谈到，这是商家为满足部分消费者消费心态设的圈套，“有许多消费者更青
睐一些设计具有‘异域风格’，或者宣称是‘国外大师设计’的产品，甘心为其买单。”床垫产品尤其是弹簧床垫，本来发明自国外，消费
者认为使用国外专利、采用国外原料、聘用国外设计师似乎更能体现产品的“本真”，“洋气”成为“高端”的必经之路。
同时李先生还透露，国产中低档产品，每张售价目前多在1500~2000元左右，虽然价格便宜，可销售很难打开。但若冠上一个“洋名字”
，部分原料、组件换成进口的，价格至少可以翻两番，不用做太多宣传就能招揽顾客，因为消费者对于冠“洋名字”的床垫产品会更加感兴
趣。
由此可见，所谓进口原料、进口组件等并非特例，也并不意味着品质就高人一等，其中一些“假洋鬼子”床垫的质量还远远不如国产品
牌。消费者在购买床垫时更应看重产品质量，而非产地，大可不必“崇洋”。若一定希望选购进口床垫，在购买时可向商家索要海关报关单
复印件和证明产品进口渠道的相关文件，以验明正身。
床垫什么样的好