何为“反对”

2009年5月25日，朝鲜民主主义人民共和国无视国际社会普遍反对，再次进行核试验，中国政府对此表示坚决反对。
——摘自今日“中华人民共和国外交部声明”
在这份声明中，外交部使用了“反对”这一外交辞令（2006年朝鲜第一次核试验时，外交部亦使用了“反对”这一词语）。“反对”的对象，自然是朝鲜进行的核试验，然而这是一件业已铁板钉钉的事情，“反对”是完全无效的一个措辞。
“反对”的对象若是将来的事——比如“反对”陈水扁过境美国——那是有效力的；对于已成为历史的事情，有效力的措辞是“谴责”“遗憾”“抗议”，而并非一个貌似强硬的“坚决反对”。
所以这样看来，外交部的这份声明——以及2006年那份带有“悍然”的声明——实际上是一纸空文。