≪大力神≫译制名单（美国•上译）

美国彩色宽银幕立体声3D故事片
电审特（进）字[2014]第12号
美国千禧年影业公司出品
大力神
导演 瑞尼·哈林
编剧 肖恩·胡德 丹尼尔·基亚特
凯兰·鲁兹 饰 赫拉克勒斯（大力神）
配音 张欣
摄影 萨姆·麦克科迪
音乐 托马斯·坎特林嫩
斯考特·阿德金斯 饰 安菲特律瓮 王
配音 程玉珠
连姆·麦克殷泰尔 饰 索蒂里斯
配音 赵乾景
连姆·加利甘 饰 伊菲克勒斯
配音 刘北辰
乔纳森·施艾齐 饰 塔拉克
配音 吴磊
洛克桑尼·麦克齐 饰 阿尔克墨涅 王后
配音 黄莺
盖娅·韦斯 饰 赫柏
配音 詹佳
雷德·舍博德兹加 饰 喀戎
配音 陈兆雄
配音演员
胡平智 周帅 吴迪
赵文赫 陶典
译制职员
翻译 武向晖
导演 胡平智
录音 杨培德
混合录音 杨培德
中国电影集团公司进口
上海电影（集团）公司
上海电影译制厂 译制
华夏电影发行有限责任公司发行
本数字母版由
中影基地后期制作分公司制作